Naar de inhoud

SALA - FAMILIE SALA - FAMIGLIA SALA - FAMILLE SALA

SALA familie Sala - Visino - Pognana - Tavernerio - Roveredo - Pusiano
akke.beakke.be

Geboorte extract Leendert zoon van Jacob de Ruiter en Maartje van Zanten

Vrij van Zegel, overeenkomstig art. 27 No. 10
der wet van 3 October 1843, Staatsblad No. 47

PROVINCIE ZUIDHOLLAND ARRONDISSEMENT BRIELLE
KANTON Sommelsdijk
GEMEENTE Sommelsdijk

BURGERLIJKEN STAND
EXTRACT
Uit het register van geborenen der
Gemeente Sommelsdijk  berustende
ter secretarie aldaar
is geëxtraheerd dat op den dertiende Junij
des jaars een duizend acht honderd zeven en twintig
is geboren Leendert zoon van Jacob de Ruiter en Maartje
van Zanten

De ondergeteekende, ambtenaar van den Burgerlijken
stand der Gemeente Sommelsdijk
verklaard dat bovenstaand Extract, is overeenkomstig
met het genoemde register, zijnde hetzelve afgegeven
op ongezegeld papier ingevolge certificaat van onver,
mogen, afgegeven door den heer Burgemeester van
Sommelsdijk in dato 21 Mei 1867
Sommelsdijk den 23 Mei 1867

Reageer op dit bericht
Reageer op dit bericht

Reageer op dit bericht

Een titel of je eigen website toevoegen

Geboorte extract Aagje dochter van Jacob Schol en Cornelia Fouzer

Burgerlijken Stand

Arrondissement Rotterdam
Gemeente Sommelsdijk

Extract
Uit het geboorte Register der Gemeente
Sommelsdijk blijkt dat aldaar op den
twintigsten Januari achttien honderd
vijf en zestig is geboren Aagje
dochter van Jacob Schol en Cornelia Fouser

Voor extract conform
Sommelsdijk 9 Oct 1890
De Ambtenaar van den Burgerlijken Stand aldaar

Kosten F 1,
betaald

Reageer op dit bericht

Geboorte Geertrui dochter van Jacobus Grootenboer en Maatje de Boer

No. 82 Akte van Geboorte van Geertrui Grootenboer
In het jaar een duizend acht honderd een en vijftig,
den vijf en twintigsten der maand October is voor ons ondergeteekende
Jacob de Graaff Burgemeester en Ambtenaar van den bugerlijken stand der gemeente Sommelsdijk,
Provincie Zuidholland verschenen:
Jacobus Grootenboer, oud dacht en dertig jaren, van beroep arbeider wonende te Sommelsdijk
dewelke ons heeft verklaard dat een kind van het vrouwelijk geslacht is geboren op
den vijf en twintigsten der maand October duizend acht honderd een en vijftig,
om zes ure des morgens in het huis numero twee honderd zes en vijftig staande binnen deze gemeente,
uit Maatje de Boer van beroep zonder  wonende te Sommelsdijk zijn echtgenoot
welk kind zal genaamd worden Geertrui
Van welke verklaring  wij deze akte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van Jan Arie
van der Salm oud acht en twintig jaren, van beroep gemeentebode
en van Izak de Ruiter oud vier en vijftig jaren,
van beroep timmerman beiden wonende in deze gemaante, en is deze akte, na
voorlezing ondeteekend door ons, den aangever en de getuigen

