|
aranhas
Não a teia de aranha brilhante na alvorada chamou a minha atenção, mas o bolinho amarelo presa naquela barafunda de fios. Que coisa estranha, soprei instintivo e até a minha surpresa o bolinho alterou numa fuga para a vida de dezenas e dezenas aranhas, não maior que uma cabecinha de alfinete. Toen ik erin blies veranderde het geel bolletje dat gevangen zat in het web ,in een vlucht voor het leven van honderden spinnetjes van een speldenkop groot. |
|
Um jantar
|
Um jantar bem pensado é um crescendo, que começa com as notas suaves da sopa, passa pelos arpejos delicados da entrada, culmina com a fanfarra do prato principal, seguindo finalmente dos doces acordes da sobremesa. (do livro Afrodite de Isabel Allende). Een maaltijd samenstellen is als het bedenken van een gedicht, een symfonie of een schilderij. |
cerveja
O seu consumo deve ser moderado.Lembre-se que uma simples tulipa de cerveja tem cerca de 175 calorias e 5% de açúcar. |
1° Maio
 O meu avô era o mais velho de um prol de 12 filhos, e ainda criança deveu ir cada dia de pé à busca de trabalho no porto de Antuérpia. Uma vez aceito como estivador definitivo ,estabeleceu se em Antuérpia, onde arrendava uma mansarda em casa de um queijeiro, cuja filha (a minha avó) casaria alguns anos mais tarde. O trabalho como estivador era duro, no entanto o meu avô conseguia elevar-se na escala social e foi nomeado contramestre, aparta o facto não sabia escrever, e só o ler apreendeu si próprio. Naquela época foi o primeiro Maio um dia de luta e embora o meu avô não estivesse interessado nos actos políticos, a solidaridade não foi para ele uma palavra falsa.Na véspera do primeiro Maio sempre foi detido sem motivo pela polícia. Direitos humanos não existiram. 1 Mei was vroeger een dag van strijd en het gebeurde toen dat op de vooravond van 1 Mei mensen werden opgepakt door de polite om deze toen nog stakingsdag te breken , Toen bestonden er nog geen mensenrechten.  |
peixe agulha
|
Mercado municipal de Olhão Vis ,vis als je eens wist hoe lekker dat het is. Um ano depois das eleições na Bélgica . ....Vou contar te uma coisa ," Há mais vida a notar num peixe à venda no mercado municipal de Olhão que nas negociações para um governa belga. |
Brasil Europalia Bruxelas
| |
 maior festival cultural da Bélgica, realizado a cada dois anos, que tem a programação estendida para os países limítrofes na região (França, Alemanha, Países Baixos e Luxemburgo). A sede do evento será na cidade de Brussel (Bruxelas), entre os meses de Outubro de 2011 a Janeiro de 2012. A ideia é mostrar um Brasil inédito, que vai muito além do carnaval, da floresta amazónica e das tribos indígenas, em um festival rico em cores, ritmos e diversidade. Binnenkort zal Brasiliê in de kijker staan op het tweejaarlijks cultuur evenement EUROPALIA in Brussel |
cegonha
|
|
|
De uma distância sigo a política de Portugal e só posso constatar que a inteira oposição, por chumbar o governo, não prestou serviço bom ao povo português. Pois seja assim, em caso de emergência (guerra) o povo une-se e defende - se contra o inimigo (neste caso os financeiros internacionais). Daar waar de ooievaar landt ,hoort men kindergezang |
Atomium
|
Tavira
|
In het voorjaar is Tavira rustig en vooral mooi |
calabouço
|
|
 "Nenhum português deste século ficou a conhecer a realidade social da pátria se não passou pelos calabouços da P. I. D. E. ou por um tribunal político, mesmo só para testemunhar. Se nunca encarnou a liberdade fechado num curro, ou teve de defender o pensamento sentado no banco dos réus." Lisboa, Boa Hora, 29 de Outubro de 1968. Miguel Torga. 25 April 1974 is de dag dat een handvol kapiteins de portugeze dictator afzette en het volk zijn vrijheid terug gaf.Toen dit lied op de radio werdt uitgezonden ,was dat het teken voor de militairen om in actie te komen . |
