dou -me conta de que
não é muito fácil
para quem não conhece
o Neerlandês
deixar um comentário.
Se desejar deixar
o seu comentário
faça o seguinte

 preencha um nome(naam
)
 
seja obrigatório
preencher endreço E-mail

 Possa  preencher o URL

 preencha um título(
titel
)

 
deixe o seu comentário



carregue no texto
 "reactie insturen "

 Muito obrigado pela sua visita ou por se ter interessado por este blog.

Isso dá-me esperança de que vais regressar a esta página , para ver novas fotografias - e não só.
Se desejar deixar a sua opinião, faça-o por baixo de cada texto, clicando em "comentário"
Gostaria muito de poder melhorar o meu blogue com o seu comentário positivo.
 
Beoordeel dit blog
  Zeer goed
  Goed
  Voldoende
  Nog wat bijwerken
  Nog veel werk aan
 
Mijn favorieten
  • com calma com que alma
  • ART AND KITS
  • SOPRO DIVINO
  • AVOGI
  • PAULAMAR
  • Tais Luso
  • ACORDAR SONHANDO
  • ESTE BLOG TEM DIAS
  • ANJODAESQUINA
  • Rio sem margem
    Mijn favorieten
  • Fá Menor
  • Viajar e alargar
  • Sinais de esperança
  • ruivas loiras e morenas
  • O açor
  • Ric@rdo
  • Ontem é só memória


     
    Zoeken in blog

    Inhoud blog
  • lisboa
  • Tenho dois amores
  • estudar
  • Fonte
  • Costa da Caparica
  • a astronauta
  • Prometo
  • Tavira
  • Castelo S.Jorge
  • Lisboa, tu és assim
  • os direitos da criança
  • Antuérpia
  • Á beira do Tejo
  • amor de mel
  • Risos abafados
  • Damião Goís
  • A conversa
  • bolo
  • Ávore de Natal
  • A bordo da Fragata Dom Fernando
  • Natal Lisboa
  • Um feliz Natal
  • Jardim do Palácio de Cristal
  • Natal
  • oiça
  • Adorava o campo
  • Ponte D Luíz
  • Pauliteiros
  • A caça
  • Aulas de surf
  • Farol Do Cabo Carvoeiro
  • Seja bem vindo
  • O Tejo
  • O elevador
  • Isqueiros
  • Le temps de cerises
  • A centopeia
  • Talvez ....tu
  • Diabruras
  • Azulejos em movimento
  • Dia de Finados
  • Como estalagmites
  • o sonho
  • numa noite de breu
  • Desfado
  • Regalia
  • Tavira
  • Bispote nobre
  • Cheiros
  • Um preceito medieval
    We zijn de 13de week van 2024
    São tolerados este blog
    comentários ofensivos.
    Mas prefiro que
    as caixas de comentários
    servem para abrir o debate 
    ou entregar sugestões
    sobre os textos.
    Mas no caso 
    quiser usar os espaços
    para a calúnia
    ou comentário maledicente.
    Então,muito obrigado
    para sua atenção.
    Nieuws De Morgen
  • Niet veel tijd of on a budget? Deze supernoedels smaken altijd
  • Brief van anonieme werknemers kaart nieuwe gevallen van ‘pestgedrag’ en ‘toxisch leiderschap’ aan bij VRT
  • Live - Extreem bloedige nacht met Israëlische luchtaanvallen en gevechten: minstens 66 doden • Dodentol Gaza stijgt naar 32.552
  • ‘Charles Michel vormt een reëel probleem voor de EU, hij bevestigt het beeld van Europa als vangnet voor uitgerangeerde carrièrepolitici’
  • Conner Rousseau had publicaties over pv voor racistische uitspraken niet mogen verbieden, oordeelt hof van beroep
  • ‘Nationalisten beweren dat een staat een natuurlijke toestand kent: één volk, één taal, één religie. Die onzin leidt alleen tot oorlog’
  • Reconstructie van een gitzwarte dag in de carrière van Wout van Aert: ‘Hij is nog altijd in shock’
  • Nieuwe seizoen van ‘Dertigers’: hoeveel saaiheid kan een mens verdragen voor hij wegrot in de oppervlakkigheid van het bestaan?
  • Gen Z, de thuisblijfgeneratie: ‘Af en toe drink ik een glaasje, bij mijn ouders in de zetel’
  • Was ‘geslagen hond’ de enige emotie die de cast van ‘Dertigers’ mocht spelen?
    Willekeurig SeniorenNet Blogs
    kruidjeroermeniet
    blog.seniorennet.be/kruidje
    Blog als favoriet !

