|
cuco
...
Na copa da pereira estava um cuco gozando da natureza Een koekkoek was aan het genieten van het uitzicht in het kruin van een perenboom toen er een andere koekkoek aankwam gevlogen. De koekkoek gluurde doorheen het groen naar de pas aangekomen koekkoek en riep Koekkoek . Waarop de andere koekkoek verveeld antwoorde |
azulejos.. Mosteiro de São Vicente de Fora
...
Azulejos ....Mosteiro de São Vicente de Fora... Lisboa As ladrilhas vestidas de azul e branco contam provavelmente um acontecimento importante na existência do mosteiro. Os monges com as cabeças descobertas dão cerimoniosamente as boas vindas a um fidalgo ,talvez seja um príncipe . Os erros ortográficos,são as minhas criações próprias e não podem ser copiadas sem aviso ao abaixo- assinado ..  De tegeltjes in blauw en wit vertellen waarschijnliik een belangrijk moment in het bestaan van het klooster .De monniken met ontbloot hoofd verwelkomen plechtig een edelman . Misschien wel een prins . Wie weet! . Hij is in het gezelschap van een gevolg van pages en edelen. De soldaat met blote borstkast ( om de nederige afkomst te benadrukken) wijst naar de edelman en informeert de nieuwsgierige jongeling wat de reden is van het hoog bezoek aan het klooster .Waarschijnlijk treed deze edelman in het klooster . Maar eerlijk gezegd, ik heb enkel een vermoeden. Het is alleszins een boeiend gegeven. |
Açores e Josse Van Aertrycke
De Azoren werden omwille van hun groot aantal vlaamse immigranten en intensieve handel met Vlaanderen ook de vlaamse eilanden genoemd ,alhoewel ze altijd portugees zijn geweest en gebleven , aan sommige bewoners zie je duidelijke vlaamse kenmerken. Olá, gostei muito do seu blog, especialmente porque a minha família é descendente dos flamengos. Até hoje julgava que o nosso nome "Terra" vinha do "Van Aerde", mas percebi agora que vem do "Van Aertrycke" (que aqui se dizia ser uma forma arcaica). Eu sou uma de algumas pessoas que pensam em adoptar o nome de família original. Muito sucesso para o seu blog! A emigração dum Flamengo Aqui ,mais informação.... wilt u meer weten over vlaamse families op de Açoren . |
o sabor único de Portugal
 druk op het plaatje
|
Hipnose
.
Op weg naar de grot "A Lapa de Santa Margarida,Serra da Arrábida " Radio Sim desafio  |
riem-se
A gente. Os erros ortográficos,são as minhas criações próprias e não podem ser copiadas sem aviso ao abaixo- assinado .. |
sopa de pedra
...
Sopa de pedra / Steensoep Os meus dias são atravessados por momentos culinários na cozinha .A primeira pergunta do dia que me faço . "O que vamos comer ". Examino receitas , faço compras, coso e gozo da refeição. Não é sempre assim, mas muitas vezes é. Nos melhores dias tudo se encadeia ,como hoje. Mijn dagen worden doorkruist met culinaire momenten in de keuken.De eerste vraag van de dag die ik mij stel " wat gaan wij eten vandaag" |
aula de dança
|
|||
~ Aula de dança Não foi por coincidência que participei numa aula de dança. O meu motivo sincero era a linda Maria Pastorisa que mora no nosso bairro. O professor chamou: "Senhoras! Escolham o vosso par." Um instante, senti uma opressão, pois Maria olhava na direção oposta. Ergui a cabeça, a minha deusa morena estava de olhos meigos e sorriso inesquecível à minha frente. Ao dar o primeiro passo, ela dava-me asas e, como cisnes amorosos, dançaríamos juntos a noite inteira.
Spreekwoord :Naar iemands pijpen dansen. |
mesmo a noite Gent fica uma cidade com ambiente agradável
...
Mesmo sem o mágico dos mercados de natal, a lindíssima cidade Gent fica uma cidade com ambiente agradável para visitar . Hart tegen hard Dit jaar stonden twee kerstmarkten op mijn verlanglijstje . De Antwerpse en de Gentse, en wat betreft schoonheid kunnen ze met elkaar ijveren. Maar op enkele punten wint Gent het van Antwerpen In de leiestad verjaagd men geen bedelaars of mensen zonder huis uit het centrum .De politie loopt er niet vervaarlijk gewapend rond, wel af en toe een vriendelijke aanmaning.Want iedereen is het gewoon om hartelijk tegen elkaar te zijn .Daarom in Gent ook geen politiekers die onverdraagzaamheid prediken,neen die verhuizen gewoon naar Antwerpen. Als Antwerpenaar heb ik een groot hart voor mijn koekenstad en daarom hoop ik dat bij de volgende verkiezing het hart het terug wint op hard, want dan kunnen we ons terug de gezelligste en hartelijkste stad van Vlaanderen noemen. |
uma piada
|
votos
Que uma chuva de estrelas com esperança, felicidade e amor caiam ao seu redor e façam brotar a prosperidade de um novo ano.2016 |
Como se Livrar do stress
desça de...
