NIEUW: Blog reclamevrij maken?
O Português não é a minha lingua materna.
Sou belga neerlandófono e amo Portugal
 
Mijn bloggernaam is Alfacinha
 Dat is ook toevallig de spotnaam van
 een lisboeet en betekent slaatje  .
Ik ben dus voor de duidelijkheid
een krop sla

dou -me conta de que
não é muito fácil
para quem não conhece
o Neerlandês
deixar um comentário.
Se desejar deixar
o seu comentário
faça o seguinte

 preencha um nome(naam
)
 
seja obrigatório
preencher endreço E-mail

 Possa  preencher o URL

 preencha um título(
titel
)

 
deixe o seu comentário


 
preencha o
Código de segurânça


carregue no texto
 "reactie insturen "

 Muito obrigado pela sua visita ou por se ter interessado por este blog.

Isso dá-me esperança de que vais regressar a esta página , para ver novas fotografias - e não só.
Se desejar deixar a sua opinião, faça-o por baixo de cada texto, clicando em "comentário"
Gostaria muito de poder melhorar o meu blogue com o seu comentário positivo.
 
Beoordeel dit blog
  Zeer goed
  Goed
  Voldoende
  Nog wat bijwerken
  Nog veel werk aan
 
Zoeken in blog

Radio Português

>radio
<BR< body>
Mijn favorieten
  • Fá Menor
  • na faldas das serra
  • ruivas loiras e morenas
  • Mafaldinha
  • Sesimbra
  • O açor
  • Deixandar o barco
    Mijn favorieten
  • com calma com que alma
  • ART AND KITS
  • SOPRO DIVINO
  • AVOGI
    Inhoud blog
  • putos no jardim do Palácio dos Marqueses de Fronteira
  • Praia de Arrifana
  • palco fado
  • 25 de Abril
  • Um maço de poemas
  • Enseada
  • quadrinho pintado à mão
  • Simone de Oliveira canta Brel
  • O larápio do ovo de Páscoa
  • Na sua idade avançada
  • Uma esbelta espécie de melga
  • falcoaria
  • numa jangada de papel
  • Primavera
  • Superbock
  • blogues da língua portuguesa
  • cruzada
  • Tavira
  • O Avarento
  • um hálito horrível
  • Ó dormidor preguiçoso l
  • o atentado homicido
  • Dois bilhetes para Cacilhas, ida e volta, se faz favor
  • - Se eu pudesse trincar a terra toda
  • Estrangulado
  • Ludmila
  • casa com azulejo
  • Fado insulano
  • a mosca do ferreiro
  • Damião de Goís salvou Louvaina
  • Robin Hood
  • Oceanário de Lisboa
  • Madeira. Fortaleza de São João do Pico
  • Filatelia e 77 palavras
  • Carnaval
  • Uma casa portuguesa
  • Bruxelas, o buraco do inferno
  • A Margarida leia uma história
  • o orgulho nacional
  • os gatos
  • Preso no Elevador
  • 14 fevreiro
  • Fruto proibido
  • O poliglota
  • São Pedro em Póvoa de Varzim
  • Douro
  • Bélgica no segundo lugar
  • Terror com tamboril
  • Atravessar o rio Tejo
  • Tempos modernos
    We zijn de 17de week van 2017
    São tolerados este blog
    comentários ofensivos.
    Mas prefiro que
    as caixas de comentários
    servem para abrir o debate 
    ou entregar sugestões
    sobre os textos.
    Mas no caso 
    quiser usar os espaços
    para a calúnia
    ou comentário maledicente.
    Então,muito obrigado
    para sua atenção.
    Nieuws De Morgen
  • België eindigt derde in Furusiyya Nations Cup in Lummen
  • Trump op congres wapenlobby NRA: "Trust me, jullie zijn mijn vrienden"
  • Kroatië alweer op weg naar vervroegde verkiezingen
  • Chefs serveren luxefastfood
  • Tillerson: "Als het via dialoog niet lukt, moeten we militaire actie overwegen tegen Noord-Korea"
  • Mélenchon geeft geen stemadvies, maar "mijn stem zal nooit naar FN gaan"
  • Chinese marine in de fout met Photoshop
  • Tweede keer, goede keer! Cindy brengt een en al soul met 'Killing Me Softly'
  • Thomas Briels trekt opnieuw naar Oranje Zwart
  • Albanees parlement kiest Ilir Meta tot nieuwe president
    Willekeurig SeniorenNet Blogs
    nutterts
    blog.seniorennet.be/nuttert
    Blog als favoriet !

