In het kabelgat kruipen.

Wegvluchten.

De koster van Garrelsweer.

Van voren af aan.

Hij valt uit de haak.

Hij past niet binnen de groep.

Hij is in mineur.

Hij heeft een trieste bui.

Luiheid verarmt arbeid verwarmt.

Als je niet wilt werken word je op den duur arm.

Al de grote stille bomen, beuk en eik en els
Dragen om hun hoge leden, elk een witte pels
Door de boslaan gaan mijn voeten, o-zo, o-zo blood’en zacht
Is het niet om voor te knielen, deze stille pracht!

W. de Wijk / A. van Zeilen

Het is peperduur.

Het is heel erg duur.

Vlieg niet eer je vleugels hebt.

Je moet niet zelfstandig gaan leven als je daar nog niet volwassen genoeg voor bent.

Een lui man houdt niet van werken.

Tegen de dood is geen kruid gewassen.

Hij is te dom om voor de Duivel te dansen.

Hij is erg dom.

Hij is een woudezel van een man.

Hij is iemand die moeilijk is in de omgang.

Hij is een manusje van alles.

Hij is iemand die je voor alle (rot)klusjes kunt gebruiken.

Hij heeft het lelijk weg.

Hij is flink verkouden.

Het staat achter de schuine deur.

Het is naar het pandjeshuis gebracht.

Onze Lieve Heer straft niet op heter daad.

God ziet alles dus ook de slechte dingen die je doet.

De doos van Pandora.

Een hoop ellende.

Iemand de oren van het hoofd eten.

Heel erg veel eten.

Jantje Contantje.

Iemand die altijd meteen kontant betaalt.

Een zwak voor iemand hebben.

Iemand heel erg aardig vinden.

Het was of hem een luis over de lever liep.

Hij werd heel driftig.

Stenen vragen geld.

Voor alles wat je wilt hebben heb je geld nodig.

Geduld overwint alles.

Als je maar genoeg geduld hebt komt uiteindelijk alles goed.

De pot verwijt de ketel dat hij zwart is.

De een verwijt de ander iets waaraan hij zich zelf ook schuldig aan maakt

In iemands kielwater [kielzog] varen.

Iemand volgen.

Kijk naar je minderen en niet altijd naar je meerderen.

Er zijn altijd wel mensen die het slechter hebben dan jezelf.

Hij slaapt als een muis in de meelton.

Hij doet voorkomen alsof hij slaapt.

Hij heeft het afgelegd.

Hij is dood.

Iemands maat niet kunnen halen.

Niet hetzelfde kunnen als een ander.

Hij is op een schoen en een slof hier aangekomen.

Hij is hier met niets aangekomen.

Een maandagsauto.

Een auto met diverse kleine gebreken; op maandag (na het uitgaansweekend) gemaakt.

Het is nacht in zijn portemonee.

Hij zit zonder geld.

Het verdwijnt als sneeuw voor de zon.

Het is snel weg en onduidelijk waar het gebleven is.

Iemand onbewimpeld de waarheid zeggen.

Iemand onomwonden zeggen hoe hij er over denkt.

Hij is bang zich aan koud water te branden.

Hij is te voorzichtig.