Naar de inhoud

CASA PORTUGUESA

escrito por um belga
seniorennet.beseniorennet.be


linker.jpg
...............
rechter-2.jpg

                   

    



Seja bem-vindo





as caves

:-D :-) :-(




 

 

      estou a passear entre as pipas de vinho do porto
                                             As caves  de porto Calem
Hoe vind je dit bericht? 2 stemmen
Stuur door Reageer op dit bericht

1 reactie op dit bericht

joaquim -opatje 12 februari 2007 om 16:41

olé olà vinho do Porto

joaquimvr7.gife/aljustreljoaquim/" target=_blank> a mim me pareçe que naquela foto na cave do vinho , jà tinhas bebido um balde cehio como este , hahahaha hihihi um abraço do alentejano
Reageer op dit bericht

Reageer op dit bericht

Een titel of je eigen website toevoegen

Os Grandes Portugueses

A RTP lançou o concurso os Grandes Portugueses que se propõe a eleger o maior português de todos os tempos. A votação foi feita pelos portugueses e já foram escolhidos os 10 mais. Esses 10 são os finalistas e serão submetidos a uma "segunda volta" para apurar o maior de todos. Como é que este país se vai explicar se chegar à conclusão que o maior português de todos os tempos foi o Dr. Oliveira Salazar?

Sou Belga de flandres e não tenho a direito de intervir num concurso "

os Grandes Portugueses "Mas se tiver o direito para escolher. Então o maior português seria para mim "O Damião de Góis" c17km5.jpghomem notável, Filho de pai português e mãe flamenga, nomeado com escrivão da feitoria de Antuérpia. Estudante e professor da universidade de Lovaina. Casou com uma nobre dama flamenga Joana Van Haagen e impediu junto com os seus estudantes a cerca de Lovaina pelas tropas franceses. Voltou para Portugal e foi nomeado pelo rei com o guarda-mor do arquivo da torre do Tombo. Como escritor escreveu a Crónica do Felicíssimo Rei D. Manuel primeiro. Conheceu os grandes do mundo (Erasmo, Lutero e o Melanchton) Era a vítima notável do tribunal da Inquisição que lhe confiscarem os bens e enviarem-no para prisão onde ficou detido. Morreu em 1574 e sem dúvida desiludido no seu país.

    Por isso , merece

o título " do grande Português"
Hoe vind je dit bericht?
1 reactie Reageer op dit bericht Stuur door

Portugal manda as suas filhas

                   Portugal manda as suas filhas

palestra1ut5.jpg

A segunda parte da história de Portugal era uma fatia barriguda preparada com reis, presidentes, poetas e vários acontecimentos históricos mas, a Rita cumpriu a sua tarefa com brilho. Durante o recreio temos a faculdade falar uma outra donzela que estava presente na aula, uma colega e amiga da Rita que dá aulas na escola dos intérpretes. A orgulhosa cidadã portuense dispõe sobre a mesma charme e qualidade da Rita.

palestra2ej4.jpg
Depois da palestra estamos convidados para ir beber alguma coisa numa tasca com o nome "de hovenier" (o jardineiro) lá descobrimos que a tripeira graciosa fala o neerlandês perfeitamente sem uma nada de sotaque como uma verdadeira kaaskop (queijo flamengo ,assim chamamos os holandeses )  .Acho um facto impressionante, principalmente quando penso a minha própria maneira vómica de falar português. Depois os filhos,  Portugal manda as suas filhas para conquistar de novo com a língua portuguesa o mundo.
Hoe vind je dit bericht?
2 reacties Reageer op dit bericht Stuur door

Está a nevar

                       

                                                     Antuérpia
Neste momento está a nevar, lembro-me o ano passado o entusiasmo dos Lisboetas na internet para uma Lisboa em branca. Com o aquecimento actual da terra  aqui talvez neve para a última vez .Por isso tirei uma fotografia deste fenómeno de natureza
 Antuérpia 08/02/07

