dou -me conta de que não é muito fácil para quem não conhece o Neerlandês deixar um comentário. Se desejar deixar o seu comentário faça o seguinte 2° preencha um nome(naam) 3° seja obrigatório preencher endreço E-mail 4° Possa preencher o URL 5° preencha um título(titel) 6° deixe o seu comentário 7° carregue no texto "reactie insturen"
Muito obrigado pela sua visita ou por se ter interessado por este blog.
Isso dá-me esperança de que vais regressar a esta página , para ver novas fotografias - e não só.
Se desejar deixar a sua opinião, faça-o por baixo de cada texto, clicando em "comentário"
Gostaria muito de poder melhorar o meu blogue com o seu comentário positivo.
São tolerados este blog comentários ofensivos. Mas prefiro que as caixas de comentários servem para abrir o debate ou entregar sugestões sobre os textos. Mas no caso quiser usar os espaços para a calúnia ou comentário maledicente. Então,muito obrigado para sua atenção.
Eu estava a esperar a frente duma loja desocupada para apanhar o primeiro elétrico. Quando vi ,até a minha repugnância uma ratazana sair pela janela da cava perto de mim .Ainda maior crescia o meu horror,ao ver na lojinha, uma dezena de ratazanas brincalhões ,correndo ,uma atrás de outra em torno duma poltrona.Aí sim, as ratazanas divertiram-se ,mas julguei que será melhor para me afastar alguns passos.
Uma senhora chegou e parrava com nenhuma suspenção ,sim ao lado da janela .Naquele momento veio espreitar uma ratazana .
Ora ,eu ainda queria avisa-la mas a grita ágil da senhora tapara-me a boca.
Een verhaal over ratten Het gebeurde op een vroege morgen . Ik stond voor een leegstaande winkel te wachten op de eerste tram.Toen ik tot mijn weerzin een rat uit het keldergat zag verschijnen.Nog groter werdt mijn weerzin bij het zien in de winkel een tiental spelende ratten al lopend de een achter de ander rond een grote zetel . Jawel de ratten amuseerde zich, maar ik oordeelde dat het beter was mij enkele stappen te verzetten. Er kwam een vrouw toe en stopte niets vermoedend ,ja precies vlak naast het keldergat .Op dat momente zag ik een rat spiedend boven komen . Ik wilde haar nog waarschuwen maar een scherpe gil snoerde mij de mond.
Onderhoud je als zakenman/vrouw relaties in Brazilië? Hou je van Portugal met zijn rijke geschiedenis, zijn prachtige steden, pittoreske dorpen, ongerepte natuur, zonnige stranden? Wil je Portugees leren onder begeleiding van een team deskundige en enthousiaste lesgevers? Om een cursus Portugees te volgen zit je bij Encora op het goede adres!
>
Como comerciante tem relações com Brasília?
Gosta de Portugal com a sua história rica, as suas cidades lindas, aldeias pitorescas, natureza integra, praias douradas?
Queria apreender o Português sob assistência de uma equipa perita de docentes entusiastas?
Então, eu, ex estudante do idioma português recomendo" ENCORA" como a melhor escolha para apreender a língua dos Lusos
Carregue no girassol para mais informação, visite" ENCORA "
Meer informatie om een taal te studeren ,breng bezoek aan ENCORA druk op de zonnenbloem
Talvez não te importes, mas nem UMA palavra decente sai da tua boca .Quando falas, PARECES mais um sofredor de Tourette.Mas TU não me sabes enganar, és só mal-educado.Porquê não mostras MAIS modéstia em público?Mas não, outra VEZ não conseguiste reconciliar pontos de vista.Ao contrário, provocaste indignação geral com CADA palavra falada.ORA, há pessoas que te comparam ao versátil imperador Nero, o incendiário.Na realidade, és apenas uma arrebicada SUPER-LULA com megalomania.
°°°°°°
De wispelturige Keizer
Misschien maakt het je niks uit, maar er komt geen een deftig woord uit uw mond.Wanneer gij spreekt lijkt gij wel een tourettelijder .Maar mij kunt ge niets wijs maken , gij zijt gewoon slecht opgevoed .Waarom niet wat meer bescheidenheid tijdens publieke verschijningen .Maar neen, telkens mislukt gij om standpunten te verzoenen.Nog erger,gij zijt het die de algemene verontwaardiging veroorzaakt bij elk woord dat gij spreekt.Welnu ,er zijn er die jou vergelijken met de wispelturige keizer Nero ,De brandstichter.Maar in werkelijkheid zijt gij maar een opgedirkte grote lul met grootheidswaanzin
ps: Heeft U al een vermoeden over wie ik schrijf ?
Uma joia ,a cozinha do paço de Maiorca em Portugal- de bijzondere keuken van het paleis Maiorca in Portugal
Maiorca, sim! Cá em Portugal, sim. Livra, não conhecem? É uma vila, perto da Figueira da Foz, com um paço para visitar, o Paço dos Viscondes de Maiorca, edificado no séc. XVIII, gente simpática, banda e ranchos, passeios para fazer a pé ou de bicicleta, um arroz doce que faz desmaiar qualquer um, uma biblioteca e muitos amigos. É para lá que fujo nos momentos de descanso. É lá que mais escrevo. Maiorca, sim, aqui em Portugal.
TextoMargarida Fonseca Santos,Escritiva nº 23– recomendar um destino, guias de viagem
°°°
Maiorca,Jawel hier in Portugal ,ja zeker.Kennen julie het niet. Vlak in de buurt van Figueira da Foz,met een te bezoeken hof van plaisantie (paleis) van de burggraven van Maiorca .Gebouwd in de achtiende eeuw. In Maiorca zijn de mensen vriendelijk en je kunt er prachtige tochten te voet of per fiets maken, met hemelse rijsttaart die ieder kan bekoren,een bibliotheek en vele vrienden.Het is daar waar ik een toevlucht zoek om uit te rusten. Het is daar waar ik het meeste schrijf . Maiorca ! Jawel ,hier in Portugal.
