beguinário de Turnhout,uma escondida pérola de prata -- het begijnhof van Turnhout een verborgen parel

Tenho uma indicação peculiar,para quem visita a Bélgica. 
Embora o nosso país não seja maior que um avental,tem muitos mais encantos escondidos do que à vista.
Os beguinários( ler mais) 
são um desses encantos e pode encontrar em todas as nossas cidades de Flandres .
 O beguinário de Turnhout.
 Por uma pequena porta no portão grande entramos no beguinário .As casas simples e baixas contrastam com o verde das hortinhas e pomares. Só as habitantes faltavam, pois, não via à roda do poço ,como antes, mulheres todas vestidas de igual. Túnica preta, toucado branco. Eram as donzelas beguinas, mulheres muito religiosas que viveram em comunidade com regras religiosas rígidas sem ser freiras.

jufrouwke begijn
een laag-gezeten huizeke
 getekend met een kruizeke
is ´t godgewijde kluizeke
van jufrouwke -begijn
´t kon groter,´t kon lustiger 
heiliger of rustiger
 maar liever kon´t niet zijn .