Reageer op dit bericht

Geboorte Geertrui dochter van Jacobus Anthonie Sala en Maria Knoopen

No. 41 Akte van Geboorte van Geertrui Sala
In het jaar een duizend acht honderd twee en veertig
den zestienden der maand december is voor ons ondergeteekende
Jacob van der Velde (bij afwezen van den eerstbenoemden ambtenaar van den burgerlijken stand)
Ambtenaar van den Burgerlijken stand der gemeente Nieuwetonge en Klinkerland, Provincie
Zuidholland verschenen: Jacobus Anthonie Sala oud dertig
jaren, van beroep arbeider wonende te Nieuwe Tonge
dewelke ons heeft verklaard, dat een kind van het vrouwelijk gelacht, is geboren
op den vijftienden der maand december duizend acht honderd
twee en veertig om drie ure des na middags in het huis numero honderd elf
staande binnen deze gemeente, uit Maria Knoopen van
beroep arbeidster wonende te Nieuwetonge, zijne huisvrouw en
welk kind zal genaamd worden Geertrui
Van welke verklaring wij deze akte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van Reinier
Kamerling oud vier en vijftig jaren, van beroep geregtsdienaar
en van Pieter Zegers oud vier en dertig jaren,
van beroep smid beide wonende in deze gemeente, en is deze akte, na
voorlezing onderteekend, door ons en de getuigen;
verklarende den declarant niet te kunnen schrijven of teekenen,
als zulks niet geleerd hebbende.

Reageer op dit bericht

Geboorte extract Maria dochter van Hendrik Jordaan en van Pieternella Sala

Vrij van Zegel, overeenkomstig art. 27 No. 10
der wet van 3 October 1843, Staatsblad No. 47

PROVINCIE ZUIDHOLLAND ARRONDISSEMENT BRIELLE
KANTON Sommelsdijk
GEMEENTE Middelharnis

BURGERLIJKEN STAND
EXTRACT
Uit het register van Geborenen der
Gemeente Middelharnis berustende ter
Secretarie aldaar
is geëxtraheerd dat op den veertienden April
des jaars een duizend acht honderd zeven en dertig
is geboren Maria, dochter van Hendrik Jordaan en van Pieternella Sala

De ondergeteekende, ambtenaar van den Burgerlijken
stand der Gemeente Middelharnis
verklaard dat bovenstaand Extract, is overeenkomstig
met het genoemde register, zijnde hetzelve afgegeven
op ongezegeld papier ingevolge certificaat van onver,
mogen, afgegeven door den heer Burgemeester van
Sommelsdijk in dato 30 Augustus 1861
Middelharnis den 12 September 1861

Reageer op dit bericht

Geboorte extract Leendert zoon van Johannis van Groningen en van Adriaantje (Sjaantje) van den Berg.

Vrij van Zegel, overeenkomstig art. 27 No. 10
der wet van 3 October 1843, Staatsblad No. 47

PROVINCIE ZUIDHOLLAND ARRONDISSEMENT BRIELLE
KANTON Sommelsdijk
GEMEENTE Sommelsdijk

BURGERLIJKEN STAND
EXTRACT
Uit het Geboorte Register der
Gemeente Sommelsdijk berustende
ter secretarie aldaar
is geëxtraheerd dat op den derden October
des jaars een duizend acht honderd een en veertig
is geboren Leendert, zoon van Johannis
 van Groningen en van Adriaantje van den Berg.

De ondergeteekende, ambtenaar van den Burgerlijken
stand der Gemeente Sommelsdijk
verklaard dat bovenstaand Extract, is overeenkomstig
met het genoemde register, zijnde hetzelve afgegeven
op ongezegeld papier ingevolge certificaat van onver,
mogen, afgegeven door den heer Burgemeester van
Sommelsdijk in dato 3 November 1865
Sommelsdijk den 3 November 1865

Reageer op dit bericht

Geboorte extract Leendert zoon van Hendrik Jordaan en Pieternella Sala

Burgerlijken Stand

Provincie Zuidholland
Arrondissement Brielle
Gemeente Middelharnis
 N. 33

Extract
Uit het register van Geborenen der gemeente
Middelharnis berustende ter secretarie
aldaar, is geëxtraheerd dat op den zeventienden
September een duizend acht honderd drie en
dertig, is geboren Leendert, zoon van Hendrik
Jordaan en Pieternella Sala

Wij ondergeteekenden, Ambtenaar
van den Burgerlijken  Stand te
 Middelharnis verklaren dat
bovenstaand Extract, is overeenkomstig
met gemeld register
Middelharnis 7 Mei 1886

Reageer op dit bericht

Geboorte extract Katharina dochter van Maria Jordaan

Vrij van Zegel, overeenkomstig art. 27 No. 10
der wet van 3 October 1843, Staatsblad No. 47

