Verhalen, sprookjes, fabels, mythen, sagen en legenden
welkom!
Problemen Er zijn nogal wat problemen met het lezen van de teksten, daarom volgende tip :
Met de muis links klikken en over de tekst schuiven.
De tekst verschijnt duidelijk leesbaar.
11-07-2010
Vrouw Trui
Vrouw Trui - Een Duits verhaal over de nachtgeest die de nachtmerries veroorzaakt -
Er was eens een klein meisje; ze was koppig en eigenwijs en als haar ouders haar wat zeiden, deed ze precies het omgekeerde; hoe kon 't haar nu goed gaan? Op een keer zei ze tegen haar ouders: "Ik heb zoveel van vrouw Trui gehoord, daar wil ik eens naar toe. De mensen zeggen, dat het bij haar zo raar toegaat, en ze vertellen dat er zoveel vreemde dingen bij haar in huis zijn, ik ben toch zo nieuwsgierig!"
De ouders verboden het haar streng, ze zeiden: "Vrouw Trui is een slecht mens, en ze doet allerlei kwaad, en als je het toch doet, ben je ons kind niet meer." Maar het meisje stoorde zich niet aan dat verbod van haar ouders, en ze ging toch naar vrouw Trui.
Ze kwam in haar huis en vrouw Trui zei: "Waarom ben je zo bleek?"
"O," riep ze en ze beefde over haar hele lijfje: "ik ben zo geschrokken van wat ik gezien heb!"
"Wat heb je dan gezien?"
"Ik zag op de stoep een zwarte man."
"Dat was een kolensjouwer."
"Toen zag ik een groene man."
"Dat was een jager."
"En toen zag ik een bloedrode man."
"Dat was een slager."
"O vrouw Trui, het liep me ijskoud over mijn rug: ik keek door het venster en ik zag u niet, maar ik zag de duivel met een hoofd als vuur!"
"Oho!" lachte ze, "dan heb je de heks in haar beste tooi gezien; en ik heb al lang op jou gewacht, en ik heb naar je verlangd: jij zult me warmen."
En ze veranderde het meisje in een houtblok en gooide haar in het vuur. Toen ze goed brandde, ging ze er bij zitten, warmde zich en zei: "Nu gloeit het!"
* * * Einde * * *
Bron : "De sprookjes van Grimm; volledige uitgave" vertaald door M.M. de Vries-Vogel. Unieboek BV - Van Holkema & Warendorf, Weesp, 1984.
Reacties op bericht (12)
11-07-2010
Saagje
Nog 1 uur en 1 kwartier, dan begint nhet uur der spoken!
11-07-2010 om 22:44
geschreven door lieve
hier zijn we met een avondknufje
Wie onderwater zwemt
ontwijkt hoge golven
11-07-2010 om 21:11
geschreven door wollie
ai Saagje !! wat een verhaal !! hihi
een zomergroet van CyberOmaGodelieve
11-07-2010 om 15:00
geschreven door CyberOmaGodelieve
potdulle naar mens hoor saagje
11-07-2010 om 13:45
geschreven door boomer
lieve Saagje
mijn liefste zomerse zondaggroetjes van mij van Alda..
11-07-2010 om 12:56
geschreven door alda bosmans
Zondaggroetjes van tsiep....
pieperkes van tsiep....
11-07-2010 om 10:42
geschreven door tsiep
Vanavond kijken naar hoe anderen zweten!
"Een man verandert eerder van vrouw dan van voetbalploeg." (P.Janssens) -
Een heel fijne zondag!
Carine
xXx
11-07-2010 om 10:18
geschreven door wiely
Lieve groetjes dikke knuffel
11-07-2010 om 08:20
geschreven door Diana
Lieve Saagje,
Wie niet horen wil moet maar voelen!
11-07-2010 om 05:58
geschreven door Rachel Belmans
Zomerse zondaggroetjes uit Terneuzen ,liefs ,lilian en Paolo
Mooi verhaal Saagje
11-07-2010 om 05:45
geschreven door paolo
Zondaggroetjes..
Goedemorgen lieve Saagje, heel mooi geschreven. Een beetje afgekoeld met het onweer, toch ietsje frisser, wens u een prettige zondag, knufje en liefs, Indra-
11-07-2010 om 04:12
geschreven door Indra-
Joepie het is verlof ...ik ga verfrissing zoeken...Mateke...
Im singing and dancing in the rain
What a glorious feeling Im happy again
Met lieve groetjes een verfrissende Zondag
Tot kijk
