dou -me conta de que não é muito fácil para quem não conhece o Neerlandês deixar um comentário. Se desejar deixar o seu comentário faça o seguinte 2° preencha um nome(naam) 3° seja obrigatório preencher endreço E-mail 4° Possa preencher o URL 5° preencha um título(titel) 6° deixe o seu comentário 7° carregue no texto "reactie insturen"
Muito obrigado pela sua visita ou por se ter interessado por este blog.
Isso dá-me esperança de que vais regressar a esta página , para ver novas fotografias - e não só.
Se desejar deixar a sua opinião, faça-o por baixo de cada texto, clicando em "comentário"
Gostaria muito de poder melhorar o meu blogue com o seu comentário positivo.
São tolerados este blog comentários ofensivos. Mas prefiro que as caixas de comentários servem para abrir o debate ou entregar sugestões sobre os textos. Mas no caso quiser usar os espaços para a calúnia ou comentário maledicente. Então,muito obrigado para sua atenção.
Em casa e fora dela o ritmo da nossa vida parecia imutável para a avó. Ela continuava a viver simples, como riqueza única, uma cabra no estábulo. Hoje em dia ninguém seria capaz de perceber a pobreza de então. Mas graças a esse leite, meu pai e tios foram criados. Satisfazendo o pedido dela, empurrou a cabra, apesar do cheiro, no banco de trás do Mercedes, para irem à aldeia próxima e deixar inseminá-la, como cada ano. .
Peguem no livro que estão a ler. Sigam a marca que vos diz onde vão na leitura.
Agora, copiem as 10 primeiras palavras dessa página.
Elas estarão, em algum momento, dentro do vosso texto.
Digam-nos que livro é, para partilharmos leituras!
Do livro que estou a ler, copiei isto:
Ernestina // J.Rentes de Carvalho
Em casa e fora dela o ritmo da nossa vida
Zoek een zin uit een boek en maak een verhaal°°
Zoek
Zoals elk jaar
In huis en daarbuiten leek het ritme van ons leven onveranderd voor oma. Ze bleef eenvoudig leven,met als enige van waarde voor haar,een geit in de stal. Tegenwoordig zou niemand de algemene armoede van toen niet begrijpen. Maar dankzij deze melk heeft zij mijn vader en ooms kunnen grootbrengen. Op haar vraag duwde vader de geit, ondanks de stank ,op de achterbank van de nieuwe Mercedes ,en reed naar het nabijgelegen dorp om haar zoals ieder jaar bij de bok te zetten.
Reacties op bericht (20)
10-08-2021
Genuinidades
Bom exercício!
Das pobrezas ricas de pureza, genuinidade, amor.
Abraços e boa continuação!
10-08-2021 om 16:39 geschreven door Fá menor
08-08-2021
Art and Kits
Para as pessoas que vivem da agricultura e criação de animais, a ligação com os animais e a Natureza, é quase pessoal... pois de facto, muito deles dependem!
Gostei imenso do texto, que traduziu tal, muito bem! Beijinhos! Bom domingo, estimando que tudo esteja bem, aí desse lado!
Ana
08-08-2021 om 11:32 geschreven door Ana Freire
07-08-2021
Ik wens al mijn blogvrienden een fijne zaterdag en een prettig weekend toe.
Goedemorgen lieve vrienden.We starten het eerste volle weekend van deze maand augustus.Tot nu toe ziet het er nog steeds veelbelovend uit,doch ik denk dat het vandaag niet droog zal blijven maar volgende week zou het een drietal dagen iets warmer worden,doch de zomer is stilaan aan het uitdoven.Op het einde van deze maand is het met dit zomeruur om 9 uur reeds donker en staan we dan reeds met 1 been in de herfst en corona en wateroverlast hebben het de mensen heel moeilijk gemaakt.Hopelijk ben ik verkeerd en krijgen we zon in plaats van regen.Het is maandag reeds 6 weken geleden dat mijn linkerknie geopereerd is en dat verloopt echt prima want bij sommige momenten ga ik gewoon zonder een vreemd gevoel in mijn knie.Meestal 's avonds voel ik wat pijn en dit komt door de vermoeidheid.Hopelijk kan ik vandaag terug een volledige blogronde doen die sinds mijn start na de operatie wel een paar uur langer duurt.Ik doe het voortaan op mijn gemak en dit met vele lieve en hartelijke groetjes vanwege Jullie blogvriend Jos.Een fijne zaterdag,maar ook een prettig weekend lieve vrienden.
07-08-2021 om 09:37 geschreven door Jos
fijn weekend Alfachina
Mooi je typische portugese tegel, dat moet op tijd en stond gebeuren de bok zijn pleziertje gunnen op de geit
De zaterdag begint met een sappige regen,het heeft wel een voordeel ,mijn gazon heeft nog nooit zo groen gestaan, na 2 droge zomers.Maak het gezellig met wat je dit weekend op de planning hebt staan lieverd
Drie essentiële zaken voor geluk in dit leven zijn,
iets te doen te hebben,
iets om van te houden,
en iets om voor te te hopen.
