Hij beging een flater.

Hij maakte een hele domme fout.

Het lot valt altijd op Jonas.

Het zijn altijd dezelfde personen die onheil meemak

Oog [Ook] om oog en tand om tand.

Als mensen je iets aandoen moet je wraak nemen op gelijke manier.

Vrienden van vriendswege.

De vrienden van mijn vrienden zijn ook mijn vrienden.

Hij scheurde zijn reuzel.

Hij was erg boos.

Het is een slechte bruiloft waar maar één bruid is.

Een bruiloft is een goede gelegenheid voor de jongeren om met elkaar in kontakt te komen.

Zijn hare rezen te berge.

Hij schrok er heel erg van.

Berouw komt steeds te laat.

Als je van een verkeerde daad spijt hebt is het leed al geschied.

Iemands hart stelen.

Tedere gevoelens van iemand krijgen.

Hij maakt van zijn mast een schoenpin.

Hij bederft iets goeds om een kleinigheid.

Dat is nog eens een bof.

Dat is nog eens een buitenkans.

Geen mens is zijn eigen maker.

Je moet mensen niet plagen om hun uiterlijk.

Dat is een geluk bij een ongeluk.

Aan een hele erge tegenslag blijkt ook nog een kleine meevaller te zitten.

Hij ligt met zijn pisser omhoog.

Hij is dood.

Dat is oud vuil.

Dat is oud nieuws.

Waar duiven zijn vliegen duiven henen.

Mensen van gelijke soort zoeken elkaar op.

Geen talent mag braak liggen.

Je moet je gaven en mogelijkheden benutten.

De broodkruimels steken hem.

Door de voorspoed wordt hij trots en arrogant.

Meedoen voor spek en bonen.

Er bij zijn en het gevoel hebben dat je meedoet maar eigenlijk niet echt meedoen

Iemand in zijn gat [kont] [hol] kruipen.

Met iemand slijmen om in de gunst te komen.

Iemand de voet kussen.

Iemand als zijn baas erkennen.

Iemand de weg wijzen.

Iemand een reprimande geven.

Hij koos het hazenpad.

Hij vluchtte Hij krabt zich waar het hem niet jeukt.

Iemand om de lever gaan.

Iemand vleien.

Het zijn niet allen jagers die op de hoorn blazen.

Je kunt niet op alleen het uiterlijk van iemand afgaan.

Oude bokken hebben stijve horens.

Oude mannen zijn vaak eigengereid.

De vierschaar spannen.

Een rechtzitting houden.

Veel haarkens maken een borstel.

Als je iedere dag iets opzij zet zul je op den duur toch een hoop hebben.

Een Salomo’s oordeel.

Een heel wijs en goed oordeel.

Hij geeft antwoord op de naam Jan.

Hij heet Jan.

Hij houdt een wolf bij de oren.

Hij bevindt zich in een lastige situatie.

Het is moeilijk oude apen leren muilen maken.

Je kunt oude mensen niet veel meer leren.

Het wiegstro hangt haar nog aan de rokken.

Zij trouwt op hele jonge leeftijd.

Iemand de tien geboden in het gezicht zetten.

Iemand in zijn gezicht krabben.

Zuivel op zuivel dan haalt je de duivel.

Je moet geen boter en kaas tegelijk op je brood doen.

De ratten zullen niet met zijn lege maag weglopen.

Hij heeft flink wat gegeten.

Hij is haar voetveeg.

Hij doet alles wat ze hem opdraagt.

Hij zwemt in het geld.

Hij heeft heel veel geld.

Eens een dief altijd een dief.

Als je één keer zwaar in de fout gaat zal men je in de toekomst ook niet vertrouwen.

Hij is een ijzervreter.

Hij is een geharde militair.

Een bom inhebben.

Beschonken zijn.

Ga tot de mieren gij luiaard! Ga aan het werk.

Ga zo voort mijn zoon en je zult spinazie eten.

Een boterbriefje hebben.

Een trouwbewijs hebben.

Iemand erin lappen.

Iemand aanklagen.

Ja en amen zeggen.

Alles goedvinden.

Dat is in kracht van gewijsde.

Dat blijft zo.

Die niet te raden is is niet te helpen.

Als je niet naar goede adviezen luistert dan zul je het nooit ver brengen.

Hij weet dag noch uur.

Hij is niet op de hoogte.

Hij kan de krijg niet volgen.

Dat is te zwaar voor hem.

Magere Hein De dood.

Magere Hein.

Er zijn apostelen en martelaren.

De één verkondigd de leer en de ander moet er voor opdraaien.

Hij pakt snel zijn biezen.

Hij maakt zich uit de voeten.

De hele santenkraam.

De hele boel; alles.