Escadaria -Lisboa Como se Livrar do stress Feche os olhos , imagine que esteja no cimo da escada , desça-a , contando um a um os degraus .Quando chegar ao fundo,pense numa lembrança agradável . O improvável acontecerá . Então vou contar o meu pensamente incrível . Num ai estive sentado na esplanada do Barbas na Caparica . Gozava de um cafézinho bem cheiroso ,acompanhado com açúcar , um rebuçado e um pauzinho de canel para mexer . Sentia -me feliz ,o sol brilhava e uma brisa vindo do mar soprava ligeiramente. Os erros ortográficos,são as minhas criações próprias e não podem ser copiadas sem aviso ao abaixo- assinado .. Sluit de ogen en denk dat je boven aan de trap staat.Een voor een tel je de treden en ga je naar beneden.Eenmaal beneden , denk dan aan iets heel aangenaams en het onwaarschijnlijke gebeurt . Welnu , ik zal mijn ongelofelijke herrinering vertellen .Ik ging de trap af en toen ik beneden stond Bevond ik mij plotseling op het terras van Barrabas, een café in Costa da Caparica vlakbij het strand ( iedere lisboneet kent dit café ) . Ik genoot van een heerlijk geurend koffietje , vergezeld van een suikertjes ,een caneelstokje om te roeren en een snoepje. De zon scheen zoals altijd prachtig , een zeebries blies zachtjes en ik voelde me geweldig gelukkig en tevree. |
Eu seja ceguinho se estou a mentir
...
um exercício- o conjuntivo |
...
farturas e churros
Fotografia /Seixal Não há nada melhor como comer uma fartura directamente da roulotte das farturas, bem quente, adoro o cheiro da massa e da canela misturado com o barulho dos carrocéis , dos gritos das crianças e das luzes coloridas da decoração do recinto que as fazem ainda mais gostosas. Os erros ortográficos,são as minhas criações próprias e não podem ser copiadas sem aviso ao abaixo- assinado .. Even mijn gramschap tonen voor we een nieuw jaar beginnen . Hun kracht van verandering :Niets voor jou, maar wel voor wat anders. Zoals vliegtuigjes kopen aan waanzinnige prijzen 9 miljard euro !!!!. ´Tis schoon volk dat ons land bestuurt, |
Boas Festas- Memórias mágicas
...
Mijn liefde voor de winter wordt oprecht wanneer de magie van de sneeuw er is,en de kinderen op straat hun sneeuwman maken, met sjaal en hoed.Een twijgje als mond ,twee zwarte kooltjes voor de ogen en een rode wortel als neus . Noch regen noch wind kan mij bekoren,maar ik hou van de ijskoude nachten en dagen met blauwe lucht.Van ijspegels, en op de ramen wonderbaarlijke kristalbloemen . Spijtig genoeg, heeft de opwarming van de aarde de magie verjaagd . Participe histórias em 77 palavras texto com: chuva, vento, amor, azul, vermelho e rua Memórias mágicas O meu amor pelo inverno se torna sincero quando a magia vem pela neve, e as crianças estão na rua criando um boneco,
|
Rubens- A adoração dos pastores
e...
PIETER PAUL RUBENS ADORAçÃO DOS PASTORES
En Rubens schilderde een reuze grote herder in lompen gekleed, zoekend doorheen zijn verblinding naar de bron van het licht. Eerbiedig ontbloot Maria, het kindje Jezus waardoor de afstraling van Gods aanwezigheid in deze wereld geopenbaard wordt. . |
Merry Christmas Feliz natal
...
“Aqui na Bélgica,as temperaturas começam a parecer-se com os fins -do -ano em Áustralia , só ainda falta na praia o pai natal em tronco nu |
.......