Groetjes en een knuffel xx
en tot maandag
07-08-2021 om 07:40 geschreven door rita
fijne zaterdag !
wees niet bang om nog te dromen
ook al is er wat minder zon
ginds lonkt de horizon !
liefs meeuw
07-08-2021 om 07:26 geschreven door meeuw
06-08-2021
Vriendelijke weekendgroetjes Alfacinha...
het mooie blog met het Zuiderse tintje, het gevoel van vakantie, van ontspanning, van de warme zon, een andere wereld binnen stappend, het geeft me een goed gevoel hier te zijn.
06-08-2021 om 23:01 geschreven door Benthe
Prachtige foto met die blauwe tegeltjes Alfacinha...knuffies xxx
<br
06-08-2021 om 21:40 geschreven door Lenie
mijn lieve weekend groetjes van Aafke
Lieve groetjes v Aafke..
06-08-2021 om 20:25 geschreven door Aafke
Nog een fijn weekend
06-08-2021 om 12:05 geschreven door Jodelsy
Goede morgen lieve vrienden.Het is vrijdag vandaag.We naderen het weekend !!!!!
Goedemorgen lieve vrienden.Toen ik wakker werd deze morgen twijfelde ik of ik vandaag wel zou bloggen.Gisteren voormiddag heb ik het bloggen moeten staken wegens terug een appelplauwte.Ik ben dan op mijn bed gaan liggen en geslapen tot 10 voor 12.Ik had niet de minste zin om eten,doch ik heb dit dan wel gedaan en ik ben dan terug tot 14 uur op mijn bed gaan liggen.Een helft Belgische bezoeken heb ik kunnen doen en mijn buitenlandse vrienden heb ik ook helaas niet kunnen bezoeken.Ik hoop dat het me vandaag wel zal lukken ondanks het ook weer de tweede keer is dat ik nu mijn verhaal schrijf want ik delete mijn eerste op een ongelukkige wijze.Ik zal wel wat later in bloggenland arriveren doch ik zie er geen graten in.Gisteren in de late namiddag heb ik een persoonlijke email naar Betty Martens geschreven om mijn medeleven in haar verdriet te betuigen.Want Betty staat er gans alleen voor,ze heeft hare lieve John zelf thuis in bed levensloos aangetroffen.Ze heeft geen familie meer buiten een halfbroer van John waar de relatie niet te best in.Betty is heel verrast hoeveel steunbetuigingen ze heeft gekregen hier in bloggenland met woorden en kaarsen en zelfs een PPS.Betty die zelf heel ziek is en steeds begaan was met andere mensen die het moeilijk hadden.Deze morgen heb ik een pakkende email teruggekregen want wij waren dikke voetbalvrienden wat Zij hield ook van voetbal.Laten we onze Betty steunen en Haar terug een leven geven dat draaglijk is want nu hadden ze elkaar hard nodig.Hier is het zwaarbewolkt en het heeft hier deze nacht fel geregend want ik ben er van wakker geworden.Ik wens Jullie allen een fijne vrijdag toe met hopelijk een straaltje zon erbij,doch de wind zal komen opzetten en het zal dan heel wat minder zijn en dit met vele lieve en hartelijke groetjes vanwege Jullie blogvriend Jos.Fijne vrijdag beste vrienden.
06-08-2021 om 09:50 geschreven door Jos
het weekend tegemoet ...
ik vraag niet veel
enkel dat onze kinderen
zo gelukkig worden
als wij destijds ...
liefs meeuw
06-08-2021 om 09:12 geschreven door meeuw
Een goed weekend voor u, met vreugde en zonneschijn voor gezelschap Vriend Alfacinha '_'`)
Bom dia
06-08-2021 om 08:09 geschreven door Beites
05-08-2021
Aan iedereen een gezellige donderdag en stillekes sluipt het weekend dichterbij !!!!!
Goedemorgen met vreugde voor u, voor een goede en mooie dag Vriend.
05-08-2021 om 09:31 geschreven door Beites
08-08-2019
goeiemorgen !
mijmerend in tijd , toen alles nog zo eenvoudig was ! liefs meeuw
08-08-2019 om 07:52 geschreven door meeuw
07-08-2019
Midweekse groetjes
Bedankt voor je vriendschap en trouwe bezoekjes
Veel groetjes op deze midweekse avond
07-08-2019 om 19:37 geschreven door ria
goeiemorgen !
denk ben nog van de weinigen , kunnen wegsmelten bij zo'n heerlijk romantische film ! liefs meeuw
07-08-2019 om 07:48 geschreven door meeuw
06-08-2019
Vou fazer isso
Sr. Alfacinha, vou pegar o livro que estou lendo (Quincas Borba- Machado de Assis) e vou vê isso.
Voltarei aqui.
06-08-2019 om 16:14 geschreven door Liliane de Paula Martins
Hallo Alfacinha,
Mooi geschreven lieverd!
Gezellige dinsdag gewenst! Beetje wisselvallig vandaag! ik heb genoten van je mooie blog bedankt iedereen die mijn blogje bezoeken! Groetjes van aan het zeetje liefs Jeannine
06-08-2019 om 13:26 geschreven door Jeannine
fijne dag !
durf meer origineel zijn , het leven wordt een stuk minder saai ! liefs meeuw