PROVINCIE ZUIDHOLLAND ARRONDISSEMENT BRIELLE
KANTON Sommelsdijk
GEMEENTE Middelharnis

BURGERLIJKEN STAND
EXTRACT
Uit een der registers van Geborenen der
Gemeente Sommelsdijk berustende
ter secretarie aldaar
is geëxtraheerd dat op den achtsten Februarij
des jaars een duizend acht honderd een en zestig
is geboren Katharina dochter van Maria Jordaan

De ondergeteekende, ambtenaar van den Burgerlijken
stand der Gemeente Sommelsdijk
verklaard dat bovenstaand Extract, is overeenkomstig
met het genoemde register, zijnde hetzelve afgegeven
op ongezegeld papier ingevolge certificaat van onver,
mogen, afgegeven door den heer Burgemeester van
Sommelsdijk in dato 9 September 1861
Sommelsdijk den 9 September 1861

(Nadere informatie niet behorend tot dit extract en toegevoegd uit andere bron; 1 gewettigd kind genaamd Katharina)

Reageer op dit bericht

Geboorte extract Johanna dochter van Cornelis Bakker en Maria Sala

Vrij van Zegel, overeenkomstig art. 27 No. 10
der wet van 3 October 1843, Staatsblad No. 47

PROVINCIE ZUIDHOLLAND ARRONDISSEMENT BRIELLE
KANTON Sommelsdijk
GEMEENTE Middelharnis

BURGERLIJKEN STAND
EXTRACT
Uit het register van geborenen der
Gemeente Middelharnis  berustende
ter secretarie
is geëxtraheerd dat op den vijftiende Januarij
des jaars een duizend acht honderd twee en veertig
is geboren Johanna dochter van Cornelis Bakker en van Maria Sala

De ondergeteekende, ambtenaar van den Burgerlijken
stand der Gemeente Middelharnis
verklaard dat bovenstaand Extract, is overeenkomstig
met het genoemde register, zijnde hetzelve afgegeven
op ongezegeld papier ingevolge certificaat van onver,
mogen, afgegeven door den heer Burgemeester van
Sommelsdijk in dato 3 November 1865
Middelharnis den 8 November 1865

Reageer op dit bericht

Geboorte extract Hendrik zoon van Aren Springvloet en Kaatje van Weezel


Vrij van Zegel, overeenkomstig art. 27 No. 10
der wet van 3 October 1843, Staatsblad No. 47

BURGERLIJKEN STAND
EXTRACT
Uit het register van geborenen der
Gemeente Sommelsdijk berustende ter
secretarie aldaar
is geëxtraheerd dat op den vijf en twintigsten November
des jaars een duizend acht honderd zeven en dertig
is geboren Hendrik zoon van Aren Springvloed en Kaatje van Weezel

De ondergeteekende, ambtenaar van den Burgerlijken
stand der Gemeente Sommelsdijk
verklaard dat bovenstaand Extract, is overeenkomstig
met het genoemde register, zijnde hetzelve afgegeven
op ongezegeld papier ingevolge certificaat van onver,
mogen, afgegeven door den heer Burgemeester van
Sommelsdijk in dato 30 Augustus 1861
Sommelsdijk den 9 September 1861

Reageer op dit bericht

Geboorte extract Adraantje dochter van Cornelis van der Stad en Francina van den Berg

Vrij van Zegel, overeenkomstig art. 27 No. 10
der wet van 3 October 1843, Staatsblad No. 47

BURGERLIJKEN STAND
EXTRACT
Uit een der registers van geborenen der Gemeente Sommelsdijk berustende ter secretarie aldaar
is geëxtraheerd dat op den twintigsten December
des jaars een duizend acht honderd zeven en veertig
is geboren Adriaantje van der Stad dochter van Cornelis van der Stad en Francina van den Berg

De ondergeteekende, ambtenaar van den Burgerlijken stand der Gemeente Sommelsdijk
verklaard dat bovenstaand Extract, is overeenkomstig
met het genoemde register, zijnde hetzelve afgegeven
op ongezegeld papier ingevolge certificaat van onver,
mogen, afgegeven door den heer Burgemeester van
Sommelsdijk in dato 8 Julij 1867
Sommelsdijk den 12 Julij 1867