    Laatste commentaren
  • Hallo (steffie)
        op putos no jardim do Palácio dos Marqueses de Fronteira
  • Fijn lang weekend gewenst (Els Nobless)
        op putos no jardim do Palácio dos Marqueses de Fronteira
  • zizi (Zizi)
        op Praia de Arrifana
  • Fijne vrijdag Alfa (Dion)
        op putos no jardim do Palácio dos Marqueses de Fronteira
  • Bom fim de Semana Alfacinha (Beites)
        op putos no jardim do Palácio dos Marqueses de Fronteira
  • Categorieën
    Archief per maand
  • 04-2017
  • 03-2017
  • 02-2017
  • 01-2017
  • 12-2016
  • 11-2016
  • 10-2016
  • 09-2016
  • 08-2016
  • 07-2016
  • 06-2016
  • 05-2016
  • 04-2016
  • 03-2016
  • 02-2016
  • 01-2016
  • 12-2015
  • 11-2015
  • 10-2015
  • 09-2015
  • 08-2015
  • 07-2015
  • 06-2015
  • 05-2015
  • 04-2015
  • 03-2015
  • 02-2015
  • 01-2015
  • 12-2014
  • 11-2014
  • 10-2014
  • 09-2014
  • 08-2014
  • 07-2014
  • 06-2014
  • 05-2014
  • 04-2014
  • 03-2014
  • 02-2014
  • 01-2014
  • 12-2013
  • 11-2013
  • 10-2013
  • 09-2013
  • 08-2013
  • 07-2013
  • 06-2013
  • 05-2013
  • 04-2013
  • 03-2013
  • 02-2013
  • 01-2013
  • 12-2012
  • 11-2012
  • 10-2012
  • 09-2012
  • 08-2012
  • 07-2012
  • 06-2012
  • 05-2012
  • 04-2012
  • 03-2012
  • 02-2012
  • 01-2012
  • 12-2011
  • 11-2011
  • 10-2011
  • 09-2011
  • 08-2011
  • 07-2011
  • 06-2011
  • 05-2011
  • 04-2011
  • 03-2011
  • 02-2011
  • 01-2011
  • 12-2010
  • 11-2010
  • 10-2010
  • 09-2010
  • 08-2010
  • 07-2010
  • 06-2010
  • 05-2010
  • 04-2010
  • 03-2010
  • 02-2010
  • 01-2010
  • 12-2009
  • 11-2009
  • 10-2009
  • 09-2009
  • 08-2009
  • 07-2009
  • 06-2009
  • 05-2009
  • 04-2009
  • 03-2009
  • 02-2009
  • 01-2009
  • 12-2008
  • 11-2008
  • 10-2008
  • 09-2008
  • 08-2008
  • 07-2008
  • 05-2008
  • 04-2008
  • 03-2008
  • 02-2008
  • 01-2008
  • 12-2007
  • 11-2007
  • 10-2007
  • 09-2007
  • 08-2007
  • 07-2007
  • 06-2007
  • 05-2007
  • 04-2007
  • 03-2007
  • 02-2007
  • 01-2007
  • 12-2006
  • 11-2006
  • 10-2006
  • 09-2006
  • 08-2006
  • 07-2006
  • 06-2006
  • 05-2006
  • 04-2006
  • 03-2006
  • 02-2006
  • 01-2006
  • 12-2005
  • 11-2005
  • 10-2005
    CASA PORTUGUESA
    escrito por um belga


    .... ....