Carta de NatalNatal
Que o Natal traga o que o Natal nunca trouxe "paz na terra para todos os homens" Dat de kerst brengt wat het nog nooit heeft gebracht" Vrede op aarde voor iedereen |
iate real Português
interieur portugees koninklijk jacht /// interior do iate real Português Participe histórias em 77 palavras 2 palavras 4 palavras 6____ palavras 8 _____ palavras 10 _________palavras 12 _______________palavras 3 palavras 5 palavras 7 ______palavras 9 ___________palavras 11 _______________palavras Ahoy– Ahoy, timoneiro! Queria sair do porto. Nunca desmentir o desejo dum milionário. Também não com a chegada dum furacão fatal. – Sim, sim, Senhor, mas conseguirá dormir com um mar agitado? Em todo caso, dorme com mais segurança com um pé no soalho. – Pé no soalho? – Sim, no pior dos casos. Quando o barco de repente meter água. Certamente, um pé molhado previne se estivermos a afundar-nos. É arte, dizendo sim ao patrão quando entende não, partida anulada. kunnen we het ruime sop kiezen . Een vewende rijke ,mag je nooit tegenspreken. Ook niet als er een dodelijke storm op komst is. Ja natuurlijk, maar zult ge wel kunnen slapen bij zo´n stormachtig weer. In ieder geval slaap met één been op de grond . Één been op de grond? Ja , voor in het ergste geval. Wanneer het schip plotseling water zou maken. uiteraard een natte voet zal je waarschuwen dat we aan het zinken zijn . Dat is kunst ja tegen jouw baas zeggen ,om neen te bedoelen . Het vertrek afgelast
|
Camões salvando os Lusíadas
|
24 reacties op dit bericht
Viajando em família
Bedankt voor u bezoekje
goedmeorgen
Fijn weekend maatje
kijk in de nacht.
doe een wens en wens iets
wat je nooit van jezelf verwacht.
Blijf genieten, houd moed.
want wanneer jij het al bent vergeten,
maakt die ene wens alles goed!
Nikki
fijne zaterdag !
terug weekend ... maak er iets moois van mateke ! liefs meeuw
Goede morgen Alfacinha
Lieve groetjes Gerda & Elza
Weekendgroetjes.
Niemand kan u minderwaardig doen voelen zonder uw toestemming.
Fijn weekend gewenst lieve Alfacinha.
Fijne zaterdag gewenst.
maar om er een puinhoop van te maken
heb je een computer nodig.
Liefs, ©Ton xxx.
salaatje
Geniet van wat het weekend brengt !
Vriendelijk dank voor de bezoekjes
en van harte wens ik jou zeker nog een supermooie fijne dag
groetje & knuffelke jeske
Een vriendschappelijke groet!
Lieve groetjes dikke knuffel lieverd
weekend groetjes.
Het geluk is als de zon,
je mag er niet met open ogen naar kijken.
Samen met onze vier schatjes
komen wij een fijn weekend wensen.
Veel liefs van Freddy en Patty en
een dikke knuffel van onze kapoentjes.
Fijn weekend Alfacinha
Muziek Box met verschillende artiesten
Vrijdagse groeten Alfacinha
goedemorgen mooi
,Goedemorgen lieve Alfacinha, ik wens je een aangename vrijdag toe.
Fijne vrijdag gewenst,
bijna weekend.
Wie beweert dat iets niet kan,
mag degene die ermee bezig is
absoluut niet storen.
Psp creratie.
Liefs, ©Ton xxx.
Een lieve groet en een knuffel voor jou !!!
We wensen u een heel fijne dag en prettig weekend
Lieve groetjes Gerda & Elza
goeiemorgen !
het leven is onvoorspelbaar ... blij zijn met wat je krijgt , elke dag opnieuw ! liefs meeuw
Aangename vrijdag blogmaatje
ik schenk je een lach..
schaterlach ...
ondeugende glimlach ...
verlegen lach ..
een warme lach
van uit mij hart
daar schijnt de zon ..
zodat je op de trieste dagen
je kan warmen aan mijn lach ...
Lieve groetjes dikke knuffel lieverd
Aangename Vrijdag
Een echte vriend is iemand die vraagt
hoe het met je gaat en die ook
nog wacht op het antwoord.
En niet verschoten :lol:
Om het weekje vrolijk te verlaten een mopje
Het vliegtuig was op kruissnelheid op weg naar een zonnige bestemming toen het tijd was voor de maaltijd tijdens de vlucht.
De stewardess richtte zich tot de man op de eerste rij en vroeg: "Wilt u een maaltijd?"
"Wat zijn mijn keuzes?" vroeg de man
"Ja of nee" antwoordde de stewardess..
Vriendelijk dank voor de bezoekjes
en van harte wens ik jou zeker nog een supermooie fijne dag
groetje & knuffelke jeske
bijna weekend.
Wij hebben geen hartje van zilver
of een hartje van goud.
Maar wel een hartje dat van
onze blogvrienden houdt.
Lieve groetjes van Freddy en Patty
en een dikke knuffel van onze rakkertjes