Egypte
Vele Franse artiesten werden in Egypte geboren, al dan niet toevallig. Zo is er Richard Anthony die als Richard Btesh in Caïro het levenslicht zag. In 1959 startte hij een succesrijke carrière die in de jaren "60 een hoogtepunt kende meestal door Angelsaksische hits te vertalen. Hij zon zowel in het Frans als in het Engels (zonder Frans accent!). Zijn versie van "500 Miles" werd vertaald als "J'entends siffler le train" en verkocht meer dan 1,2 miljoen exemplaren. Ook zijn versie van "Ik heb mij dikwijls afgevraagd" van Bobbejaan Schoepen verkocht als "Je me suis souvent demandé" in alle Franstalige landen. Een tweede zanger die in Egypte werd geboren is Claude François. Zijn moeder was een Italiaanse maar zijn vader Aimé was een Fransman die als scheepscontroleur werkte op het Suezkanaal. Clo-Clo zag het levenslicht in Ismaïlia. Hij schreef het origineel van "My Way" (Comme d'habitude") en "My Boy" ("Parce que je t'aime mon enfant").En tenslotte is er Dalida die ook in Caïro op de wereld kwam uit Italiaanse ouders. Zij naturaliseerde zich later tot Française. In 1956 startte haar loopbaan als zangeres (daarvoor was ze al een gevierde actrice) met een cover van "Guaglione" dat zij bracht als "Bambino".Haar oorspronkelijke naam was Iolanda Cristina Gigliotti tot zij zich naturaliseerde tot Yolanda Gigliotti. Hieronder volgen enkele favorieten.
Richard Anthony met "Nouvelle vague" uit 1959:
Claude François met het orkest van Raymond Lefèvre (1965):
Dalida met "Bambino" uit 1956: Haar zangcarrière begon in 1956 en eindigde abrupt in 1986, een paar maanden vóór zij uit het leven stapte in 1987.
|