    Seja bem-vindo


    Caro visitante deixe um comentário e faça-o porbaixo de cada texto,
    *preencha um nome (naam)
    *preencha endreço E-mail
    preencha o seu URL
    *preencha um título (tittel)
    *escreva o seu comentário
    *preencha o Código de segurânça
    (código ilegível carregue no X (nieuwe code aanvragen)
    *carregue no texto "reactie insturen " para enviar comentário
    30-05-2007
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.O castelo lisboa

                        O castelo Lisboa


    COMENTÁRIO (0)
    26-05-2007
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Sonhar





     




                  

                              Sonhar                 fotografia  peke cheeks  

    COMENTÁRIO (0)
    23-05-2007
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.a madona


          
                                                                                     




         

     

                                                                                      

           A madona    Antuérpia


    COMENTÁRIO (1)
    19-05-2007
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.o nevoeiro

     

    Tenho aproveitado do nevoeiro para tirar uma fotografia durante um passeio no castelo pena - Sintra


    COMENTÁRIO (1)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Estação central Antuérpia
     

    Estação  central  Antuérpia


    COMENTÁRIO (0)
    18-05-2007
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Cascais

                               Cascais


    COMENTÁRIO (0)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Cascais à tarde

          

                                                                                     




         

     

     




                                                     Cascais á tarde


    COMENTÁRIO (0)
    17-05-2007
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.D.João 1

       D.João primeiro Mestre de Avis 1357-1433

     

                          Praça da Figueira


    COMENTÁRIO (0)
    16-05-2007
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.O túnel abaixo o rio Escalda
     


    O túnel
    abaixo do rio Escalda
    a Toca








    Na língua do povo chama-se a toca


    COMENTÁRIO (0)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Historiazinha sobre Quinten Matsys

         Uma historiazinha sobre QUINTEN MATSYS (1466-1514)

    klik op de foto

        para ampliar e ver os pormenores toca na fotografia
    No fundo, profissionalmente Quinten Matsys era ferreiro,
    estava desesperadamente apaixonado pela filha do pintor o Dirk Bouts. A adoração era tão grande que foi trabalhar como aprendiz pintor no estúdio do mestre. O Dirk Bouts adorava a filha e não queria seperar-se dela, era a sua menina preferida e procurava constantemente subterfúgios para tardar um eventual casamento. O Quinten depois de ter aperfeiçoado a sua aprendizagem deu - se conta que de não seria fácil persuadir uma pessoa tão cabeçuda como o seu patrão e que ele tinha de abordar o problema de outra maneira. Um dia o mestre recebeu de um cliente rico de Lovaina a encomenda de um quadro. Uma obra importantíssima. Nos dias seguintes trabalhou no quadro, quase sem interrupção. Contudo num momento da sua ausência, o Quinten adicionou rapidamente na tela um pormenor só para provar o seu talento. Quando o artista voltou para trabalhar, viu na figura que ele tinha pintado recentemente uma grande mosca, poisada no nariz da pessoa que era também o comitente desta obra. Perturbado, tentou cautelosamente afasta-la, mas aquele bicho chato ficou poisado, quando notou o seu engano, desatou a rir e muito impressionado exclamou " Quem pinta uma mosca com tanta autenticidade pode casar com a minha filha."            
        Met dank aan Alicia voor het verbeteren van deze Tekst

    Em frente da catedral de Antuérpia encontra-se um poço em ferro batido uma obra arte designado por O poço de Quinten Matsys ( het putteke van Quinten Matsys)


    COMENTÁRIO (2)
    15-05-2007
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Relicário

           O relicário


    COMENTÁRIO (0)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Rapariga

    Rapariga.
    Tu própria, que podes ter a noção e ao mesmo tempo
    o atrevimento de simplesmente expor
    de vez em quando uma opinião
    ou um seio: quando começa isso,

    e no fundo quando acaba? As mulheres
    são feitas de raparigas, aos quarenta
    ainda deitam a língua de fora como aos quinze,
    ficam cada vez mais jovens,

    não sabem não seduzir. Como a poesia:
    um gato que prudentemente caminha sobre as teclas
    de um piano e olha para trás:
    ouviste? viste-me?