    Categorieën
    Laatste commentaren
  • Dag lieve Alfacinha (Monique)
        op lisboa
  • Goede en mooie lentedag in alle harmonie Vriend ´,`))))) e que tudo esteja bem... (Beites)
        op lisboa
  • Boa Semana em harmonia possível e boas melhoras Vriend ´,`) (Beites)
        op lisboa
  • Dag lieve Alfacinha (Monique)
        op lisboa
  • Dag lieve Alfacinha (Monique)
        op lisboa
  • Heb een goed en mooi weekend in harmonie, en hoop voor ons allemaal Vriend ´,`) (Beites)
        op lisboa
  • Dag lieve Alfacinha (Monique)
        op lisboa
  • Mooie dinsdag in harmonie en goedemorgen Vriend ´,`) (Beites)
        op lisboa
  • Het is al even geleden dat ik hier was ,, (Ingrid.)
        op lisboa
  • Hallo lieve Alfacinha (Monique)
        op lisboa
  • Archief per maand
  • 12-2023
  • 09-2022
  • 03-2022
  • 02-2022
  • 01-2022
  • 12-2021
  • 11-2021
  • 10-2021
  • 09-2021
  • 08-2021
  • 07-2021
  • 06-2021
  • 04-2021
  • 03-2021
  • 02-2021
  • 01-2021
  • 12-2020
  • 11-2020
  • 10-2020
  • 09-2020
  • 08-2020
  • 07-2020
  • 06-2020
  • 05-2020
  • 04-2020
  • 03-2020
  • 02-2020
  • 01-2020
  • 12-2019
  • 11-2019
  • 10-2019
  • 09-2019
  • 08-2019
  • 07-2019
  • 06-2019
  • 05-2019
  • 04-2019
  • 03-2019
  • 02-2019
  • 01-2019
  • 12-2018
  • 11-2018
  • 10-2018
  • 09-2018
  • 08-2018
  • 07-2018
  • 06-2018
  • 05-2018
  • 04-2018
  • 03-2018
  • 02-2018
  • 01-2018
  • 12-2017
  • 11-2017
  • 10-2017
  • 09-2017
  • 08-2017
  • 07-2017
  • 06-2017
  • 05-2017
  • 04-2017
  • 03-2017
  • 02-2017
  • 01-2017
  • 12-2016
  • 11-2016
  • 10-2016
  • 09-2016
  • 08-2016
  • 07-2016
  • 06-2016
  • 05-2016
  • 04-2016
  • 03-2016
  • 02-2016
  • 01-2016
  • 12-2015
  • 11-2015
  • 10-2015
  • 09-2015
  • 08-2015
  • 07-2015
  • 06-2015
  • 05-2015
  • 04-2015
  • 03-2015
  • 02-2015
  • 01-2015
  • 12-2014
  • 11-2014
  • 10-2014
  • 09-2014
  • 08-2014
  • 07-2014
  • 06-2014
  • 05-2014
  • 04-2014
  • 03-2014
  • 02-2014
  • 01-2014
  • 12-2013
  • 11-2013
  • 10-2013
  • 09-2013
  • 08-2013
  • 07-2013
  • 06-2013
  • 05-2013
  • 04-2013
  • 03-2013
  • 02-2013
  • 01-2013
  • 12-2012
  • 11-2012
  • 10-2012
  • 09-2012
  • 08-2012
  • 07-2012
  • 06-2012
  • 05-2012
  • 04-2012
  • 03-2012
  • 02-2012
  • 01-2012
  • 12-2011
  • 11-2011
  • 10-2011
  • 09-2011
  • 08-2011
  • 07-2011
  • 06-2011
  • 05-2011
  • 04-2011
  • 03-2011
  • 02-2011
  • 01-2011
  • 12-2010
  • 11-2010
  • 10-2010
  • 09-2010
  • 08-2010
  • 07-2010
  • 06-2010
  • 05-2010
  • 04-2010
  • 03-2010
  • 02-2010
  • 01-2010
  • 12-2009
  • 11-2009
  • 10-2009
  • 09-2009
  • 08-2009
  • 07-2009
  • 06-2009
  • 05-2009
  • 04-2009
  • 03-2009
  • 02-2009
  • 01-2009
  • 12-2008
  • 11-2008
  • 10-2008
  • 09-2008
  • 08-2008
  • 07-2008
  • 05-2008
  • 04-2008
  • 03-2008
  • 02-2008
  • 01-2008
  • 12-2007
  • 11-2007
  • 10-2007
  • 09-2007
  • 08-2007
  • 07-2007
  • 06-2007
  • 05-2007
  • 04-2007
  • 03-2007
  • 02-2007
  • 01-2007
  • 12-2006
  • 11-2006
  • 10-2006
  • 09-2006
  • 08-2006
  • 07-2006
  • 06-2006
  • 05-2006
  • 04-2006
  • 03-2006
  • 02-2006
  • 01-2006
  • 12-2005
    Zoeken in blog

