Favoriete songs uit de jaren '70 (6)

Dag 6 / 8: Elton John met 'Your Song' uit 1970.
Zo extravagant als Elton John was op zijn single 'Rocket Man', zo sober was hij op dit prachtig liefdeslied dat ook op zijn elpee 'Elton John' stond die al spoedig in mijn uitgebreide verzameling van vinylplaten belandde. Voor de muziek zorgde hij zelf en de tekst kwam, als naar goede gewoonte in die dagen, van zijn boezemvriend Bernie Taupin met wie hij jàrenlang zou samenwerken. Het was de eerste Engelstalige song die ik helemaal kon meezingen en waarvan ik woord voor woord alles snapte. Het is moeilijk te geloven dat de platenmaatschappij besliste dit kleinood op de b-kant te plaatsen van 'Take Me To The Pilot', ook een straf lied nochtans. De Amerikaanse platenruiters beslisten er anders over en plugden de oorspronkelijke b-kant, met een wereldhit tot gevolg. Toen ik in november 1972 onder de wapens werd geroepen heb ik de tekst vertaald in het Nederlands en opgestuurd naar Chantal, want Bernie Taupin beschreef precies wat ik voor haar sinds een jaar voelde. Ondertussen zijn we 45 jaar verder en is het nog steeds ons lijflied.

Ook een straffe song:

Het hoesje van de single in Europa werd al snel aangepast. Elton John sprong een gat in de lucht toen hij hoorde van zijn eerste wereldhit! (zie foto's hierboven). Hieronder staat de iconische hoes van zijn titelloze elpee uit 1970 waardoor hij bekend werd bij het brede publiek.