três santos !

Quem já visitou o aquário Vasco da Gama sabe que é um engraçado passatempo, este edifício peculiar de 1898 fica uma alternativa boa para visitar, sobretudo num dia de chuva. Naquele mundo espantoso onde se albergou já desde o início a colecção do monarca Rei D. Carlos, ali, num ambiente meio escuro pode se ver peixinhos atrás janelinhas enevoadas. Raros peixes da costeira portuguesa ameaçados extinguir por causa da poluição, pode observar de perto e mesmo tocar com os dedos. A colecção consiste de vários aquários, cheios de peixinhos trópicos, tartarugas, sapos coloridos em cores fosforescentes e bizarras salamandras machadas, que ainda me lembro da minha juventude, quando íamos capta-las no lago.
Em resume, neste local foi criado um mundo espantoso, instrutivo e cativante. O Aquário Vasco da Gama, em Dafundo (rua direita do Dafundo 1) situado a cem e tal  metros da terminal do eléctrico em Algés, vala a pena visitar.
Tijdens een min-trip naar Lissabon is het aquarium  Vasco da gama  een mooi alternatief om op een natte dag te gaan bezoeken. Onzichtbaar voor vele toeristen die de stad niet kennen maar ó zo gemakkelijk te bereiken .Ge neemt gewoon de tram op de praça da figueira die richting belém gaat en je rijdt tot aan  de terminus in Algés en dan is het nog  amper een tweehonderd meter lopen om het aquarium te bereiken, boeiend en leerzaam  en sensationeel :inkom prijs  3 euro.

                                     Cantiga

Na olimpíada das cervejas The world beer Awards uma cerveja belga alcançou na categoria" cervejas de alta fermentação" o prémio da melhor cerveja no mundo. Não é a primeira vez que o Karmeliet, esta formosa cerveja de Buggenhout (Flandres) ganhava prémios, na Alemanha  uma medalha de ouro e nos Estados Unidos também já foi laureada várias vezes.Foi feito cerveja segundo uma receita de 1679 encontrado no mosteiro dos carmelitas em Dendermonde. O Tripel karmeliet (cerveja Loura) tem uma percentagem de álcool de 8 graus, salvo cevada contem trigo e aveia.

Estava eu parado a olhar a montra ao outro lado da rua quando notei  finalmente que, o homem de sorriso grande e com machado na mão, não dava sinais de vide. Ik keek naar de overkant en merkte pas achteraf dat de vrolijke jonge man met bijl in de hand ,geen teken van leven gaf.

Estremoz
Pouco mais de quinze minutos bastou para sair o recinto do castelo e descer até o centro urbano, andávamos pelas ruas de casas debruadas abundantes a mármore, uma cervejaria ainda não encontrámos, mas o passeio tornou se um prazer inesquecível. Mesmo a cidade mais em baixo mostra os seus belos encantos. Coisa extraordinária é o tanque ao lado do parque, completamento construído em mármore, no meio do lago fica uma estátua de homem, provavelmente uma figura mitológica com na mão, uma gadanha, daí que o lago chame " O gadanha", e é abastecido por um canal subterrâneo que desemboca numa concha em mármore.
Se bem que a cidade se situa muito longe do centro de progresso em Portugal. Esta jóia de outros tempos sabe combinar na perfeição, o património adquirido com as necessidades de uma cidade moderna.Uma plaqueta (zona wi-fi) indica que no parque pode gozar dos benefícios da internet. Uma iniciativa admirável que prova a modernidade dessa pérola alentejana.

Estremoz , dit juweeltje uit andere tijden weet perfect de noden van de moderne mens te combineren met zijn patrimonium . In het park staat een bordje zona wifi , een geweldig initiatief en een bewijs van moderniteit