    Ah, o ar jovem das raparigas de quarenta,
    como umas vezes querem, e outras não,
    mas afinal sempre, se repararmos bem.
    Onde estão os bons velhos tempos? Estão aqui, esses tempos.

    Poema- Herman de Coninck

    HERMAN DE CONINCK, poeta belga (Mechelen, 1944) foi traduzido em Outubro de 1994 nos seminários de tradução colectiva de Mateus. A Quetzal editou-o em 1996, num livrinho revisto, completado e apresentado pelo poeta Nuno Júdice, intitulado Os Hectares da Memória”.

    Coninck, um dos mais importantes flamengos do pós-guerra, foi mais um desses poetas europeus – como Egito Gonçalves, – que tanto incomodaram os puristas por possuir uma notável capacidade de apreender de um quotidiano aparentemente estéril e banal, instantes sagazmente luminosos, através do uso de uma linguagem com notável capacidade discursiva, onde o humor não é o menor dos seus recursos. Foi um poeta do seu tempo: a fruição do leitor na leitura dos seus poemas resulta, suponho, da identificação com imagens suas contemporâneas que, com aparente objectividade, se dão a ler no poema.

    Herman de Coninck morreu subitamente numa rua de Lisboa, em 1997, a caminho de uma reunião de poetas.


    COMENTÁRIO (1)
    14-05-2007
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.um serão cultural





              Um serão cultural
                            Lisboa


    COMENTÁRIO (0)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Quinten Matsys

       "O Anjo coroa as Santas Clara, Inês e Coleta", tábua do Convento de Jesus de Setúbal, atribuída ao mestre flamengo Quintino de Metsys (Quintin Massys), executada entre 1491 e 1507. Provavelmente doada por Maximiliano à rainha D.ª Leonor, que depois a doou ao Mosteiro e Jesus, de Setúbal, por volta de 1517-1519. Neste painel «é patente a típica serenidade da pintura executada pelo grande mestre.» (*)
    O Retábulo do Altar-Mor do Convento de Jesus, constituído por 14 pinturas, foi executado por pintores portugueses entre 1520 e 1530, e constitui um dos mais notáveis conjuntos da arte do Renascimento português. Um dos seus painéis (imagem de cima) é inspirada na pintura de Metsys referida no início. A composição geral repete a lição do mestre, mas inova «na representação da gestualidade, na paleta cromática, e no simbolismo disfarçado - na flora representada ou no lagarto que "espreita" as virtuosas santas».(*)


         Neste quadro há de facto um grande detalhe na representação das plantas e flores, o que, juntamente com o pequeno lagarto (lagartixa ? - ver imagem) apresenta a marca da autoria portuguesa. No entanto, o ambiente geral do quadro é mais sombrio do que o de Metsys, ao contrário do que o clima das regiões de origem poderiam implicar: muito mais fechado e sombrio nas terras do Norte do que em terras lusas. Mas o que está aqui representado é talvez o ambiente e clima "religiosos", muito mais abertos e luminosos na Flandres do que no Portugal da época.

    Visita o blogue Cetóbriga

    COMENTÁRIO (0)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.beco

                          LISBOA


    COMENTÁRIO (0)
    12-05-2007
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.O passeio

                                        Um passeio


    COMENTÁRIO (0)
    11-05-2007
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Não perca a festa de Santo António

    Santo António de Lisboa e as marchas populares,

    Não perca este evento popular na noite de 12 de Junho para celebrar o Santo António. Milhares lisboetas saíram para verem as marchas.Nas ruas dos bairros históricos de Lisboa encheram-se com gente a procura de sardinhas assadas e vinho tinto. Não só os retiros decorados pelos moradores estavam apinhadas, como as esplanadas dos restaurantes se enchiam de comensais ávidas. A sardinhada na noite de santo António aparece cada vez mais como uma verdadeira festa de multidões.