Hoe vind je dit bericht? 1 stem
Reageer op dit bericht Stuur door

pensava em ti,


Pensava em ti,
Quando estava a pensar em ti, pensou, porque não te escreva um texto. Horas e horas eu estava ocupado. Páginas e páginas tinha escrito. Quando
relesse tudo, tirei a conclusão que essa carta pode ser mais curta. Depois tantas canetas vazias, lancei fora a carta onde tenha escrito todos os meus sentimentos.
Tomava um papelinho e escrevia . Gosta de ti ,Mieke  

waterlelieqx3.jpg


Tradução dum texto do Joaquim, um Português que escreve na minha língua materna

 

Hoe vind je dit bericht? 3 stemmen
1 reactie Reageer op dit bericht Stuur door

cinco minutos

Os cinco minutos do 1 Fevereiro



O entusiasmo para viver cinco minutos na escuridão em volta da luz de uma vela foi imitado apenas por trezentos e mil famílias.

10mi3.jpg

Aqui e ali algumas luzes foram apagadas nos edifícios do governo, demasiado pouco. Somente os restaurantes sob a pretexto da salvação mundial têm servido o jantar na luz do castiçal. Não suficiente para um mundo onde a fauna e flora ainda não reconhecem as estações do ano. Por cinco minutos escuridade não salva um prado nem o mundo, se quisermos salvar a planeta, precisamos de viver cinco séculos na obscuridade. Temos de exilar todos os frigoríficos para depósito e guardar tudo na cava fresca. Como nos tempos dos nossos avos .

É verdade, rituais e símbolos estão para acalentar, como argumento? Afinal foram umas coisas esplêndidas que de repente por cinco minutos as luzinhas do Atomium em Bruxelas apagaram. Mas não esqueçam, a energia para emitir aquelas imagens do colapso poético pela televisão têm custado algumas árvores.
Não quero ser cínico mas nascemos na escuridade e morreremos na escuridão.

Hoe vind je dit bericht? 4 stemmen
Reageer op dit bericht Stuur door

Mar português

zeewoestxq0.jpg

Ó mar salgado ,quantos do teu sal São lágrimas de Portugal! Por te cruzarmos quantas mães choraram, Quantos filhos em vão rezaram! Quantas noivas ficaram por casar Para que fosses nossos, ó mar! Valeu a pena ? tudo vale a pena Se a alma não é pequena. Quem quer passar além do bojador Tem que passar além da dor. Deus ao mar o perigo e o abismo deu, Mas nele é que espelhou o céu.
Fernando Pessoa 
Hoe vind je dit bericht? 1 stem
Reageer op dit bericht Stuur door

o Collin Farrell e Bruges

Bruges, todas as noites, as ruas ainda estão enfeitadas como no fim do ano. Um descuido da câmara municipal com certeza não. A decoração de natal fica pendurada como cenário para uma fita que vai estar realizada pelo vencedor do Óscar Martim Mcdonagh Os actores do écran

colinfarrellfu0.jpgo Collin Farrell ,Brendan Cleeson,e Ralph Fiennes vão desempenhar um papel nessa comédia preta do crime. O Mcdonagh tem escrito o cenário ele próprio. A sua explicação era simples. Três anos passados teve visitado a cidade e imediatamente estava encantado pelos canais e ambiente romântico que lá domina. Depois cresceu na mente um enredo, por isso a cidade funcione não só como cenário mas também como um carácter, uma personagem essencial. hetminnewaterlr0.jpgNuma pergunta ao realizador se Bruges ainda não seria mais adequada para uma fita romântica desatava a rir "exactamente, este contrasta preciso para fazer a minha comédia preta " Aliás o director da produção estava muito satisfeito para que a população de Bruges reagisse com entusiasmo ao apelo para se oferecer como figurantes. E mesmos os actores estão encantados sobre a frequentação dos nativos. De vez em quando alguém acanhado tira uma fotografia, de resto deixam as vedetas do cinema em paz. Não sei por quando este filme internacional vai exibir nas salas de cinema em Portugal mas somente já vale a pena ver a lindíssima Bruges e para aqueles que não sentem  interesse pela cidade podem admirar o Collin Farrel.
Hoe vind je dit bericht? 6 stemmen
1 reactie Reageer op dit bericht Stuur door

