Armoe schendt geen eer.

Je hoeft je voor armoe niet te schamen.

Hij is klein van was.

Hij is klein.

Zij spint loopgaren en haspelt het met de hakken.

Tijd verspillen.

Hij kreeg er een kleur van.

Hij bloosde.

Bij de roes verkopen.

Iets verkopen zoals het er bij ligt; zonder het uit te stallen of mooier te maken.

Verandering van werk is rust in de lenden.

Af en toe wat verandering van aktiviteit is goed voor de mens.

Men moet eten wat men lust en lijden wat men kan.

Je moet je aan de omstandigheden aanpassen.

Zijn haan moet altijd koning kraaien.

Hij wil altijd zijn zin doordrijven.

Zulke tronk zulk jonk.

Het gedrag van kinderen lijkt in veel opzichten vaak op dat van hun ouders.

Te goeder trouw.

Naar beste eer en geweten.

Het ging daar heet van het rooster.

Er was daar een behoorlijke onenigheid.

Wijze raad Is halve daad.

Van te voren advies vragen is het belangrijkste van een onderneming.

Hij heeft in de etalage gescheten.

Hij is zijn klanten kwijt.

Een schamel mens komt vele tekort een vrek alles.

Een vrek heeft nooit genoeg en geniet dan ook niet van wat hij heeft terwijl een arm man

Brutalen hebben de halve wereld.

Mensen die brutaal zijn krijgen vaak hun zin.

iets tegenzitten.

Hoe eerder dood hoe eerder begraven.

Men moet de kat niet bijhet spek zetten.

Je moet iemand niet aan te grote verleidingen blootstellen.

Iemand op stang jagen.

Iemand treiteren.

Kopen is een gat in de zak.

Wie al te vaak koopt zit snel zonder geld.

Met een andermans kalf ploegen.

Net doen alsof je iets zelf hebt gedaan terwijl je er hulp bij hebt gehad.

Het loon verzoet de arbeid.

Een goede beloning maakt vervelend werk draagbaar.

Iets in zijn kraag lappen.

Al zijn geld aan drank besteden.

Twee zakken kunnen malkaar niet drogen.

Twee onvermogenden kunnen elkaar niet bijstaan.

Die de keur heeft heeft de kwel.

Als je moet kiezen is het vaak moeilijk om een beslissing te nemen.

Vuur en stro dient niet alzo.

Je moet twee (ongetrouwde) geliefden niet te veel de gelegenheid geven.

Het is in de muizevreugd.

Het is een ongeregeld huishouden.

Vragen kost geen geld.

Als je iets niet weet kun je het het beste vragen.

Een boom opzetten.

Een gezellig praatje maken.

Een pakje wordt een zakje.

Een klein ongemak wordt op den duur zeer vervelend.

Geen talent mag braak liggen.

Je moet je gaven en mogelijkheden benutten.

Het leven is geen krentenbol

Het leven gaat niet altijd zoals je wilt, soms zit het tegen.

Hij heeft het lood in de bil.

Hij is gestraft.

Hij steekt de oren op.

Hij heeft alle aandacht.

Hij maakt wissewasjes.

Hij wil ruzie.

Zijn slag slaan.

Gebruik maken van een gunstige gelegenheid.

Een zeeman is geen man.

Een vrouw die met een zeeman getrouwd is is meestal alleen.

Het is nog niet in het vaatje waar het in zuren moet.

het is nog niet helemaal geregeld.

Een mens moet werken voor de brok en voor de rok.

Je zult moeten werken voor de kost ( en je kleren)

Ongeleerd is ongedaan.

Als je iets niet geleerd hebt kun je het ook niet doen.

Het bolletje wassen.

Toasten op de geboorte van een baby.

Om de bosjes lopen.

Zich drukken.

Beloften half gedaan zijn haast in rook vergaan.

Als je niet met overtuiging iets hebt beloofd zul je de belofte vaak snel vergeten.

Men kan de snaren niet te sterk spannen.

Je moet niet te hoge eisen aan iemand stellen.

Weg is weg.

Als alle voorraad verkocht is dan kun je het niet meer kopen.

Het is best met winst uit het spel te scheiden.