Reageer op dit bericht

Geboorte Cornelia dochter van Cornelis Bakker en Maria Sala

N0. 36 Akte van Geboorte van Cornelis Bakker.
In het jaar een duizend acht honderd en veertig, den zestienden der maand Mei is voor ons ondergeteekende Jacob de Graaff Burgemeester
Ambtenaar van den Burgerlijken stand der gemeente Sommelsdijk Provincie Zuidholland, verschenen:
Cornelis Bakker, oud een en dertig jaren, van beroep arbeider wonende te Sommelsdijk dewelke ons heeft verklaard,
dat een kind van het mannelijk geslacht is geboren op den zestienden dag der maand Mei duizend acht honderd en veertig,
om negen ure des morgens, in huis numero twee honderd zeven en dertig staande binnen deze gemeente,
uit Maria Sala van beroep arbeidsterwonende te Sommelsdijk, zijn echtgenoot.
Welk kind zal genaamd worden Cornelis.
Van welke verklaring wij deze akte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van
Gerardus Brands oud vijf en vijftig jaren, van beroep schoenmaker en van
Johannis Lambertus Kool oud zes en twintig jaren, van beroep winkelier beiden wonende in deze gemeente,
en is deze akte, na voorlezing onderteekend, door ons en de getuigen,
verklarende den aangever niet te kunnen schrijven, als hebben het niet genoegzaam geleerd.

In de kantlijn
Bij vonnis der A.. Rechtbank te Brielle in dato 18 April 1864 ingeschreven in het register van geboorte der gemeente Sommelsdijk van het jaar 1864 onder No. 32
zijnde de in nevenstaande akte begane misstelling als zou de geborene tot het mannelijk geslacht behooren en Cornelia genaamd zijn verbeterd
en bevolen aan een kant dezer acte aan te teekenen dat zij tot het vrouwelijk geslacht behoord en genaamd is Cornelia. De Burg. Stand te Sommelsdijk.

Reageer op dit bericht

Geboorte Adriana dochter van Adrianus Oosters en Maatje Matern

No. 103
Op heden den twee en twintigsten der maand Junij Achttien Honderd Een en Zestig,
is voor Ons, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Oud Bijerland, verschenen:
Jan Peelen, van beroep medicinae doctor, oud twee en vijftig jaren, wonende alhier,
die Ons heeft verklaard, dat op den een en twintigsten dezer, in zijn presentes des nachts ten drie ure, in deze Gemeente is geboren een kind van het vrouwelijk geslacht, uit
Maaike Matern, zonder beroep, huisvrouw van  Adrianus Oosters van beroep metselaar, beide wonende binnen deze gemeente, welk kind zal genaamd worden Adriana
Van welke verklaring wij deze Acte hebben opgemaakt, in tegenwoordigheid van
Jilles Wieber, van beroep veldwachter, oud drie en vijftig jaren, wonende alhier en van
Cornelis Hopstaaken, van beroep veldwachter, oud vijf en dertig jaren, wonende alhier
en is deze Acte door Ons, benevens den aangever en de getuigen, na voorlezing onderteekend

Reageer op dit bericht

Geboorte Bastiana dochter van Pietertje Venus en Mattheus de Waard

No. 14 Akte van Geboorte Bastana de Waard
In het jaar een duizend acht honderd vier en vijftig, den twee en twintigsten der maand februarij is voor ons ondergeteekende G... Constantina Maria Kolff.
Ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Middelharnis, Provincie Zuidholland verschenen:
Anna van der Heul, oud drie en vijftig jaren, van beroep, Vroedvrouw wonende te Middelharnis,
dewelke heeft verklaard dat een van het vrouwelijk geslacht is geboren op den een en twintigsten der maand februarij duizend acht honder vier en vijftig, om negen ure des morgens in het huis numero twee honderd vijf en zestig staande binnen deze gemeente,
uit Pietertje Venus, van beroep zonder, wonende te Middelharnis, huisvrouw van Mattheus de Waard, visscher alhier, thans ter vischvangst op de ...
welk kind genaamd zal worden Bastiana.
Van welke verklaring wij deze akte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van
 Kornelis Adrianus van Klink, oud negen en dertig jaren, van beroep kantoorbediende en van
Leendert Krop, oud vier en zeventig jaren, van beroep ... beiden wonende in deze gemeente,
en is deze akte, na voorlezing onderteekend door ons, de aangever en de getuigen.

