Uit Benin ontvingen we de vertaling van onze Boodschap voor een Betere Wereld in de taal Cotocoli : taal 593 !!!
Cotocoli telt in Benin ongeveer 43.000 sprekers; je vindt de taal ook in Togo (+:- 200.000) en in Ghana (+/- 50.000). Voor deze taal vind je ook wel plaatselijk de naam Tim en/of Temba. Het is weer een mooie vertaling die we kunnen toevoegen aan onze lijst: weer mensen die onze Boodschap voor een Betere Wereld in de eigen taal kunnen lezen en verspreiden !!!
COTOCOLI
DA SOULOU ALAFIA Dèdè ADOULOUGNA QUINA DéBIZI DI DOQUI DéBIA NA FAHAM BIKA TCHéRéWORO BOWORANA IBIZI BéDI BIDè ALBARIKA.NA DIDJONA NO KUDUMO NA DJIRIMA NA ARIZIKI. xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> Nederlands
wij willen een veilige wereld waarin alle jongeren onder goede begeleiding al hun talenten optimaal kunnen ontwikkelen om ze nu en later ten dienste te stellen van elkaar in een geest van solidariteit, vertrouwen en wederzijds respect.
EN ... ZOALS STEEDS ... WE SPEUREN VERDER !!!
|