dou -me conta de que não é muito fácil para quem não conhece o Neerlandês deixar um comentário. Se desejar deixar o seu comentário faça o seguinte 2° preencha um nome(naam) 3° seja obrigatório preencher endreço E-mail 4° Possa preencher o URL 5° preencha um título(titel) 6° deixe o seu comentário 7° carregue no texto "reactie insturen"
Muito obrigado pela sua visita ou por se ter interessado por este blog.
Isso dá-me esperança de que vais regressar a esta página , para ver novas fotografias - e não só.
Se desejar deixar a sua opinião, faça-o por baixo de cada texto, clicando em "comentário"
Gostaria muito de poder melhorar o meu blogue com o seu comentário positivo.
São tolerados este blog comentários ofensivos. Mas prefiro que as caixas de comentários servem para abrir o debate ou entregar sugestões sobre os textos. Mas no caso quiser usar os espaços para a calúnia ou comentário maledicente. Então,muito obrigado para sua atenção.
Viu, no mercado camarão do Equador, burrié da Irlanda, perca egípcia, sapateira de Madagáscar, polvo marroquino, berbigão das Fidji, abrótea do Haiti
Uma pessoa chega a sentir vergonha por haver marisco mais viajado que nós.
Eu citando:João Quadros De vis die je tegenwoordigt koopt komt van alle windstreken van de wereld . Er zijn die een langer reis hebben gemaak t dan wij zelf ooit zullen maken
A batalha de Ourique tem fame ,mas em Ourique ,não encontrará espólios deste campo de batalha. Ao contrário Ourique está tão pacífica e sossega que parece mais uma sobreloja esplêndida entre terra e céu. Ourique een hemelse rust op onze aardbol.
O meu pai foi do tipo atleta, adorou esportes e muito movimento . Embora eu não possa imaginar , o meu pai como jovem andou de bicicleta, bom nadador e membro de um racho de lutadores . Vader op de fiets.Uitstekend zwemmer en worstelaar .Ik kan het haast niet geloven ,ik kan hem zo niet herrineren.
Comer em Portugal A cozinha portuguesa é simples , honesta e viciante. Eten in Portugal De portugeze keuken is eenvoudig en eerlijk. Ze maakt gebruik van allerlei verrassende ingrediënten zoals kaneel, kruidnagel, koriander en pepertjes. Dit is het resultaat van de vele ontdekkingsreizen en van invloeden uit de vroegere koloniën van Portugal.. Ik ben nu in vakantie
U logeert in Porto en wil graag naar het strand, neem gewoon de Metrolijn en bezoek het machtig mooi strand van Vila do Conde.
A lindissima Vila do Conde tem junto ao areal um passeio pedonal e uma ciclovia que faz da Vila do Conde um ponto de encontro para uma passeio bastante agradável. A vista sobre areia ampla é fenomenal e ao longe vê o contorne do imponente Convento de Santa Clara.Cidade ultra moderna com um centro antigo memorável .
Num fim de tarde, depois uma caminhada reconfortante nos jardins e parque envolvente, os senhores voltavam ao restaurante, tinha escurecido cedo e as luzes brilhavam, contra o hábito, a clientela faltava. Havia lugar muito desejado pelo casal à janela, Dalí, enquanto tomavam um café e guloseima poderiam admirar o jardim esplendoroso doPalace Hotel do Bussaco, categorizado como um dos mais belos e históricos hotéis do mundo.
Antigo palácio real
Num fim de tarde, depois uma caminhada reconfortante nos jardins e parque envolvente, os senhores voltavam ao restaurante, tinha escurecido cedo e as luzes brilhavam, contra o hábito, a clientela faltava. Havia lugar muito desejado pelo casal à janela, Dalí, enquanto tomavam um café e guloseima poderiam admirar o jardim esplendoroso do Palace Hotel do Bussaco, hoje em dia categorizado como um dos mais belos e históricos hotéis do mundo.
Eu tenho dois amores, Que nada são iguais, Mas não tenho a certeza, De qual eu gosto mais, Tenho dois amores Antuérpia e Lisboa
Gedicht voor gelukkige mensen
Van alle mensen die het lachen is vergaan loopt een op de drie blind over je heen en kijkt dan om. De wereld is juist niet van iedereen, dat slag. De overigen twee vallen niet op. Hun armen bungelen halfstok. Onder hun tong zit gram. Ze kennen haast geen zinnen zonder tss. Zo zuinig zijn ze op hun lucht Je staat erin voor je het weet. Heb ik iets van je aan misschien is uit hun mond geen vraag. Een wenk:kijk naast hun kleren. wijs naar elkaar, wijs naar het water met de zon erboven. Zeg blije dingen als: wij moeten zeer de moeite zijn, als zelfs de zee hier komt, weggaat en zich weer bedenkt.