Reageer op dit bericht

Geboorte Aagje kind van Jacob Schol en Cornelia Fouzer

No. 5 Akte van Geboorte van Aagje Schol
In het jaar een duizend acht honderd vijf en zestig,den een en twintigsten der maand Januari is voor ons ondergeteekende,
Ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Sommelsdijk, Provincie Zuidholland: verschenen:
Jacob Schol, oud vijf en twintig jaren, van beroep arbeider wonende te Sommelsdijk dewelke ons heeft verklaard dat een kind van het vrouwelijk geslacht is geboren op den twintigsten der maand Januarij duizend acht honderd vijf en zestig, om vier ure des na middags in het huis numero honderd vier en veertig staande binnen deze gemeente,
uit Cornelia Fouzer, van beroep zonder wonende te Sommelsdijk zijn echtgenoot
welk kind zal genaamd worden Aagje
Van welke verklaring wij deze akte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van
Lieven Schol, oud acht en veertig jaren, van beroep arbeider en van
Willem de Ruiter oud dertig jaren, van beroep kleermaker, beide wonende in deze gemeente,
en is deze akte, na voorlezing onderteekend door ons den aangever en de getuigen.

Reageer op dit bericht

Geboorte Alida dochter van Jacob Sala en Maria Katharina Driessen

No. 2
Alida Sala geb: 11 Januarij 1818
In het jaar achttien honderd achttien den twaalfden dag der maand Januarij, des voor middags ten tien uren, is voor ons Jacob de Graaff,
Schout en Seceretaris, benevens ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Sommelsdijk verschenen,
Jacob Sala, oud veertig jaren, metselaarsknecht wonende in deze Gemeente, welke ons heeft verklaard, dat zijne huisvrouw
Maria Katharina Driessen op den Elfden dezer maand Januarij des avonds ten tien uren, bevallen is van een kind van het vrouwelijk geslagt aan hetwelk hij bij deze geeft den voornaam van Alida.
De gemelde verklaring is geschied in tegenwoordigheid van
Aren Verhulp, bouwman oud vijf en twintig jaren en van
Willem van Klink, arbeider oud een en dertig jaren, beide buren en wonende in deze Gemeente.

Reageer op dit bericht

Op zoek naar de wortels in Tavernerio door Catharina Sala

 

Op zoek naar het geboortebewijs van Giacomo Sala, geboren in 1742 Tavernerio, en vermoedelijk op jonge leeftijd overleden in Pognana, kwam ik terecht bij de priester van de Chiesa di S. Martino in Tavernerio. Giacomo trouwde op 6 november 1757 in Pognana met Maria Primavesi.

 

  

 Chiesa di S. Martino in Tavernerio.

 

1. Brief uit Pognana Parrocchia Della Ss Trinita 27-01-1980 aan Hr. Roozeboom. Pognana Lario 27.1.1980 PARROCCHIA DELLA SS. TRINITA

29-70   Pognana Lario – tel 43-127 /COMO/

F.gr. Sig. Roozeboom. In merito alle notizie che mi souo state richieste. Intorno al pognanese Sala Carlo Domenico, tutto quello che sono riuscito a trovare nei registri parrocchiali é quanto segue. Giacomo Sala, figlio di Domenico, proveniente da Tavernerio   (un pease vicino a Como) sposa a Pognana il 6.XI.1757 Maria Primavesi, figlia di Francesco, abitante a Pognana (paese a 12 km. da Como sul lago omonimo). bhero questi figli: 1) Pietro Antonio (nasce nel 18.8.1758 e more nel 1761) 2) Carlo Domenico (nasce nel 1761 come anche da vostra copia di baptesimo 3)   Giovanna Maria (nasce il 22.3.1764 e sposa Carlo Maurizio Bernasconi nel   23.1.1783) 4) Carlo Francesco Domenico (nasce il 10.7.1768) 5) Guglielma Maria Margherita (nasce nel 1770 e more dopo 5 mesi nel 1771) 6) Maria Caterina (nasce nel 2.9.1774)

 

  

Pognana 

 

 

Uitzicht vanaf Santissima Trinita Pognana

 

  

Santissima Trinita 

 

Helaas was de kerk Santissima Trinita gesloten toen ik in Pognana was. In deze kerk schijnen nog wat overblijfselen van de Primavesi's en Sala's aanwezig te zijn.