    Zoeken in blog

    CASA PORTUGUESA
    escrito por um belga


    ...............
                       

        



    Seja bem-vindo





    10-12-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.os reis magos da Costa de Caparica
    os reis magos drie koningen

    Costa de Caparica
    Já vai o tempo em que estes reis magos, Baltasar, Melchior e Gaspar apresentaram os seus respeitos ao menino Jesus.
    Escondidas atrás uma parede caiada e por todos esquecidos, os reis magos ,na companhia de um gaiteiro, estão de pé a arder no sol.
    Foi provávelmente  Gaspar que perdeu num acidente a cabeça, ou, talvez fosse degolado por um celerado, sei lá.
    Image and video hosting by TinyPic 
    ze staan verscholen  in de blakende zon achter een wit gekalkt muurtje. Vergeten door iedereen ,met een onthoofde Gaspar  zullen ze nooit meer hun opwachting nog doen bij het kindje Jezus
    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    COMENTÁRIO (1)
    09-12-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.estação de Natal

















    "Natal! Esta é a estação para acender o fogo da hospitalidade no corredor, o cordial fogo da caridade no coração."



    Volte Sempre - Recados Para OrkutDe kerstperiode is de tijd om het vuur van  de gastvrijheid aan te steken, en het vuur van naasteliefde in ons hart
    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    COMENTÁRIO (4)
    08-12-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.o café do Brasil não chegou a Europa continental por causa um bloqueio económico.
    Endívia
    witloof TinyPic


    é uma coisa extraordinária, pouco conhecido nos países do sul. Contudo boa parte dos lusos já deveu descobrir em alfaces de endívia o prazer do sabor ligeiramente amargo daquela verdura em forma de tulipa. Na Bélgica a endívia, também chamado chicória de Bruxelas já tem longa história nas hortas de flandres e foi criado por coincidência por um lavrador que a verdura branca da chicória tinha encontrado numa cave escura e livre da geada. Não é estranho que os belgas são os maiores consumadores desse legume (7,5 quilo por pessoa), a endívia se recolhe no inverno e pode ser consumida tanto crua quanto cozida ou assada.


     

     

     
    Um pormenor engraçado para saber é que, durante as guerras napoleónicas, o café do Brasil não chegou a Europa continental por causa um bloqueio económico. Os cidadãos compensaram a falta de café por usar as raízes de chicórias moídas e tostadas, fazendo uma espécie de café.
    Mesmo depois do período napoleónico os belgas continuar a beber aquele café imitação, e mesmo eu lembro  me que ao  fazer café ,a minha mãe juntasse (para economizar)um pequeno colher de chicória ,pois na  altura o café esteve demasiado
    caro.
    Image and video hosting by TinyPic 
    De genoegens van witloof moet ik niet uitleggen aan belgen , maar wist U dat tijdens de  bezetting door Napoleon van ons land  er geen koffie uit Brasil kwam omwille van een economische blokkade en dat  de wortel van witloof werd  gemalen en geroosterd om  er een soort surrogaat van koffie te maken.Vraag maar eens aan je grootmoeder wat bitterpeeen is.                                                                     
    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    COMENTÁRIO (5)
    07-12-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.show