     

    Imagens 2006
    Cerca das 20 horas, já era praticamente impossível encontrar em Alfama uma mesa ou um banco disponível para comer uma sardinha boa e um copo de vinho tinto. Mas o centro de interesso das festividades foi o desfile lindíssimo das marchas populares na avenida da liberdade. Infelizmente para ver as marchas em grandes condições tem de segurar se de um lugar nas bancas metálicas das tribunas, embora seja desejável fazer isto algumas horas antes o primeiro bairro passará senão não puder ver as marchas. O meu bairro preferido venceu pelo terceiro ano consecutivo as marchas populares mas, não o vi, o desfile durou cinco horas um pouco demais para os meus ossos velhos.


    COMENTÁRIO (0)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Janela


    COMENTÁRIO (0)
    10-05-2007
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.o zoo de Antuérpia e lisboa

    O jardim zoológico

    No coraçãozinho de Antuérpia ao pé da estação de ferro situa se o zoo. Este jardim já existe cento sessenta e quatro anos e com isso é o mais velho zoo da Europa. Pode admirar os esplêndidos edifícios do século dezanove. Há vários prédios e pavilhões, o templo mourisco, o templo Egipto e o jardim de inverno. Aqueles palácios, pérolas de arquitectura feitos para abrigarem os animais exóticos levam te pelo passado do século nossos bisavós. A grande atenção que o zoo manifesta para ter um ambiente verde vê se pela jardinagem e a colecção de vários arvores curiosos
    Durante o passeio por este oásis verde de sossego esquecem-se completamente que o centro comercial turbulento e a estação de ferro de grande movimento se encontram a cem passos deste jardim trópico. Claro é que para as crianças os cinco mil animais sejam a atracão que vala uma visita. Elefantes, gorilas, girafas todos estão lá, mesmo os peixes tigre. Desde 1919 tem o zoo uns hóspedes raros" o ocapi"um espécie de girafa de riscas pretas e brancas.Já há alguns anos passados ,mas também puderam dar as boas-vindas de uma giríssima lontra vindo do Oceanário de Lisboa. Esta lontra lisboeta é a favorita de muitas visitantes pois use maneiras engraçadas para comer mariscos.

    Aliás quero sublinhar que o zoo Lisboeta também vale a pena visitar. Principalmente o animado espectáculo dos golfinhos, os leões-marinhos e os ágeis focas que os seus caprichos representam como verdadeiras estrelas de palco. Então, já passou os anos juvenis mas nunca vou esquecer as cambalhotas daqueles animais do mar.

    Dê uma visita.


    COMENTÁRIO (0)
    09-05-2007
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.o Tejo

    O Tejo é mais belo que o rio que corre pela minha cidade. Mas o Tejo não é mais belo que o rio que corre pela minha cidade . Porque o Tejo não é o rio que corre pela minha cidade De Taag is mooier dan de rivier die loopt langs mijn stad. Maar de Taag is niet mooier dan de rivier die loopt langs mijn stad . Omdat de Taag de rivier niet is die loopt langs mijn stad

    COMENTÁRIO (1)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.saudável

    Andar de bicicleta um desporto saudável

    Porque esse desporto apenas carrega o coração e poucas vezes provoca lesões. É quase andar de bicicleta para todos saudáveis.
    São principalmente com efeitos os membros inferiores que activam. Quando se desloca normalmente de bicicleta previne o risco de ter doenças como diabete, obesidade e doenças de coração. Além disso o desporto ajuda prevenir as queixas de costas, pois o movimento é essencial pelas costas e assegura uma circulação de sangue entre as intervertebrais. Emagreça! Quando faça as compras com a bicicleta, para dizer a verdade não muito. Mas diminuía a grassa malsão em volto da barriga e o teor do colesterol, então, encha os pneumáticos e faça diariamente as suas compras ou uma volta com a bicicleta