 

 

Het detail boven de toegang vermeld 1744 

 

 

De stenen plaquette in het fundament van de kerk vermeld 'Anno 1732' De signatuur D.P. (Domenicus Primavesi vader van Maria?) is bijna niet meer te lezen.

 

 

Uit een gesprek met iemand die het huis naast de kerk had gekocht bleek dat het eens het verblijf van Domenico Primavesi is geweest. Hij is het aan het verbouwen.

 

  

Bovendien bleek dat er in het huis nog een oude schouw was van zwart marmer  met de initialen van Domenico Primavesi.

 

 

Het is duidelijk dat de naam Primavesi erg bekend is in dat dorp. Ik werdmet egards behandeld.

 

 

Pognana is een prachtig dorpje. Ik moet er om meerdere redenen zeker nog een keer naar toe.

 

  

Met dank aan Alessandro Corradini Pognana die dit onderzoekje mogelijk heeft gemaakt door mij rond te rijden in zijn cabriolet en de gesprekken te voeren. Mijn Italiaans is nog onder de maat.

Het was een heerlijke dag.

Reageer op dit bericht

Mevrouw Sala-Leenheer oudste inwoner Heerenveen

 

Heerenveense Courant; Mevrouw Sala-Leenheer oudste inwoner Heerenveen

Elizabeth Leenheer (tante Bep) 105 jaar

Op de foto locoburgemeester Coby van der Laan en mevrouw Sala-Leenheer met dochter, kleindochter en twee achterkleinkinderen. De achterkleinkinderen (een tweeling) vierden vrijdag ook hun verjaardag.

HEERENVEEN – Locoburgemeester Coby van der Laan heeft vrijdag een bezoek gebracht aan de   jarige mevrouw Sala-Leenheer uit Heerenveen. Mevrouw Sala is op die dag 105 jaar oud geworden en is daarmee de oudste inwoner van   de gemeente. Coby van der Laan ging uit naam van de burgemeester op verjaardagsvisite met felicitaties en een bos bloemen.

Mevrouw Sala woont in zorgcentrum Mariënbosch en is ondanks haar hoge leeftijd nog erg energiek en ondernemend. Ondanks het feit dat ze enkele jaren geleden haar heup brak doet ze nog veel dingen zelf. Haar grote passie schilderen moest zij helaas dit jaar beëindigen vanwege kramp in haar vingers tijdens het schilderen. In het appartement van de krasse oude Dame zijn diverse werken van haar te bewonderen.

Foto en verslag Dennis Stoelwinder

 

1 reactie Reageer op dit bericht

Parijsche Brieven

 

Parijsche Brieven.

 

Er zijn verschillende wegen, die tot den roem, of althans tot de bekendheid leiden. En IN een wereldstad als Parijs, dat, om de snelle opvolging van groote, minder groote en kleine gebeurtenissen, niet ten onrechte „la villa de I'oubli" wordt genoemd, trachten sommige, roemzuchtige naturen herhaaldelijk, en op alle mogelijke en onmogelijke wijzen, de publieke aandacht op zich te vestigen. Men noemt die lieden hier de „chasseurs de réclames".

 

Hier volgt een krantenbericht:

„Duels Sala-Max en Alex Fischer.

Na de ontmoeting Lesseps-Poligny, liet het kruit opnieuw van zich spreken op het grasveld van den Vélodrome des Princes.

Daar heeft men eveneens het rendez-vous bepaald van de twee duels tusschen den schilder Jean Sala eenerzijds en de gebroeders Max en Alex Fischer anderzijds.