                                                                          

                                                                                                                
                      
     
     
     
                                        
     
     
     
     
     
    Roberto Leal - La Molinera
     
     


    Uma música linda é bom recordar.
    É tão bom quando alguém canta para nós. Com um timbre de voz calmo e apaziguador.Um doce e terno embalar
    Image and video hosting by TinyPic

    Prettig is het als goede muziek ons bij blijft , ´t is prettig als iemand voor ons zingt met timbre en zachte stem

     

    carregue na flecha para saber como deixar um coméntario 

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    COMENTÁRIO (2)
    06-12-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.No Porto também o são Nicolau saí à rua

                                                                  

                                                                          
                                            
     
                               
                                                
                                                      
                                                                                      

                       
                                                                          

     

     

    São Nicolau
    Niet alleen bij ons wordt de sint  vandaag gevierd.  Ook in Porto maakt hij vandaag zijn aankomst . Echter in de wijk Nicolau van Porto krijgt hij  een  behandeling als een echte  heilige, met een mis en alles erop en der  aan ,plus een boottocht en honderden kinderen die hem opwachten aan de kade van Porto
    cc

    Na flandres e nos Países Baixos o dia 6 de Dezembro envolveu se como a maior festa de crianças,embora o santo Nicolau traga mitra, vestes episcopais de ornato vermelho e um báculo de Ouro, o dia de nicolau perdeu completamente a sua significação cristã.   
    Todavia no Porto o santo ainda é celebrado pela população da Paroquia de São Nicolau, tal como o patrono das crianças merece,e após a missa destinada especialmente aos jovens, o homem santo acompanhado por miúdos e acólitos dignos, como em dia de compasso, sai à rua até ao cais da Alfandega onde a companhia de Nicolau tomará lugar na embarcação para uma viagem até ao cais da Estiva, lá as crianças darão lhe as boas vindas.
    Viva São NIcolau Image and video hosting by TinyPic
    Klik hier voor meer gratis...

     

    carregue na flecha para saber como deixar um coméntario 

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    COMENTÁRIO (5)
    05-12-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.taberna da guitarra portuguesa

                                                                          

                                                                                                    




                                 
                                            
     
                               
                                                


                                                      
                                                                                                               
                                                                                 
                

               

    um desabafo
    Tenho pena de não saber tocar este instrumento
    bem Português
    o que é
    a guitarra portuguesa
    e que tem uma sonoridade
    tão reconfortante

     
    a guitarra  portuguesa

    SPIJT HEB IK
    DAT IK DIT INSTRUMENT
    ZO PORTUGEES,
    met zijn
    hart
    verrwarmende klank
    niet
    kan spelen.
     


     

    carregue na flecha para saber como deixar um coméntario 

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    COMENTÁRIO (2)
    04-12-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.O esplendor vulcânico dos Açores

    Wie vakantie als een avontuur wilt beleven moet zeker de Azoren bezoeken alleen al het vulkanisch verleden maakt het spannend voor sportieve durvers.(de morgen)
    Pico  nos Açores Portugal

     O relatório de viagem li no meu jornal
    O esplendor vulcânico dos Açores.
    As vezes pretendem se, segundo a descrição do filósofo Plato que os Açores seria O Atlantis. A tradição quer que Atlantis desapareceu por calamidade por baixo das ondas. Somente os Açores e as ilhas Canárias sobrariam o desastre para que sejam os cumes do dorso das montanhas atlântico. Verdade ou não, o passado vulcânico dos Açores encarrega-se duma sensação suplementa em conjunto das outras curiosidades que o arquipélago tem a oferecer. Verdadeiros aventureiros têm de explorar as noves maravilhosas ilhas dos Açores. Todavia, a auge da viagem deve ser para os mais corajosos, a ascensão do vulcão o Pico (altitude 2351 metros) a mais alta montanha de Portugal. Quando muito cedo partem para cima, à tarde chegarão, cansados mas contentes podiam plantar a tenda na caldeira do vulcão, para afinal gozar de um fascinante sol-posto. Aliás muitos, depois de um curto descanso nocturno, levantam-se, ainda noite, para subir o último cume do pico " o piquinho" ali, no telhado do oceano atlântico, ficam sozinhos em silencia completa para ver a aurora que traz a alvorada. Além da beleza do Pico, o arquipélago também é um paraíso para os observadores de golfinhos e baleias ou mergulhadores fanáticos, e os amadores de flores podem reconhecer as matas exóticas, ou no profundo coração sulfúreo de um vulcão buscar as fontes e beneficiar da água quente.
    Image and video hosting by TinyPic 
    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    COMENTÁRIO (4)
    03-12-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.adega da cerveja