    Pormenor do repuxo no rossio Lisboa


    COMENTÁRIO (0)
    08-05-2007
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.a tourada

    Tourada

    Uma das mais famosas formas de entretenimento dos portugueses, muito especialmente a típica tourada portuguesa. Uma tourada é caracterizada por muito cerimonial e tradição. As personagens principais são os cavaleiros, vestidos com fatos tradicionais do século XVIII, os cavalos portugueses de raça lusitana, especialmente treinados para as lutas e hábeis de cavalo


    COMENTÁRIO (0)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.a câmara municipal Lisboa

    A majestosa câmara municipal de Lisboa, numa vez tenho visitado o interior deste edifício impressionante durante uma exposição sobre a sua história. Encontrei com grande surpresa fotografias de uma solenidade oficial do nosso monarca " o cavalheiro - rei " o Alberto primeiro e sua esposa Elisabeth no âmbito de exprimir a nossa gratidão belga para o auxílio militar portuguesa nos campos de Flandres durante a grande guerra.


    COMENTÁRIO (0)
    07-05-2007
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.A cozinha.

    O forno da cozinha

    museu da cidade -Lisboa


    COMENTÁRIO (0)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.a secada acabou

    a seca acabou

    Os salgueiros estavam a esperar para primavera, com os pés na água do resgato transbordado. Isto foi antes a secada. Aquela chuva do inverno já tinha esquecido há muito tempo. Agora apetecerão para água. Talvez venha a chuva num dia, diziam as duas irmãs gémeas para se sossegar.







    Hoje choveu para primeira vez em 37 dias



    COMENTÁRIO (1)
    05-05-2007
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.um desabafo

    Um desabafo

    Os portugueses que escrevem para dar um comentário no meu blogue podem contar nas duas mãos. Mas a quantia de leitores cresça constante e já tem alcançado o 27% do total das visitantes. Não preciso dizer que também a minha confiança se encontra na linha oblíqua para cima. Gosto de escrever em português não só porque seja giro e cativante mas também porque ao mesmo tempo exploro e descubro um país que considero como o meu segundo Pátria. A minha ciência linguística ampliava a olhos vistos, apesar disso decidi fazer um novo curso"
    conversa portuguesa" no próximo ano lectivo para melhorar a pronúncia e activar a habilidade de falar. Afinal quem não seja esperto terá de treinar para obter algum resultado.

    Talvez exagere no meu elogio mas gostaria de esboçar nossos dois países como os melhores países do mundo e talvez pareça para você uma grande mentira mas, é a verdade. Vivemos nos melhores países do mundo. Obrigado para sua atenção


    COMENTÁRIO (4)
    04-05-2007
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.A Marianne ao vivo

    Gostaria que a Ségoléne ganhasse as eleições,
    não só pelo simples facto de ser uma mulher mas com símbolo vivo de França. Uma verdadeira Marianne ao vivo. Fora os bustos de Marianne mesmo quando tenham o semblante da Brigitte Bardot, Mirelle Mathieu, Catherine Deneuve ou Eveline Thomas. Não, não, quero ver um rosto duma mulher que fala, pensa e dirige.

    Alguns dizem que nunca vai ser eleito uma mulher com presidente mas isto parece-me injusto que as partes sexuais prefixam quem vai ser o próximo presidente.


