Hij heeft schotsen in zijn keel.

Hij heeft last van een verkoudheid.

Hij heeft het vlees liever dan de botten.

Hij kiest wat hem uitkomt.

Dat is in een veeg gebeurd.

Dat is zo gebeurd.

Hij is uit de luizen gekomen.

Hij is uit de problemen geraakt.

Werken als een galeislaaf.

Heel hard werken.

Hij is kort van begrip.

Hij is niet zo slim.

Hij is de belhamel.

Hij is de baldadigste jongen Hij is de Benjamin.

Wat de vrouw graag mag eet de man elke dag.

De vrouw verzorgt het eten en de man eet dus wat zijn vrouw graag klaarmaakt

Een paardemiddel.

Een heel sterk middel (met bijwerkingen).

Zijn zegel aan iets hechten.

Zijn goedkeuring aan iets geven.

Hij heeft een geheugen als een olifant.

Hij heeft een heel goed geheugen.

Gasten zijn lasten.

Als bezoek te lang blijft wordt dit op den duur vervelend.

Hoed u voor de schijn des kwaads.

Je moet niet alleen niets slechts doen je moet ook voorkomen dat anderen denken dat je iets

Zij is aangebrand.

Zij is in verwachting geraakt.

Aan de veren kent men de vogel.

Je kunt aan iemands uiterlijk al zien met wat voor iemand je te maken hebt.

Iemand is ter ziele gegaan.

Iemand is doodgegaan.

Zij heeft de kat aan de kaas laten komen.

Zij is in verwachting geraakt.

Hij brengt zijn eieren goed naar de markt.

Hij is met een welgestelde vrouw getrouwd.

Een eed met boter bezegeld.

Een belofte die men snel vergeet.

Hij leeft als een lam.

Hij maakt met niemand ruzie.

Het dunkt elke uil dat zijn jong een valke is.

Iedereen vindt zijn eigen werk / kind het best.

Aan de vruchten herkent [kent] men de boom.

Het karakter van een mens lees je af aan zijn handelen.

Dat station zijn we gepaseerd.

Dat kan niet meer; daar komen we niet meer op terug.

Iets op het getouw zetten.

Iets nieuws beginnen.

Willen weten hoe zwaar iemand is.

Willen weten hoe vermogend iemand is.

Hij is van de Duivel bezeten.

Hij is boosaardig / Hij is woest.

Hij is zonder spat of gal.

Hij is zonder gebreken.

Noorderstof komt mooi weer of.

Als er stofregens zijn bij noorderwind dan krijg je drie dagen mooi weer.

Hij heeft verschillende ijzers in het vuur.

Hij heeft verschillende mogelijkheden achter de hand.

Het tonnetje ruikt altijd naar de haring.

Door de manier van optreden herken je altijd iemands (lage) afkomst.

De rollen zijn omgekeerd.

De situatie is gewijzigd: degene die het eerst voor het zeggen had is nu de ondergeschikte.

Iemand zitten te stangen.

Iemand treiteren.

Onder iemands roede staan.

Volledig van iemand afhankelijk zijn.