                                     
                                                                           
    cerveja geuz
    Estas cervejas são produzidas de fermentação espontânea
    e maturam durante 2 anos em tonéis de carvalho.















                                 

                                                                                             
    Adega da cerveja 
                                                

                                                                                                                                                                            

    Dave Berry
    "Sem dúvida, a maior invenção da humanidade foi a cerveja. Tudo bem, a roda também foi importante, mas garanto que ela não desce tão bem acompanhada de uma pizza."
    Zonder twijfel is bier de grootste uitvinding van de mensheid. O.K het wiel is ook heel belangrijk
    maar ik kan je verzekeren dat het  niet erg aanbeveelbaar  is bij het eten van een piza 

    carregue na flecha para saber como deixar um coméntario 

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    COMENTÁRIO (5)
    02-12-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.cai a neve





                         
                              

          cai a  neve      als er sneeuw valt
                                                                                                                                                        
                                                                                                                                




    Branca Bragança  branca
    cai a neve (Adamo)

     

    carregue na flecha para saber como deixar um coméntario 

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    COMENTÁRIO (5)
    01-12-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Bragança terra fria
    "Bragança - Terra Fria"
        
       
     

    café chave douro
    Em Trás os -Montes, dá nas vistas, quando entra um café, restaurante ou qual quer outro estabelecimento, o mais das vezes pode admirar nas paredes uma fotografia,imagens de paisagens ou aldeias cobertas de um grosso tapete de neve. Completamente encantado por flocos de neve os naturais do norte de portugal destingem se das outras províncias por chamar a sua região com afeição "terra fria" .
    Desejo-lhes  um inverno branco de neve.
    Image and video hosting by TinyPic
    Vaak zie je in cafés in het noorden van portugal sneeuwlandschappen ,ze hebben daar een grote adoratie voor sneeuw en noemen ze hun streek dan ook  het koude land .
     Ik wens hun een spierwitte winter.


     

    carregue na flecha para saber como deixar um coméntario 

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    COMENTÁRIO (5)
    30-11-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.a tuna canta
    barranca tuna
             A tuna
    Canta
    VERDE VINHO.
    a tuna is een zangkoor van universiteiststudenten ,zij doen mee aan zangwedstrijden georganiseerd door de universiteiten 




    DRINK RODE WIJN
    " BEBE VINHO TINTO ".
    A versão flamenga mais popular  dessa canção é na voz do
     Joe Harris. ..


    Image and video hosting by TinyPic

     

    Ninguém na rua na noite fria,
    Só eu e o luar
    Voltava a casa quando vi que havia
    Luz em um velho bar.
    Não hesitei, fazia frio e nele entrei
    Estando tão longe da minha terra
    Tive a sensação
    De ter entrado numa Taberna
    De Bragão ou Monção
    E um homem velho se acercou e assim falou

    Vamos brindar com verde vinho
    Que é do meu Portugal
    E o vinho verde me fará recordar
    Aldeia branca que deixei atrás do mar
    Vamos brindar com verde vinho
    Pra que eu possa cantar
    Canções do Minho que me fazem sonhar
    Com o momento de voltar ao lar

    Falou-me então daquele dia triste
    O velho Luiz
    Em que deixara tudo quando existe
    P´ra fazer feliz
    A noiva, a mãe, a casa, o pai e o cão também
    Pensando agora naquela cena
    Que tão estranha vi

    Recordo a mágoa, recordo a pena,
    Que com ele vivi
    Bom português regressa breve e vem de vez

    [refrão 2x]
    Vamos brindar com verde vinho
    Pra que possa cantar
    Canções do ninho que me fazem sonhar
    Com o momento de voltar ao lar
     

    carregue na flecha para saber como deixar um coméntario 

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    COMENTÁRIO (4)
    29-11-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.o rio


    Image and video hosting by TinyPic
                              
                                                      
                                                                                                         
                                                                                    
                           

                                                                                                                                                           

    O rio

    Da mata no seio umbroso,
    No verde seio da serra,
    Nasce o rio generoso,
    Que é a providência da terra.
    Nasce humilde; e, pequenino,
    Foge ao sol abrasador;
    um fio d'água, tão fino,
    Que desliza sem rumor.

