|
ponte arrábida
Os jardins do Palácio de Cristal |
de tuin van het cristalpaleis in porto biedt aan de wandelaars verschillende mooie zichten. In de verte kunt je de aantrekkelijke Arrábida brug in pure gewapende beton bewonderen
aveiro
|
|
as camélias ou roses do Japão
as camélias ou rosas do Japão
|
Ik keek verwonderd naar deze boom in bloei , zou het kunnen dat ik naar camelia's keek .hij was overladen met bloemen en ondanks de grijze dag zag de boom er gewoon schitterend uit en dit in het putteke van de winter.
o boitatá uma lenda brasileira
|
Era uma vez uma cobra mostruosa "O boitatá " UMA LENDA BRASILEIRA O BOITATÁ |
|
A explicação científica diz que existe um fenómeno chamada fogo-fátuo, que são gases inflamáveis que se desprendem dos pântanos , caracaças de grande animais mortos e mesmo das sepulturas que visto de longe parecem tochas em movimentos. Seja que for, se tiver num dia um encontro desesperado com o boitatá , feche os olhos para não o ver e fique quieto , Talvez ele vá embora . |
Ik moet in de les keuvelen over een van de oudste legende van Brasilia . Een monsterlijke slang die met vlammende ogen door de moerassen van de Amazone raast op zoek naar eten en waarvan elk Braziliaans kind bang voor is .Want komt je op een dag onverwachts de boitatá tegen ,sluit dan de ogen om hem niet te zien en wees stil en als je geluk hebt gaat hij gewoon weg
Amália
Se há uma voz que possa ser tomada como referência e símbolo do povo português, esta é com certeza absoluta a voz da saudosa
Amália Rodrigues.Als er een stem kan dienen als referentie en symbool van het Portugese volk . Dan is dat zeker de stem van de betreurde Amália Roderigues . Zelfs na haar dood blijft ze voort leven in de gedachten van alle Portugezen en het heeft dan ook niet lang geduurd of er werd een musical van haar leven gemaakt . En nu de film die na een geweldig succes te hebben gekend in Portugal gaat worden vertoont in de maand april in onze cinema zalen . Geloof mij ik zal op de eerste rij staan om de film te zien .
São Valentino
VALENTIJNSDAG ZEG HET MET PRALINES
|
"No dia de São Valentino não é só de beijos que se prova o amor" mas também com pralines belgas . |
o vaqueiro
|
Sesimbra
Uma olhadela pela seteira do castelo,vê a belíssima vista das muralhas, das terras de Sesimbra e do mar circundante.
|
café Majestic
Carregue na fotografia ,seguinte na visita virtual do Café Majestic ... Rua Santa Catarina, 112-4000-442 PORTO
Druk op de foto en kies uw taal Engels of portugees en vervolgens op virtual tour en bewonder de schoonheid van dit prachtig café in Porto
Inês De Castro|
"Estavas ,linda Inês posta em sossego De teus olhos colhendo doce fruito, Naquele engano da alma, ledo e cego, que a fortuna não deixa durar muito, Nos saudadosos campos de Mondego, De teus fermosos olhos nunca enxuito, Aos montes insinando e às ervinhas, O nome que no peito escrito tinhas" Os Lusíadas Luís de Camões |
tapete
|
|
a cidade histórica GENT, a respeito da beleza pode competir facilmente com Bruges
Embora a Bruges seja por causa da sua mágica irradiação dos seus edifícios medievais a cidade mais visitada de Flandres.
Também a
|
As gárgulas Vila do conde
|
Aveiro
|
Painel de azulejos ,, pescadores de Aveiro,,
O Douro,
|
|
a dança
Como deixar um comentário
A porta conservou o seu belo tom rubro
|
Irresistível bonita, esta escadaria ladeada de vasos, que sobe por graus de granito. A porta conservou o seu belo tom rubro, não obstante a portinha já ser atacada ao lado inferior pelos dias húmidos. Ao pé desta casinha com telhado de duas águas havia um pequeno quintal cujo verde contrastava com a cor cinzenta do granito. O sol do meio-dia unificou o esplendor desta maravilhosa cena.
Onweerstaanbaar mooi, deze stenen trap geflankeerd door bloempotten ,die stijgt langs granieten treden . De deur behield haar robijn kleur , ondanks het deurtje reeds aan de onderkant aangetast was door het vocht.Vlak naast het huisje met puntdak was er een groene kleine tuin die sterk contrasteerde met het grijze graniet . De middag zon vervolmaakte dit schitterend plaatje.
Cozido à portuguesa
Muitas regiões têm os seus próprios pratos regionais, e muitas vezes pode descreve-los com muito especiais e extremamente gostosos. O que a cozinha portuguesa faz peculiar é sua frugalidade que não permite usar produtos de má qualidade.
Een van de gerechten uit de Portugese keuken dat mijn voorkeur geniet ,is Cozido à portuguesa, het is een heerlijke schotel waarvoor ik graag aan tafel ga zitten . Wie geen benul heeft over welk gerecht het gaat . Noem ik de ingrediënten nodig voor dit hemels eten. Dat samengesteld wordt met tuingroenten ,vlees en gekookte worsten .Nooit ontbreken er bonen ,aardappelen,wortelen,rapen ,rijst en kolen ,heerlijke portugese kolen .Het vlees kan bestaan uit kip,spek en rib van het zwijntje maar ook het oor en staart van dit nobel dier , Verschillende stukken van het rund (bolie)en natuurlijk die heerlijke gekookte vleesworsten en lekkere beulingen .Ik moet niet vertellen dat dit de ideale winterkost is.
Fort knox de Portugal
|
Fort knox de Portugal |
1° faça-o por baixo de cada texto,
1 reactie op dit bericht
groetekes