Die wijn drinkt kweekt luizen.

Als je je geld verdinkt geraak je op den duur aan de bedelstaf.

Hoe hoger hart hoe lager ziel.

Het getuigd van weinig wijsheid als je erg trots bent.

Iemand in de watten leggen.

Iemand verwennen.

Leeg vel rekt wel.

In een lege maag is altijd wel plaats voor eten.

Beukenootjes om te eten
en kastanjes, glanzend glad.
'k Zal de eikels niet vergeten.
'k Zoek ze tussen kleurig blad.

Gaat de wind zijn herfstlied zingen,
zing ik mee en speel mijn spel.
Om die duizend fijne dingen
zeg'k de zomer blij vaarwel

Janneke van Cleef / Luit Doornbos

Ergens de puist aan hebben.

Ergens een hekel aan hebben.

Hij laat het water over de dijk lopen.

Hij is aan het huilen.

Een oogje luiken.

Net doen alsof je het niet gezien hebt.

Hij is achter de puttings gevallen.

Hij is hopeloos verloren.

Hij hengelt naar een goudvis.

Hij heeft omgang met een rijk meisje.

Een witte raaf.

Een grote (positieve) uitzondering.

Hij valt met zijn neus [achterste] [gat] in de boter.

Hij heeft een onverwachte meevaller.

Krakende wagens lopen [rijden] het langst.

Mensen die veel over hun kwalen klagen worden vaak heel oud.

Hij heeft de schaamschoenen uitgetrokken.

Hij schaamt zich nergens meer voor.

Daar is de lens uit de wagen.

Daar is het verkeerd gegaan.

Ik drink mijn koffie zwart.

Ik drink mijn koffie zonder melk en suiker.

Ben je hoer of dief Heb je geld ik heb je lief.

Als ik maar verdienen kan.

Hou en trouw

Altijd trouw zijn aan land of vorst.

Het is met zeggen niet te doen.

Het komt uiteindelijk aan op de uitvoering.

Vroeg rijp vroeg bot.

Als je op jonge leeftijd (slechte) dingen hoort en ziet wordt je al snel een slecht mens.

Hemel en aarde bewegen.

Smeken.

Je moet het kaf van het koren scheiden.

Je moet het goede en het slechte van elkaar scheiden en zo het goede behouden.

Armoe is geen schande.

Voor armoede alleen hoef je je niet te schamen.

De wolf bij de schapen [in de schaapskooi] sluiten.

Iemand de mogelijkheid geven om veel narigheid te veroorzaken.

Te Kerstdage op strate te Pase op de plate.

Als het met Kerstmis warm is dan is het met pasen juist koud (met sneeuw

Hij heeft een olifantenhuid.

Hij is ongevoelig voor verwijten.

Hij heeft de horzel in de kop.

Hij is niet normaal.

Hij heeft schotsen in zijn keel.

Hij heeft last van een verkoudheid.

Hij heeft het vlees liever dan de botten.

Hij kiest wat hem uitkomt.

Dat is in een veeg gebeurd.

Dat is zo gebeurd.

Hij is uit de luizen gekomen.

Hij is uit de problemen geraakt.

Werken als een galeislaaf.

Heel hard werken.

Hij is kort van begrip.

Hij is niet zo slim.

Hij is de belhamel.

Hij is de baldadigste jongen Hij is de Benjamin.

Wat de vrouw graag mag eet de man elke dag.

De vrouw verzorgt het eten en de man eet dus wat zijn vrouw graag klaarmaakt

Een paardemiddel.

Een heel sterk middel (met bijwerkingen).

Zijn zegel aan iets hechten.

Zijn goedkeuring aan iets geven.

Hij heeft een geheugen als een olifant.

Hij heeft een heel goed geheugen.

Gasten zijn lasten.

Als bezoek te lang blijft wordt dit op den duur vervelend.

Hoed u voor de schijn des kwaads.

Je moet niet alleen niets slechts doen je moet ook voorkomen dat anderen denken dat je iets

Zij is aangebrand.

Zij is in verwachting geraakt.

Aan de veren kent men de vogel.

Je kunt aan iemands uiterlijk al zien met wat voor iemand je te maken hebt.

Iemand is ter ziele gegaan.

Iemand is doodgegaan.

Zij heeft de kat aan de kaas laten komen.

Zij is in verwachting geraakt.

Hij brengt zijn eieren goed naar de markt.

Hij is met een welgestelde vrouw getrouwd.

Een eed met boter bezegeld.

Een belofte die men snel vergeet.

Hij leeft als een lam.

Hij maakt met niemand ruzie.

Het dunkt elke uil dat zijn jong een valke is.

Iedereen vindt zijn eigen werk / kind het best.