    Entre as pedras se insinua,
    Ganha corpo, abre caminho,
    Já canta, já tumultua,
    Num alegre borburinho.
    Agora ao sol, que o prateia,
    Todo se entrega, a sorrir;
    Avança, as rochas ladeia,
    Some-se, torna a surgir.

    Recebe outras águas, desce
    As encostas de uma em uma,
    Engrossa as vagas, e cresce,
    Galga os penedos, e espuma.

    Agora, indí´mito e ousado,
    Transpíµe furnas e grotíµes,
    Vence abismos, despenhado
    Em saltos e cachoeiríµes.

    E corre, galopa, cheio
    De força; de vaga em vaga,
    Chega ao vale, alarga o seio,
    Expande-se, abre-se, ingente,
    Por cem léguas, a cantar,
    Até que cai finalmente,
    No seio vasto do mar . . .
    Mas na triunfal majestade
    Dessa marcha vitoriosa,
    Quanto amor, quanta bondade
    Na sua alma generosa!

    A cada passo que dava
    O nobre rio, feliz
    Mais uma árvore criava,
    Dando vida a uma raiz.
    Quantas dádivas e quantas
    Esmolas pelos caminhos!
    Matava a sede das plantas
    E a sede dos passarinhos . . .

    Fonte de força e fartura,
    Foi bem, foi saúde e pão:
    Dava í s cidades frescura,
    Fecundidade ao sertão . . .
    Nas suas águas se encerra;
    Devemos ser como o rio,
    Que é a providência da terra:

    Bendito aquele que é forte,
    E desconhece o rancor,
    E, em vez de servir a morte,
    Ama a vida, e serve o Amor!

    Autor: Olavo Bilac CENTER>

    TRÁS - OS- MONTES
    En een eend vloog over toen ik aan  de oeverkant stond 
            
     

    carregue na flecha para saber como deixar um coméntario 

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    COMENTÁRIO (7)
    28-11-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Foram flamengos que introduziram
    azulejos setúbal
    azulejos Setúbal
    Uma curiosidade ,
    Foram flamengos que introduziram a imprensa em Portugal. Em 1641, um tal laurant van Antwerpen (Lourenço de Antuérpia) criou a primeira Gazeta em Lisboa. A palavra gazeta tem origem na língua flamenga " Gazet " .Embora hoje em dia se fale mais em jornais, todavia ainda existem jornais com o títere Gazeta, mesmo em Portugal (gazeta da Caldas) e dois na Flandres. (gazet van Antwerpen en Gazet van Mechelen)

    Het woord Gazet is afkomstig van het vlaams .Het waren vlamingen die in 1641 de drukpers hebben ingevoerd in Portugal. En de eerste gazeta van Lissabon was van de hand van Laurant Van Antwerpen ? Vandaag nog bestaat er nog een krant met de naam Gazeta da Calda .
     

    carregue na flecha para saber como deixar um coméntario 

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    COMENTÁRIO (3)
    26-11-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.o porto de Antuérpia antiga
     

    O PORTO
    DE
    ANTUÉRPIA
    ANTIGA



                                                               
    O porto de Antuérpia 
     deve ao rio Escalda o seu passado glorioso e
     sua prosperidade actual.
    Image and video hosting by TinyPic
     Antwerpen dankt
     zijn rijk verleden en zijn huidige welvaart aan de Schelde
         


     

    carregue na flecha para saber como deixar um coméntario 

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    COMENTÁRIO (8)
    25-11-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.ó mãe . Porquê vivemos?