As amazonas são mulheres que têm uma rainha,sendo a habitação delas uma ilha que se estende por todas as partes na extensão de mil milhas, e é rodeada por todos os lados por um rio que não tem princípio nem fim,como um anel sem gema . A largura desse rio é de mil quinhentos e sessenta e cinco estádios . Carta Preste João das indias ???
"Liberdade, Igualdade e Fraternidade" para todos
vrijheid , gelijkheid en broederschap voor iedereen
O beijo ,de kus ;HET IS VALENTIJN vergeet uw lief niet
O maior arranjo do mundo
Quando não tinha mais nada o que fazer, tomou todas as flores do mundo
e deu a ela. Certo que não lhe cabiam nos abraços cada begônia, lys,
bromélia, rosa, todas as outras vis. Ela soube ganhar o presente.
Retribuiu num beijo breve de mil gametas, fecundado, leve.
Este floresceu no peito infértil do jovem a tarde inteira
e só a noite pôde acalmar o unímpeto da semente.
No dia seguinte, logo de manhã, foi somente
esperando marcar a data que entrariam
no primeiro concurso. Só ela tinha
flores, afinal. Mas encontrou,
no mesmo arranjo: beijo,
outro homem, ela; e
desfez-se baixo,
muito baixo
como a
péta-
la.
Na Costa da Caparica Há uma lenda bonita de uma velha pobrezinha andava de capa velhinha pedindo ficou rica e sozinha quando acabou a sua vida foi triste a despedida mas com o sonho realizado seu tesouro d´oiro fo dado ao rei com cuidado p´ra erguer uma capela p´ró povo se lembrar dela.
Livro Lanços no mar que arde Salvador Félix Martins
As vezes tenho que me perguntar, ainda vale apenas escrever em português .É obvio ,este blog sofre já algum tempo de anemia e precisa urgente uma transfusão de ideias .Um análise a fundo impõe-se para que o aparelho circulatório restaure as forças . No entanto não vejo logo convalescença do enfermo . Os bloguistas ,aliàs pessoas boas , só vêm velar o paciente à cama hospitalar . Entretanto ele sofre e não encontrava médicos que o administrariam a cura justa.
Dit blog prijst met regelmaat Portugal aan als ideaal vakantieland.Het is natuurlijk overal mooi waar de zon schijnt en dat is wat Portugal U in overvloed kan geven .
Fui pescar pela tardia larguei redes à sardinha com o sol a entrar no mar as gaivotas a bicar o pôr do sol a baixar com a chegada da noitinha
Ó velho pescador que lanças as redes ao mar com arte e com amor cantando canções relembrando tradições quando vão a navegar. Livrozinho "lanços no mar que arde Salvador Félix Martins /o pescador
Ben op de late middag gaan vissen gooide de netten uit voor sardi´nnen. Met de zon verdwijnend in de zee pikken meeuwen een sardientje mee de zon in een vuurrode luister bij het vallen van het duister . vissersgedicht
James Ensor (Oostende, 13 de Abril de 1860 19 de Novembro de 1949) foi um pintor e gravador belga dos séculos XIX e XX
Bal du rat mort
O mais formoso baile de carnaval na Bélgica é "o baile da ratazana morta em Oostende ". O evento atraía anualmente três mil participantes. " Há pessoas que somente estão a olhar para os outros, há pessoas que só querem se divertir e dançar, e outros participantes competem para o prémio do melhor fato de carnaval. O baile da ratazana morta tem este ano com tema " país do sol nascente, Japão "
Het bal du rat mort in Oostende heeft als carnavals thema dit jaar "het land van de rijzende zon,Japan"
O vizinho pedia com voz amável " Se eu quiser cuidar dos peixes durante as férias curtas deles no Alemanha ". Rapidamente acrecentou que só tenho de dar comida e não preciso de fazer mais nada.Claro, não pude recusar e pendia a chave da porta junto com as chaves dos outros vizinhos ao meu molho de chave . Os vizinhos estão todos embora para um fim de semana prolongado. Eu ,pareço mais o porteiro da rua.
Of ik de visjes wou voederen tijdens hun afwezigheid.Geen probleem zei ik ,en ze vertrokken blij gezind naar het Zwarte Woud .
A porcelana kraak ,a palavra Flamenga refere se aos navios mercantes portugueses -as carracas com que as primeiras mercadorias fossem importadas em Europa no século dezasseis ,aliás a cerâmica era capaz de suportar a exposição à água e por isso ideal para servir como lastro de carga.
.. 