A beleza e a loucura

O FILIPE DE HABSBURGO "O BELO"

Era o pai do Carlos quinto, casou se a Joana de Castela.

extrapaixao02ls2.jpgMorreu na idade de apenas 28 anos no seu palácio Casa del Cordona . Já sem demorar os seus amigos enviaram o seu coração de barco para Bruges a sua cidade natal. Uma caixinha plúmbea foi juntada no túmulo monumental da sua mãe, a Maria de Burgúndia, ao lado do túmulo do seu avô o Carlos o Temerário. Pelo tempo o seu coração apodreceu, só ficava o mito da sua requinta beleza e a loucura presumida da sua esposa Joana. Os séculos passados o Filipe o belo foi esmagado entre dois peso -pesados como o seu pai Maximiliano de Habsburgo e seu filho o imperador Carlos Quinto. Embora na sua vida curta não se demonstrasse como um rei fraco. Como rei de Castela aspirava à paz com o rei de França e também quiser aplicar a inquisição com generosidade um facto na altura muito valente e individual. A exposição mostra a vida cultural requinta à corte de Filipe, como a música de Alexander Agrícola e Pierre de la Rue ou as obras dos pintores Memling e principalmente Bosch o seu favorito.

A Joana de Castela, muitos julgou que fosse louca e a partir do ano 1509 esteve trancada na Tordesillas . Louca! Seguinte os fundos consultados não pode confirmar isto, afinal continuava educar a Catilina, a filha mais nova e a futura rainha de Portugal. É verdade, tinha uma personalidade forte e, isto não foi apreciado pelo corte castelhano. Depois da morte de Filipe o Belo, ela vagueou quase três anos pela Castela com os despojos mortais do marido. O cortejo só se deslocou durante a noite e, parava mesma na minúscula aglomeração do país. Na igreja foi dedicada uma missa fúnebre e o caixão estava aberto para obrigar o seu acompanhamento ver o cadáver. Louca talvez! Mas o Dom Pedro de Portugal não fazia uma coisa semelhante com a sua amada Inês de Castro.

bruges015at9.jpg

Uma Exposição em Bruges

A beleza e a loucura: a partir de 30 de Janeiro até ao dia 15 de Abril

Hoe vind je dit bericht? 1 stem
1 reactie Reageer op dit bericht Stuur door

Contra a guerra de Iraque

A vedeta do ecrã branco a Jane falava aos manifestantes contra a guerra no Iraque. Um momento de emoções grandes. Uma mulher que tem mais valor que qualquer político belga.

janebiovw1.jpg
Tem sessenta e nova anos mas ficou ainda não diminuída a Jane Fonda. Uma beldade e enérgica. Uma mulher que tenha a coragem de sofrer à sua ideal. Pela primeira vez desde trinta e quatro anos a diva da consciência declarou de novo seu activismo. Todos aqueles anos, foi insultada como Hanói Jane, com inimiga do estado, como a quinto coluna. À custa da sua carreira de estrela, dinheiro e adoração mas nunca  tenho ouvido a Jane lamentar. O último sábado passado andava com outros milhares contra o pesadelo de Iraque. Cara Jane, o que é que bom para ver e amar um rosto, uma voz dizendo "Basta à guerra".
Hoe vind je dit bericht?
Reageer op dit bericht Stuur door

o mais antigo lei do ano 1547

O mais antigo lei do ano 1547 foi abolido no parlamento belga

Num edital de dez de Dezembro 1547

0101tk9.jpg
o imperador Carlos Quinto ordenou quem encontraria os restos dum navio naufragado no mar teve de entrega-los dentre três dias às autoridades. Se o proprietário não tem reclamado os restos do navio naufragado,  a propriedade irá para estado. Este edital sobreviveu a inquisição, a revolução francesa, duas guerras mundiais e o murro de Berlim mas agora o ministro acha que o imperador não tinha a conta com a posição de quem tem achado o navio nem o valor arqueológico e histórico dos espólios.
karelvkx9.jpg
Não quero ser patife, penso que o imperador Carlos Quinto não se vai virar no seu Jazigo por causa da adaptação do seu edital de 1547 Embora, na altura um imperador tolerasse nunca uma contradição.
Hoe vind je dit bericht?
Reageer op dit bericht Stuur door