Laten wij in herinnering brengen, dat de heer Sala het portret der beide broeders had geschilderd, en dat hij ontevreden was geweest over de in den Salon aan zijn schilderij gegeven plaats. Hij trachtte eerst zijn schil-derstuk te verscheuren, loste er daarna verscheidene revolverschoten op. De twee „geportretteerden" bespraken het voorval in een artikel, waarop een woordenwisseling ontstond, gevolgd door het zenden van getuigen.

De twee duels zijn gelukkig zonder resultaat geëindigd.

De heer Jean Sala stond eerst tegenover den heer Max Fischer, op 5 pas afstands. Daarna stond hij tegenover den heer Alex Fischer."

Zoo lijkt het wel, alsof de schilder Jean Sala een soort van anarchistische wildeman was, een toevallig aan kunst doende nihilist, een halfgare ultra-revolutionnair, dien men eigenlijk zoo gauw moge!ijk moest opsluiten en onschadelijk maken. De gebroeders Max en Alex Fischer zouden dan zijn opgetreden als de wrekers van de gestoorde maatschappelijke orde. Aan Maksie en Leksie dus "le beau röle"!

In werkelijkheid echter is Jean Sala een gare kerel en zijn Max en Alex Fischer nog veel gaarder. En het gansche voorval is niets anders dan de uitvoering of het uitvoersel van een plan, gerijpt in de hersenkassen van het broederpaar.

Max en Alex Fischer zijn rijke, schatrijke handelaren. Ik weet NIET goed, waarin zij handel drijven. In kaas, geloof ik. 0f in knollen, die ze voor citroenen verkoopen. Enfin, in elk geval zijn zij neringdoenden en zijn zij zéér rijk.

Doch het geld was hun niet voldoende. Zij wilden zich ook constitueeren als "hommes de lettres", en aldus letterkundigen roem inoogsten. En zij schreven artikelen. Doch aangezien zij voor geen rooden duit talent hadden, wilde geen enkel dagblad of tijdschrift hun brouwsels opnemen.

Maar Maksie en Leksie lieten zich daardoor niet uit het veld slaan. De broederparen Edmond en Jules de Goncourt, Paul en Victor Margueritte, J. en J. H. Rosny zijn er gekomen door hun talent. Wel, Max en Alex wilden volstrekt niet toegeven, dat zij talentloos waren. En zij hadden bovendien geld. En geld is, sedert de ontdekking van onze planeet, de nervus rerum, wat?

Dies betaalden Max en Alex voor de plaatsing van hun artikelen. Betaalden in contanten, of in advertenties, of in allebei. Hoeveel men met geld kan uitrichten, blijkt wel uit het feit, dat, al zijn de „geestigheden" van het broederpaar beslist geesteloos, en, zooals de Franschman zich uitdrukt, om er overeind bij te slapen, en al riekt hun Frans naar komenijswinkels, thans niettemin de meeste dagbladen en tijdschriften hun kolommen openstellen voor de schrijfsels dezer naargeestige „Streber."

Zij geven ook boeken uit. En al regent liet hier uiteraard op de redactie bureaux van ter bespreking ingezonden boekwerken, het kan niet missen, of de meeste redacties pikken er de gewrochten van de Fischers uit wijden er eenige lofsprekerige regels aan, die, tusschen twee haakjes, van de hand der Reclamieusche tweelingen zelven zijn.

Resultaat: Max en Alex overstelpen je met hun intens flauwe stukken in diverse bladen en hun vervelende boeken, die, naar mij bekend Is, ook reeds de Hollandsche boekenmarkt zijn ingeleid.

Voila la renommée et ses conséqueces

Hel groote publiek' moest echter ook hun facies te zien krijgen. Dat zou hun populariteit verhoogen, hun faam verbreiden. Dies bestelden zich een schilderij bij den talentvollen Spaanschen schilder Juan Sala, wiens werk - daar waren zij zeker van - zou aangenomen worden door de jury van den Salon.

De pers nam er eenige, schoon niet bijster veel notitie van. Er scheen ter zake niet genoeg geld to zijn afgedokt.