Páscoa
A Ericeira é nomeada World Surfing ReservasA Ericeira é uma meca para o surf português e para surfistas de todas as nacionalidades. A área aprovada consiste em 4 km (2,5 milhas) da costa, quilómetros estes que contêm um grupo altamente concentrado de spots de surf de grande qualidade, vários deles declasse mundial, incluindo Ribeira d'Ilhas e outros. Verwoede surfers hoeven vanaf nu niet meer naar de andere kant van de wereld te reizen om golven te trotseren. Het Portugese Ericeira mag zich vanaf nu het eerste officieel erkende surfreservaat van Europa noemen |
Senhora do Pé da Cruz
|
|
Goede vrijdag |
|
|
Senhora do Pé da Cruz |
Sexta-feira Santa |
Moinhos
|
Moinhos Pensamento do dia porque não se mete vento no depósito do automóvel ,seria mais barato. Waarom rijden auto´s niet op wind |
Batente -Olhão -Algarve
|
 |
|
|
Batente -Olhão -Algarve Semeia Flores para as abelhas Em muitos municípios em Flandres foram distribuídos à população saquinhas de sementes de flores . Abelhas são extremamente importante para a agricultura e para a biodiversidade botânico. Os últimos anos as abelhas têm por razoes diversas muitas dificuldades para sobreviver o inverno. Um dos maiores problemas tanto para as abelhas domesticadas como as abelhas silvestres é a escassez de néctar e pólen, especialmente no Outono. Por isso uma oferta de plantes que têm um teor de néctar e pólen abundantes são bem-vindos no jardim. Para ainda atrair mais abelhas silvestres e abelhões pode construir uns abrigos .Não dá muito trabalho e sobretudo elas não precisam de muito conchego e já estão contentes com alguns furos e brechas numa trave de madeira. Zaai herfstbloemen in de tuin voor onze bijenpopulatie |
cerveja, o nosso orgulho nacional
|
|
Oceanário de Lisboa
Vou te dar mil motivos para ter férias em Portugal Het Oceanário in Lissabon, meer dan een bezoek waard CENTER> |
|
|
Portimão e Manuel Teixeira Gomes
|
Portimão e Manuel Teixeira Gomes |
castelo Montemor -o velho
|
conta-nos uma luta de morte entre mouros e cristãos, um combate desesperado que até surpresa de todos foi ganho pelos cristãos. Mas, eles não estavam triunfantes, para que a noite anterior tivessem degolado todos os seus membros para os aguardarem de um destino cruel em escravidão. Mas quando se aproximavam às portas da fortaleza ouviram gritos de alegria. Curiosamente vindo dos seus parentes que antes tinham sido degolados. E assim este acontecimento milagroso ficou para sempre na memória do povo ali, através da lenda dos degolados de Montemor-o-Velho. Een legende van heel lang geleden en een machtig kasteel , meer heb je niet nodig om een boeiend verhaal te maken . |
cataplana
|
CATAPLANA Vou te dar mil motivos para ter férias em Portugal |
Cataplana Is een bolvormige koperen kookpot en werd vroeger gebruikt door vissers. Zij stoofden de schelpdieren in olijfolie en een scheut port of wijn. Het deksel behield alle aroma's tot de pan bij het serveren geopend werd . Ideaal voor visschotels. Wat Tapas en Paella voor Spanje zijn, is de Cataplana voor Portugal. Cataplana is zowel de naam voor de kookpot als voor het gerecht dat er in klaargemaakt wordt. Daardoor blijven alle aroma's in de pot en mengen ze zich zorgvuldig met elkaar. |
5 reacties op dit bericht
Goedeavond Alfacinha
plakken ik heb geen extra staan op mijn pc om te bladeren zo kom ik
jou mijn link geven http://blog.seniorennet.be/valerieke
Veel liefs van mij
Lieve groetjes dikke knuffel lieverd
Groetjes op donderdag.
Met een knipoog en een glimlach,
wensen wij een bijzonder fijne dag.
Lieve groetjes van Freddy en Patty
en een dikke knuffel van onze drie kapoentjes.
Lieve groetjes
Liefs van mia
Een tevreden mens,
ofschoon arm,
is gelukkig,
Een ontevreden mens,
ofschoon rijk,
is ongelukkig.
Mooie dag vandaag...
LIEFS MIA