a estátua de Brabo e antigoon

brabofp7.jpg


A estátua no meio da praça municipal deve ser a mais tirada fotografia de uma estátua pedestre em bronze nossa cidade Antuérpia. O homem nu que está em cima do pedestal, é o Silvo Brabo um romano, numa posição como um atleta grego, lança fora a mão do gigante( antigoon) que acabou vencer, O castelo representa a cidade e a sereia que tem nas mãos um barco por cima da cabeça representa o rio Escaldo, em baixo juntos com os monstros do oceano profundo jaz o corpo moribundo do colosso, assim forma-se uma narrativa sobre repressão e libertação, também explica a estátua o nome da cidade mão =

Hand , lançar = werpen = Antwerpen . Durante o verão, a estátua torna se um repuxo e a água que faz esguichar representa o sangue do colosso.
Hoe vind je dit bericht? 5 stemmen
Reageer op dit bericht Stuur door

encontrará de novo o meu bar favorito na praia?

ABISMO São João de Caparica (…) A maior parte das vezes não percebia o porquê das coisas, nem das coisas nem das pessoas. Nem das coisas que dependiam das pessoas, nem das pessoas que faziam coisas… simplesmente por faze-las. Ontem, vi a areia esvair-se, comprimir-se e esgueirar-se, sabe-se lá por onde… o mar mastigou-a, engoliu-a e… O homem alimenta o mar que se torna insaciável, incansavelmente sôfrego e sequioso. Estava ali sentado. No fundo como sempre e como todos os dias o horizonte, onde o céu se confunde com o oceano, ou o oceano se baralha com o céu, pelo meio o branco da espuma das ondas e o rasto das nuvens. Ali perto, os pensamentos. Ficavam as dúvidas dos dias que vinham, que haviam de passar, do massacre da beleza da natureza. Ali sentado imaginava-me a cavalgar aquelas ondas, de uma beleza indescritível, o seu avanço, a sua sabedoria tropeçava nas hesitações humanas. Humildade, essa pode ser a palavra-chave de quê? De tudo! O homem teima em não aprender, o homem teima em destruir em vez de construir, o que constrói fá-lo a destruir, têm medo de questionar, de inquirir, de partilhar as duvidas o homem não partilhas as duvidas nem reparte as culpas, antes incrimina com o dedo acusador o mais fraco, o homem raramente assume as suas culpas. O voo rasante daquela gaivota não deixava ser um indício que mesmo ali sentado era indesejável. Os cães não paravam de uivar, o vento assobiava,- a sinfonia parecia de raiva.- contrastava com o barulho das máquinas, que sem culpa, continuavam em direcção ao abismo. Ao nosso próprio abismo
Escrito por Carlos Barros
                                                                                  
Um relatório novo que tenho lido sobre as dunas a desaparecer, preocupa-me .A situação está pior mais que ainda pensava .A minha pergunta: encontrará de novo o meu bar favorito na praia? Espero que sim,mas tenha dúvidas .Os homens fazem o almanaque mas o tempo decidirá ..
Hoe vind je dit bericht?
Reageer op dit bericht Stuur door

No país das quatrocentas cervejas de gosto diferente

No país das quatrocentas cervejas de gosto diferente dispõe também sobre cervejarias peculiares.

cafese6.jpg

Os turistas por acaso portugueses ficarem surpreendidos encontrar na praça enfrente da câmara municipal de Antuérpia uma cervejaria em rodos que avança pela força dos clientes a pedalar.
Hoe vind je dit bericht? 3 stemmen
Reageer op dit bericht Stuur door

a perda de memória

Em Portugal as pessoas não falam muito sobre os tempos antes do 25 de Abril, embora eu já encontrasse algumas que esboçariam um quadro lúgubre da tragédia que fora o regime.