Het toeval wilde echter - het toeval dient dikwijls de brutalen - dat Sala's schilderij onvoordeelig hing. Protest, vergeefsch protest van den zoogenaamd heftigen Spanjaard, bij de Commissie van Plaatsing. Nu zou hij zich zelf recht verschaffen. Het broederpaar zag in dit geval goedkoope reclame en hitste Escamillo op. En op een goeden dag, dat - wat toevallig, niet? - Max en Alex, ettellijke journalisten en photografen, twee dienders, eenige dametjes in de betreffende zaal aanwezig waren trachtte Sala zijn schilderij met een langen haakbout af te haken en te verplaatsen. Gevolg: beschadiging van de schilderij - een gat in de jas van Max - gevecht met de dienders, opbrenging van Sala naar het ,"buroo van pelisie".

Bijna alle bladen maakten er gewag van. Max en Alex gnuifden. Hun namen op aller lippen; ça marche!

Smeed het ijzer, als het heet is!

Een paar dagen later schoot Sala met een revolver gaten in zijn doek. Een Spaansch spreekwoord zegt: "Si quieres buena fama, no te dé el sol en la cama", hetgeen zooveel wil zeggen als: "Indien je beroemd wilt worden, laat de zon dan niet op je schijnen, als je in bed bent." Sala, vermomd met een valschen baard, verrichtle zijn scherpschutters oefeningen dan ook heel vroeg in den ochtend. "Gaten in zijn doek" is eigenlijk niet juist, want de revolver was slechts met losse patronen geladen. Spanjaarden zijn gewoonlijk minder gevaarlijk dan zij zich voordoen.

Toen rijpte een nieuwe gedachte in het brein der broeders. Een Parijsche journalist of letterkundige, die nog nooit heeft geduelleerd - daar ontbreekt wat aan. We moeten dus een duel hebben. Lex! Ja, Max! Maar, bewaar me, niet op den degen, want dat loopt altijd op een kwetsuur uit, en je kunt niet weten, waar en hoe zoo'n degenpunt kan aankomen. Liever op de revolver - dat is in 999 op de 1000 gevallen ongevaarlijk, vooral als de voorwaarden wat "menschelijk" worden gesteld. En misschien. wil Sala, in harmonie met zijn schijfschieten op de schilderij, wel voor alle zekerheid in de lucht schieten. Wij ook, hè, Lex? Ja, Max; we zijn geen moordenaars. We willen immers maar de eer.

Sala werd zoogenaamd gedesavoueerd in een artikel der Fischers.

Twee duels op de revolver, achtereen, zonder resultaat, natuurlijk. Leve het dappere broederpaar! Wat 'n kerels!

Welke middelen zullen Max en Alex Fischer in hun verdere loopbaan verzinnen om in opspraak te komen? Niemand kan het weten. Het publieke leven in Parijs is zóó ingewikkeld, dat er altijd wel iets nieuws valt te vinden of iets al-lang-niet-vertoonds is te herhalen. Het geval der Fischers staat, helaas, niet alleen. Er zijn hier meer reputaties, die door middelen van gering allooi verkregen zijn. En, dankzij het kunstmatige, dat der reclame eigen is, ontstaat er ter zake een eigenaardige wisselwerking - een, die, om maar bij de litteratuur te blijven, oorzaak is, dat niet zelden in het buitenland - ook, naar ik zelf heb opgemerkt, in Nederland - een Fransche letterkundige reputatie gevestigd wordt en langen tijd blijft, voor welke men hier de neus op trekt, ja, waarvan menigeen hier zelfs nooit heeft hooren gewagen. Dat het zich naar Amerikaansch voorbeeld, steeds meer en meer verbreidende mercantilisme in de Fransche journalistiek daarvan grootendeels de schuld is, behoeft geen betoog. De diverse Maxjes en Alexsjes zouden niet zoveel Lawaaierigheden kunnen uithalen, indien de dagblad-directies minder de spreuk huldigden, dat "les affaires sont les affaires". Ik ken hier bitter weinig bladen, waarbij het redactioneele en het administratieve gedeelte volmaakt gescheiden zijn.

OTTO KNAAP

Reageer op dit bericht

Meer van SALA - FAMILIE SALA - FAMIGLIA SALA - FAMILLE SALA

↑ Terug naar de berichten