Nog een unieke vertaling uit de Filippijnen: onze Boodschap voor een Betere Wereld in de taal Donsolanon : taal 456 !
Het is weer een taal die door slechts enkele honderden mensen gesproken wordt! Ze werd ons ook toegestuurd via de Filippijnse vereniging ter behoud van de inheemse talen en de Isabela State University! Voor deze taal bevinden we ons op de Camarinen Eilanden, meer bepaald bij Buhi! En ... er zijn ons nog meer talen beloofd uit die regio !!!
Donsolanon
"Kami an gusto namon magkagayon ning maray na edukasyon san mga akos., mapakaray as sandang talento, na sa abot na panahon kon sinda gurang na makatabang sa ngaran na pagka unidad saka magkagayon nin pagka inentendehan dangan respecto lambing usad"... Nederlands
wij willen een veilige wereld waarin alle jongeren onder goede begeleiding al hun talenten optimaal kunnen ontwikkelen om ze nu en later ten dienste te stellen van elkaar in een geest van solidariteit, vertrouwen en wederzijds respect.
EN ... ZOALS STEEDS ... WE SPEUREN VERDER !!!
|