Na fronteira de Portugal e Espanha um hoteleiro falava me sobre os tiroteios e armadilhas, a audácia dos contrabandistas mas também dos desesperados refugiados que se ponham a fugir para escapar um sistema opressivo, infelizmente, as vezes acabariam com um desfecho mortal. Ou a história que me contou um empresário que tinha de se limitar na PIDE pela compra industrial feito no estrangeiro. O regime funcionou como uma medusa venenosa e captava todos num estrangulamento forte.

000g7fk7zz6.jpg
Mesmo nos anos sessenta as medidas repressoras obrigam a obedecer em todos os aspectos o regime. Até a mais pequena povoação ninguém foi poupado, para não ter de ser a vítima próxima da PIDE ninguém atreva a dar a sua opinião em público. Evidentemente as eleições nunca ocorreram livremente e muitas vezes foram homens pressionados preventivamente pelas autoridades sem ter dado uma razão legítima. Entretanto o regime rejeitável desapareceu em Portugal. Os portugueses ainda vivem sob uma democracia como o resto da Europa. Portugal tem conhecido os últimos vinte anos o seu maior crescimento. Neste momento o motor económico não anda bem, mas não vejo um problema para um governo democrático, será capaz de vencer as dificuldades para que todos os interessados possam dizer as suas opiniões, as manifestações não são proibidos, a oposição vem com alternativos e afinal o governo decidirá depois a consulta. Se for preciso, os eleitores ainda podem escolher numa eleição seguinte livremente um outro rumo por qual um governo. Não seja um sistema beatificado mas ao menos a gente conhece a liberdade de escolhe. Contudo algumas pessoas ainda sonham dos tempos de Salazar, talvez padeçam de amnésia (perda de memória) ou ainda pior são adeptos antigos. Então, não quero ser mau, mas aconselho esta gente ir a visita no cárcere da PIDE em Peniche, dá especialmente atenção para aqueles calabouços ao nível do mar.
Hoe vind je dit bericht?
1 reactie Reageer op dit bericht Stuur door

a palestra da Rita

A palestra da Rita,

Portugal com História(s)

Estivemos convidados pela notável figura de proa da língua portuguesa em Antuérpia. A Louíza , uma senhora que sempre está muito ocupada a promover a sua língua. A sala de reunião estava cheia, uma jovem, uma donzela de apenas vinte e tal anos teve preparado a sua apresentação profundamente, falava com uma voz clara, pronunciando cada sílaba como fruta sazonada. O fio vermelho nesse guia da História de Portugal era a contribuição linguística e económica dos vários povos que se estabeleceram no país. Durante as duas horas de explicações, extremo profissional, acumularam se progressivamente as datas e factos históricos e vão ter ao nascimento dum país e um povo. Um povo que está unido na pessoa própria da Rita, inteligente, amável, independente e a beleza natural sobre quais todos os descendentes dos povos ibéricos dispõem. Obrigado Rita para uma noite educativa e encantadora.

Cumprimentos dos dois combatentes velhos da Eikenstraat

leiriata0.jpg

o             castelo de Leiria

Hoe vind je dit bericht? 11 stemmen
Reageer op dit bericht Stuur door

O barco na praia com o nome robalo

kader2uw.jpg

 Peixes:Os robalos vivem preferencialmente em águas costeiras e estuarinas, podendo ser encontrados na parte alta dos rios. Alimentam-se principalmente de peixes e crustáceos. São considerados, em relação à carne, como peixes de ótima qualidade. Como características gerais podemos dizer que são peixes de corpo alongado, comprimido, com o perfil dorsal acentuado. Os dentes são pequenos e o pré-operculo com margem serreada. 

Hoe vind je dit bericht? 1 stem
Reageer op dit bericht Stuur door

Naar boven

Meer van CASA PORTUGUESA

↑ Terug naar de berichten