    COMENTÁRIO (3)
    03-05-2007
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.a câmara e

    bem-vindo







    Carregue na câmara se quiser ver
     a praia da Costa de Caparica

     


    COMENTÁRIO (0)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.a passos largos

    A passos largos chegam as férias à vista. Cada ano, além ao oceano atlântico aspiro a ver a praia e inalar o ar salino. Na Costa de Caparica sinto me em casa. Considero como a minha praia pessoal, chamo-a "a minha praia Sint Anneke" assim como chame a praia fluvial à margem esquerda da minha Antuérpia. Antigamente, lá tinha construído os avos a casa de verão. Onde eu e os outros netos temos gastado a nossa juventude, tal como muitos lisboetas íamos para outra margem de barco ou camioneta. Foi um tempo maravilhoso, este ambiente e sentido idêntico à minha juventude também encontrava na Costa de Caparica, por isso, gosto tanta desse lugar à beira - mar.


    COMENTÁRIO (2)
    02-05-2007
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.uma montra

    Duas imagens, uma reflectem no vidro da janela, a praça municipal e as casas antigas das corporações. A outra na montra onde cento e vinte garrafinhas cervejas belgas estão postos, apenas um quarto da oferta belga.


    COMENTÁRIO (0)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.tal como era há cerca de quinhentos anos




     

                                                     







    Bruges tal como era há  cerca de quinhentos anos ,
                                       uma autêntica jóia do passado

    Em 1386 quando reinava D. João Primeiro, chegavam os portugueses em Bruges. Depois alguns anos formou-se um bairro junto da feitoria que tomou o nome de "Portingal " Estes excelentes mercadores tinham privilégios reservados, mas com o casamento de Filipe o bom e Isabel de Portugal receberam ainda mais. Com os descobrimentos, passou a haver mais produtos para os portugueses levarem para a Flandres. Por exemplo o desejado açúcar de Madeira. O mais formoso português foi João Vasques o secretário e tesoureiro da princesa Isabel .A sua casa onde viveu com a sua mulher flamenga ainda existe. É o n° 31 Rua de prata (zilverstraat). O canal Zwyn que ligava a cidade com o mar assoreou e os navios não podiam entrar Bruges. A cidade de Bruges entrou em decadência (século quinze) e os portugueses deixarem Bruges para Antuérpia.


    belgiumtugadois bem-vindo Um português fala sobre Bruges

    um portugês escreve sobre Bruges e cerveja belga

    Yardbird


    COMENTÁRIO (0)
    01-05-2007
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.doçuras

     As doçuras


    COMENTÁRIO (1)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.o primeiro Maio

    O primeiro Maio,
    Na tradição como o seu pai e avozinho  dela na altura fizeram no primeiro Maio, ela também andará com prol e cão mais a bandeira vermelha na mão no cortejo. Um dito do último falecido avô, "Deus tem de gostar dos socialistas porque o sol sempre participa nesse dia."

    Ao sair a casa com a família para irem à festa vermelha diz o vizinho, adepto da extrema-direita.

    -Antigamente houve muita gente na manifestação.

    Ela repostou irritada mas pronto a combater - Tem razão vizinho, antigamente a multidão presente era maior que hoje, mas os milhares pessoas que ainda hoje andam nos sons do internacional pelas ruas de Antuérpia, quando passarem pela tribuna dos parlamentários vão estar uma massa e a cêntupla e cêntupla mais que o nosso pastor pode reunir para sua procissão da igreja de São Paulos.

    Não mais lhe adjudicou uma olhadela e continuava o caminho à manifestação com prol e cão mais a bandeira vermelha na mão.



    COMENTÁRIO (0)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.exposição 1930 Antuérpia e o pavilhão português


    A entrada do pavilhão português

    A inauguração solene ocorreu em Antuérpia o 26 de Abril 1930, do terceiro exposição mundial em Antuérpia, o tema as colonias, a navegação e arte flamenga. Encontrei no antiquário uma inesperada coisa espantosa e estou cheio de orgulho por mostrar essa fotografia do pavilhão português na exposição mundial 1930 aos leitores.


    COMENTÁRIO (2)

    >

    Blog tegen de regels? Meld het ons!
    Gratis blog op http://blog.seniorennet.be - SeniorenNet Blogs, eenvoudig, gratis en snel jouw eigen blog!