Het NCIP (Vereniging ter Bescherming van Inheemse Filippijnse Talen) stuurde ons weer een vertaling van onze Boodschap voor een Betere Wereld. Deze keer in de taal : Bicol-Guinubatan: taal 498 ! De taal wordt slechts door enkele duizenden mensen gesproken en komt voor in de regio Albay.
Maak hun project waar : een "Leer- en Opvangcentrum" voor kinderen van 02 tot 06 jaar door even op de nu volgende link te klikken en daar te stemmen! Van harte dank!
http://www.seniorennet.be/Pages/Levensdromen/detail.php?droom=1024&methode=dvt
Bicol-Guinubatan (Albay)
An satong misyon magtugdok ki marhay asin ligtas na kinaban kung saen an mga aki makarisibi ki marhay na edukasyon asin maparahay an saindang mga talento tanganing ngunyan asin sa maabot na panahon pag sinda dakula na, matatabangan ninda an lambing saro na may pagkasararo, tiwala asin respeto. Nederlands
wij willen een veilige wereld waarin alle jongeren onder goede begeleiding al hun talenten optimaal kunnen ontwikkelen om ze nu en later ten dienste te stellen van elkaar in een geest van solidariteit, vertrouwen en wederzijds respect.
EN ... ZOALS STEEDS ... WE SPEUREN VERDER !!!
|