Je kunt het stoppen als het nog goed gaat want later kan het altijd tegen gaan vallen.

Hij is van de club.

Hij is homofiel.

Een kus in eren kan niemand deren.

Als je ongewild een kusje krijgt is dat niet zo erg.

Het is te vinden als een naald in een voer hooi.

Het is onvindbaar.

In maart kan het nog wel eens sneeuwen.

Nooit niet.

Uit het oog uit het hart.

Mensen die je niet meer ziet vergeet je snel.

Iemand in de zeef nemen.

Iemand bedriegen.

Een schip op het strand een baken in zee.

Je moet lering trekken uit andermans ongeluk; om te voorkomen dat hetzelfde ongeluk jou treft.

Hij ziet spoken.

Hij ziet gevaar dat er niet is.

In zulke vijvers vangt hij zulke vissen.

Het loon is afhankelijk van het werk wat je doet.

Als een verken droomt dan is het van draf.

Iedereen denkt aan wat hem het dichtste aan het hart ligt.

Er gebeurt in de wereld meer als in zeven dorpen.

Er gebeuren veel dingen op de wereld.

Een snoek van komsa.

Een bijzonder grote snoek.

Zij kijven als de wijven van de vismarkt.

Zij maken ruzie en schreeuwen daar heel ordinair bij.

Hij veegt met de spons van Blanus.

Hij krijgt tot zijn teleurstelling niets.

Jan Hen.

Een kookliefhebber.

Iemand dwarszitten.

Iemand erg hinderen.

kam van een haan.

Een hap en een snap.

Uit zijn tent komen.

Zijn mening geven.

Hij leeft van de nep.

Hij is een grote bedrieger.

Laat maar waaien.

Doe er maar niets aan.

Met Sint Jan slaat de eerste maaier an.

Op Sint-Jan (24 juni) kan er gemaaid worden.

Op dat kompas kan men veilig zeilen.

Daar kun je op vertrouwen.

Daar staat zijn hoofd niet naar.

Daar heeft hij nu geen zin in.

Die geen wit brood en heeft gedoe met bruin.

Je moet tevreden zijn met wat je kunt krijgen.

De bruid heeft de kat goed gevoerd.

Het is mooi weer op de huwelijksdag.

Zoetjes geweigerd is half gegeven.

Als je een weigering vriendelijk brengt wordt deze beter geaccepteerd.

Zich ergens met een Jantje van Leiden afmaken.

Iets niet al te serieus afronden.

Schot en lot betalen.

De belasting betalen.

Schiet eens op.

Wij moeten poot-aan spelen.

Het zijn vogels van eender veren.

Het zijn dezelfde soort mensen.

Het ijzeren gordijn.

De streng bewaakte grens tussen de Warschau Pact landen en de Navo-landen

Hij laat hem het gat van de deur [timmerman] zien.

Hij zet hem uit de kamer.

Luiheid verarmt arbeid verwarmt.

Als je niet wilt werken word je op den duur arm.

iets bereiken.

Die geen raden hebben wil kan geen wagen krijgen.

Een kind kan de was doen.

Dat is erg makkelijk.

De raad van elf.

Het carnavalsbestuur.

Iemand op het leer zitten.

Iemand in de gaten houden opdat hij doet wat hij moet doen.

Hij zingt het liedje van verlangen.

Hij stelt een vervelende klus telkens uit.

In de schuurzak zitten.

Zich rot voelen.

Iemand gouden bergen beloven.

Iemand beloftes doen die je niet na zult komen.

De teugels kort houden.

Weinig vrijheid geven.

Hij zit als een muis in de val.

Hij zit in een penibele situatie.

Iemands voetstappen drukken.

Iemands voorbeeld volgen.

Hij telt de steentjes.

hij loopt in gedachte over straat.

In het fijnste laken zit het meeste bedrog.

Iemand die zich goed voordoet is in de praktijk vaak schijnheilig.

Een achterdeurtje zoeken.

Een excuus verzinnen.

Met vuur spelen.

Gevaarlijk te werk gaan.

Een kind van Ninive.

Een onozele hals.

Ergens idee in hebben.

Ergens zin in hebben.

Hij is zo grof als een kabel.

Hij is een ruw persoon.