Verhalen, sprookjes, fabels, mythen, sagen en legenden
welkom!
Problemen Er zijn nogal wat problemen met het lezen van de teksten, daarom volgende tip :
Met de muis links klikken en over de tekst schuiven.
De tekst verschijnt duidelijk leesbaar.
01-02-2011
Jatstraat in Groningen
Jatstraat in Groningen - Een sage over het ontstaan van een straatnaam: de Jatstraat -
Toen in het jaar 1672 Bernard van Galen, de bisschop van Munster, de stad Groningen belegerde, waren de Staten van Stad en Land voorbereid. Zij hadden gelukkig tijdig voor een doorgewinterde veldheer gezorgd. Tegen een vergoeding van vierduizend rijksdaalders verdedigde Karel Rabenhaupt, Baron de Sucha, Erfheer in Lichtenberg en Fremisnich, Heer tot Grimbach, de roemrijke vesting.
Rabenhaupt was op zijn taak berekend, maar hij maakte zich zorgen over de voedselvoorziening. Het eten werd aangevoerd over het Reitdiep, en hij was bang dat deze toegangsweg over water geblokkeerd zou worden. Hij benoemde daarom een man op een post bij het Reitdiep, die erop moest toezien of de doorvaart ongehinderd verliep.
Niemand kent nu nog de naam van deze wachter, maar zijn gezicht kun je nog steeds bekijken: het staat afgebeeld op een steen midden in de stad Groningen. De man heeft een volle, krullende baard, en een vel dat bruin van kleur is. Hij heeft opvallend grote ogen die loensen. Misschien kwam dit wel van het voortdurend turen over het Reitdiep, dat ook wel het Jat werd genoemd.
De man zat iedere dag trouw op zijn eenzame wachtpost. Elke morgen reed Karel Rabenhaupt, Baron de Sucha, hem voorbij om te controleren of alles in orde was. De man kon vanuit zijn hoogte het Reitdiep overzien. Hij nam waar dat de schepen, die de leeftocht voor de benarde vesting vervoerden, ongehinderd konden doorvaren. Daarom riep hij elke morgen weer blij: "Ik kiek nog in 't Jat."
"Mooi!," riep Rabenhaupt, "van die kant dus geen gevaar!" Maar na verloop van tijd vond de man met de krullende baard, die een man van weinig woorden was, dat de zin ook korter kon. Daarom riep hij voortaan, als hij de luitenant-generaal zag naderen: "Ik kiek nog in 't."
En Rabenhaupt reed dan verder, om de andere posten te inspecteren, tot er de achtentwintigste augustus niks meer te inspecteren viel, omdat de vijand er vandoor was gegaan.
De Groningse raad vergaderde en men besloot dat voortaan de straat die uitkeek op het Reitdiep de Kijk in 't Jatstraat zou heten. Aan het einde van die straat liet men een steen plaatsen met een afbeelding van de kop van de man. Hij stond er niet al te scheel en met een keurig verzorgde baard op. Onder zijn kop beitelde men in de steen: "Ik kiek nog in 't."
De Groningers weten niet precies hoe ze de naam moeten uitspreken. Ze hebben het over de Kiekintjatstraat, en niet over de Kijk in 't Jatstraat. En aangezien er ook een Nieuwe Kijk in 't Jatstraat is bijgekomen, zijn er nu een Nieuwe Kijk in 't Jatstraat en een Oude Kijk in 't Jatstraat, en weten ze het helemaal niet meer. Ze kunnen het bijna niet in een adem uitbrengen, zo'n mondvol is het. En dat danken ze aan de wachter die een man van weinig woorden was!
* * * EINDE * * *
Bron : - "De mooiste Nederlandse sagen en legenden" uitgegeven door Verba, Hoevelaken, 1999. ISBN: 90 5513 369 8 - www.beleven.org
Reacties op bericht (17)
01-02-2011
Goedeavond
Lieve groetjes uit Limburg
01-02-2011 om 22:36
geschreven door Jackie
Gezellige groeten uit Terneuzen,
Hoi Saagje,
ik kom hier nog even rondgluren,
en je een gezellige avond wensen,,
fijne groetjes met veel liefs
van Lilian en paolo.
01-02-2011 om 22:16
geschreven door paolo
Verlaat tegenbezoekje Sorry
`Dat was even een doordenker 11x huppen Saagje
01-02-2011 om 22:13
geschreven door Mj3
Dag Saagje
Wens je een mooie dag en
Veel liefs en gezelligheid van uit Scheveningen.
01-02-2011 om 20:17
geschreven door Annemiek
als de groningers het maar weten toch saagje
groetjes van bo
01-02-2011 om 19:12
geschreven door boomer
Piepelou Saagje
Hier een vrouwtje die nog juist pap kan zeggen
ik ben er met men rolschaatsen nog aan dan moet ik me niets van het smog alarm aantrekken ...
>
Er staat hier nen potverf ondertussen half leeg
ook enkele rollenbehangpapier liggen er
die graag tegen de muur zouden belanden
En den deze gaat dat proberen te fiksen
als menne verfpot leeg is
Nadenken en voordoen,
is voor denken en na doen niet logischer?
warme groetjes en knufffffff te brengen van ikke voor jou
01-02-2011 om 18:49
geschreven door Jeske
Avond Saagje !!!!
Een man van weinig woorden ,maar doen !!!!!knufffff.
01-02-2011 om 18:17
geschreven door georgette
goede avond saagje
heel mooi spreukje Een familie die een grijsaard in haar schoot heeft bezit een juweel.
ik wens je lieve dinsdag groetjes en knuf Frieda
01-02-2011 om 17:47
geschreven door frieda
Een fijne avond
01-02-2011 om 17:26
geschreven door christine
Middaggruutje uit Brrrrrr Schaijkiecity
01-02-2011 om 16:47
geschreven door Gekkemeidemeid
dag Saagje
een glimlach is de vreugde van ons hart met liefs van mij van Alda.
01-02-2011 om 14:59
geschreven door Alda Bosmans
Lieve groetjes op dinsdag Mateke ...
de vriesman is terug op pad
ook al zijn we hem hier zat
hij komt weer even piepen
zonder dan we hem riepen
Met warme groetjes een mooie dag
01-02-2011 om 13:22
geschreven door eliane
Prettige namiddag!
Totaal gemis aan naaitalent ! Enig verstelwerk is echter onvermijdelijk !
Alle hulp is welkom.
Fijne dinsdag !
Liefs,
Carine
xXx
01-02-2011 om 13:15
geschreven door wiely
Lieve groetjes warme knuffel lieverd
Groetjes Diana
01-02-2011 om 11:47
geschreven door Diana
dinsdag
Groetje van bekske
01-02-2011 om 09:32
geschreven door bekske
Goedemorgen Saagje
We zijn vandaag dinsdag 1 februari,het begin van een korte maand en samen met onze Belgische trots Kim en schattig dochtertje Jada kom ik Jullie ALLEN een héle mooie en toffe dinsdag toewensen met vele lieve en hartelijke groetjes vanwege Jos.
01-02-2011 om 08:51
geschreven door Jos Vande Ghinste
...
Fijne dinsdag !
Liefs,
Carine
xXx
.
.