    Image and video hosting by TinyPic


    Ó mãe  . Porquê vivemos ? (Lode Zielens)

    De vez em quando gente pergunta - se, o que é que o seu lugar no mundo, e o sentido da sua existência.
    MOEDER WAAROM LEVEN WIJ 
    (Lode Zielens)

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    COMENTÁRIO (2)
    24-11-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.pescador de Aveiro


    pescador Aveiro



    ( Cecília Meireles )
    Marinha

    O barco é negro sobre o azul.
    Sobre o azul os peixes são negros.
    Desenham malhas negras as redes,
    sobre o azul.
    Sobre o azul, os peixes são negros.
    Negras são as vozes dos pescadores,
    atirando-se palavras no azul. í‰ o último azul do mar e do céu.
    A noite já vem,
    dos lados de Burma, toda negra ...


    AVEIRO
    :-
    DE VISSERMAN VAN AVEIRO

     

    carregue na flecha para saber como deixar um coméntario 

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    COMENTÁRIO (6)
    23-11-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Viana do Castelo

                                                                          






                                                       





                   

                                                      

                                                                                                         
                               
                           


    A costa portuguesa está polvilhada de vilas e pitorescas povoações piscatórias, todos com o seu próprio carácter.
    Viana do castelo é uma dessas vilas,
    excelente para caminhar, visitar e observar.
     O que Viana falta em tamanho compensa abundante em charme. O farol vermelho faz parte deste charme da vila ,
    cheia de monumentos e curiosidades cativantes .
    Viana do Castelo het meest noordelijke kuststadje van Portugal ,heeft zo z´n eigen charme ,zoals bv de rode vuurtoren . 
    Image and video hosting by TinyPic
    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    COMENTÁRIO (10)
    22-11-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.uma reunião íntima dos blogs portugueses
    Image and video hosting by TinyPic
    SINTRA
    Image and video hosting by TinyPic
    O último tempo faltei me suficiente motivação para escrever. Tudo isto tem a ver com a pouca adesão que ressinto dos blogs portugueses. Já comecava a pensar que os lusos não me aceitam na sua reunião íntima . Todavia tem que buscar em primeiro lugar a escassas reposta nas minhas próprias imperfeições.Por isso aperfeiçoei e facilitei o aceso desse site e obviamente ,epero que esteja com algum resultado.
    Image and video hosting by TinyPic
    waar haal je de motivatie  om verder te doen
    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    COMENTÁRIO (5)
    21-11-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Deste porquinho, bem gosto do toucinho. (provérbio flamengo)
    Image and video hosting by TinyPic

    Trás -os-Montes 
    Os meus olhos ainda não estavam acostumados à escuridão quando o lavrador me mostrava com orgulho merecidamente a sua provisão de abóboras. O celeiro cheirou bem de feno, por isso, até a minha estupefacção, vi dois porquinhos cor-de-rosa atrás o tabique, tinham um aspecto saudável e estavam a grunhir de satisfação. Foi óbvio a ver, que o dono os cuidava bem.
    É como se diz:
    Deste porquinho, bem gosto do toucinho. (provérbio flamengo)
    De  boer liet me met terechte trots zijn voorraad pompoenen zien. Het rook erg lekker naar hooi in het schuurtje,daarom was ik ook  verwonderd dat achter het schutsel twee tevreden knorrende varkentjes zaten . Deze boer maakte er duidelijk werk van ,dat zijn dieren netjes gehuisvest waren.
    "Ja van dat varkentje lust ik wel spek "
    vlaams spreekwoord.
    Image and video hosting by TinyPic

     

    carregue na flecha para saber como deixar um coméntario 

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    COMENTÁRIO (3)
    20-11-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Estamos orgulhosos,um belga ,o primeiro presidente da Europa
    Image and video hosting by TinyPic
    O primeiro presidente da Europa o flamengo , Belga e interprete de haikai
    Herman Van Rompuy.

    haikai

    Ah que ironia
    Bélgica dá a luz
    Um presidente europeu
    Haikai é uma forma poética de origem japonesa, que valoriza a concisão e a objectividade, Os poemas tem três linhas, que tem de repetir.

     

    carregue na flecha para saber como deixar um coméntario 

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    COMENTÁRIO (7)

    >

    Blog tegen de regels? Meld het ons!
    Gratis blog op http://blog.seniorennet.be - SeniorenNet Blogs, eenvoudig, gratis en snel jouw eigen blog!