Hij heeft zijn eieren verloren.

Hij heeft verlies geleden.

De paarden die de haver verdienen krijgen ze niet.

Degenen die het verdienen worden niet altijd beloont.

Beter een luis in de pot dan helemaal geen vlees.

Als je het beste niet kunt krijgen kun je beter tevreden zijn met wat je hebt.

Op de kop af

Exact.

Hij is tussen zwijn en big.

Hij zit tussen volwassenheid en kind zijn in.

Een man een man een woord een woord.

Een eerlijk man houdt zich aan zijn beloftes.

Hij zit aan de grond.

Hij heeft totaal geen geld meer.

Hij is zo nijdig als een spin.

Hij is heel erg kwaad.

Iemand een muts passen.

Iemand ter verantwoording roepen.

Haar pot is aangebrand.

Zij is zwanger.

Vloeken als een ketter.

Erg vloeken.

Iemand zijn planeet lezen.

Iemand zijn toekomst voorspellen.

Kleine potjes hebben grote oren.

Kinderen horen snel dingen die niet voor hun oren zijn bestemd.

Hij wroet als een mol in de aarde.

Hij is erg op zijn bezittingen.

Hoe meerder hoop hoe erger koop.

Als je ergens op gerekend hebt valt het extra tegen als je het niet krijgt

Dat is een druif uit zijn mond.

Dat geeft hij niet graag af.

De slagpennen zijn hem uitgetrokken.

Hij is zijn macht verloren.

Een Pyrrhus-overwinning behalen.

Deze keer winnen maar het is zeker dat een volgende keer verloren zal worden.

Jan Publiek.

Het niet deskundige publiek.

Iemand op streek helpen.

Iemand op gang helpen.

Hij is een vat vol wetenschap.

Hij is een wijs man.

Aan de vruchten herkent [kent] men de boom.

Het karakter van een mens lees je af aan zijn handelen.

Hij is geborgen.

Hij heeft voldoende geld om rustig verder te kunnen leven.

Iemand tot moes slaan.

Iemand helemaal in elkaar slaan.

Hij is een held op sokken.

Hij is een lafaard.

Met een pet op je test kom je er ook best.

Je hoeft niet overdreven beleefd te zijn om wat te bereik

Een bruidsdaalder is maar een gulden waard.

Als een meisje trouwt gaan de geruchten dat zij veel geld heeft ingebracht maar in de praktijk

Galgberouw is een arm beschut.

Als je berouw toont als het kwaad al is geschiedt kun je het leed niet meer

Zij gaat de baan op.

Zij is een tippelaarster.

handelt het heel snel af.

Hij gaat er op af als Paulus op de Korinthiërs.

Jong een hoer oud onder de preekstoel.

Wie in zijn jonge jaren losbandig leeft komt vaak tot inkeer als hij oud is.

Onder de mantel van godsvrucht.

Iets slechts doen maar veinzen vroom te zijn.

Hij klaagt de stenen uit de grond.

Hij klaagt heel erg.

Langzaam aan komt de hen wel op de eieren.

Heb maar geduld en het komt wel goed.

De slaap des rechtvaardigen slapen.

Rustig slapen.

Een kind geen kind.

Met slechts één kind blijf je als ouders vaak toch alleen.

Iemand is ter ziele gegaan.

Iemand is doodgegaan.

Dat is hanepoot en baksteen.

Dat is onduidelijk geschreven.

Strijk en strop krijgen.

Naast een voordeel ook een tegenvaller krijgen.