dou -me conta de que não é muito fácil para quem não conhece o Neerlandês deixar um comentário. Se desejar deixar o seu comentário faça o seguinte 2° preencha um nome(naam) 3° seja obrigatório preencher endreço E-mail 4° Possa preencher o URL 5° preencha um título(titel) 6° deixe o seu comentário 7° carregue no texto "reactie insturen"
Muito obrigado pela sua visita ou por se ter interessado por este blog.
Isso dá-me esperança de que vais regressar a esta página , para ver novas fotografias - e não só.
Se desejar deixar a sua opinião, faça-o por baixo de cada texto, clicando em "comentário"
Gostaria muito de poder melhorar o meu blogue com o seu comentário positivo.
São tolerados este blog comentários ofensivos. Mas prefiro que as caixas de comentários servem para abrir o debate ou entregar sugestões sobre os textos. Mas no caso quiser usar os espaços para a calúnia ou comentário maledicente. Então,muito obrigado para sua atenção.
Se bem que eu conheça as mais importantes e mais lindos lugares de Portugal nunca estivesse em Nazaré. Aparentemente, injusto, este recanto piscatório tem a faca e o queijo nas mãos e mais do que qualquer outra cidade litoral atrai durante a época de verão milhares de veraneantes.Fica numa baia charmosa ao pé de uma falésia extremamente fascinante.
Que dê nas vistas nesta cidade, não há construções altas nem demolições descontroladas das casas existentes e, está a ver, que todos os habitantes locais têm partilhado na prosperidade contemporânea. Seja por alugar de quartos privados seja por vender recordações aos turistas nacionais ou estrangeiros. Além disso, a mulher nazarena salva a tradição, e, ainda é conhecida como a mulher das sete saias. Segunda a lenda, por serem sete os dias da semana ou sete as cores do arco-íris, mas, seja que for, as pernas das nazarenas, jovem ou velha, são as mais belas do mundo.Aliás, hospitalidade não é uma palavra desconhecida em Nazaré e os nazarenos são francos e joviais nas companhias. Em matéria culinária oferece a cozinha local um legue de pratos regionais, particularmente sorte para os bons garfos entre nós. Com a pesca a corrimão não se ganhará o pão de dia como aconteceu anterior. Contudo, durante a estação de férias não faltará uma demonstração desse labor intensivo. O espectáculo é objecto dos circunstantes e colhe muito aplauso.
Vim para a primeira vez e voltará a Nazaré com certeza absoluta.
Alhoewel ik alle mooie plekken van Portugal ken. In Nazaré was ik ten onrechte nog nooit geweest . Dit stadje gelegen aan een exotische baai , vlak naast en op een steile klip . Wordt de traditie nog hoog gehouden door de nazareense vrouwen, gekleed en bekend omwille van hun rok met zeven onderrokken.Ook de traditie om de vis in sleepnetten te trekken op het strand wordt in ere gehouden maar dit enkel om de toeristen te plezieren .Een ideaal vakantie oord waar ik en vele andere duizenden zulllen naar terugkomen .
No dia 11 de Julho 1302 nos arredores de Kortrijk, um exército francês, cavaleiros de nobres a cavalo, foi derrotado pelas milícias das cidades e municípios flamengos, essas consistiram principalmente de infantaria de artífices e lavradores. Depois do combate foi encontrado centenas esporas de oura no campo de batalha, daí que chame " a batalha das esporas de oura". O levantamento social contra o rei francês e a vitória no campo de batalha pelos flamengos tem impedido definitivamente a adesão do condado histórico de flandres à coroa francesa.
DE GULDENSPORENSLAG
Op 11 juli 1302 versloegen de milities van de Vlaamse steden en gemeenten, die voornamelijk bestonden uit voetvolk van ambachtslieden en boeren, een leger van Franse ridders te paard, aan de Groeningekouter bij Kortrijk.
Em Azambuja, na proximidade das águas de lezíria do Tejo, as enguias nunca faltavam na dieta habitual dos locais, e por isso, nos restaurantes ali, o ensopado de enguias tem um privilegiado lugar na ementa.
Então, ansiosa para come-las, entrámos no primeiro restaurante nosso caminho dessa vila graciosa. Não hesitei para encomendar uma boa porção de enguias. Todos os pratos são feitos ao momento e a amável dona explicou com muito gosto, sobre a origem dos ingredientes e o modo como os são confeccionados.
Pouco depois, Um ensopado fumegante foi posto na mesa, cheio de enguias e nadando num molho delicioso, temperado abundante com condimentos, totalmente estranho para mim. Julgava estar sonhando, esse prato regional superou todas as minhas expectativas e era absolutamente umas festas para céu-da-boca,
Se estar nos arredores de Azambuja, por favor, não perca a possibilidade para comer um ensopado de enguias: endereço -restaurante "redes ao mar" Travessa da Rainha 20-24 Azambuja telefone 263 402 239 o cozinheiro do restaurante " redes ao mar" sabe mais do que cozinhar, ele faz magia.!!
Kom je in de buurt van Azumbuja ga eens langs restaurant "Redes ao Mar" en bestel er paling . De chefkok kan niet alleen koken , maar ook nog toveren .Het is genieten tot de laatste hap van die "ensopado de enguias ".
Tras - os Montes inesquecível Quando não conheça a região, as vezes é melhor que confie os indicadores turísticos, e muitas vezes valem mais que as brochuras. O trilho indicado para praça-forte dirigiu nós em curvas seguintes para acima. A incerteza sobre a qualidade do caminho tomado crescia a olhos vistos. Talvez o melhor seja deixar o automóvel ao lado da ladeira, mas uma senhora, na companhia dum engraçado burrinho encarregado, confirmou nós que o caminho fica bom até ao castelo.
Deixávamos o automóvel à aldeia e para chegar à praça-forte devíamos passar por um campo bem amanhado e cercado por vinhas. Em seguida, devemos atravessar um bosque extremamente estranho. Estranho para que a noite antes tivesse chuvada até a madrugada e por isso os primeiros raios de sol provocaram uma névoa matinal que pairava misteriosamente dentre as árvores musgosas e os rochedos de forma muito bizarra. teias de arranha, normalmente uma armadilha para outros insectos estavam muitas visíveis pela humidade. O silêncio teimoso e opressivo foi quebrado por um grito. Essa mata tão medrosa, pareceu-me uma cópia exacta dum cenário de Indiana Jones. Sob rochedos pendurados, subíamos os degraus desiguais e outros inesperados obstáculos para chegar finalmente à entrada da praça-forte. O castelo situa - se na ponta mais alta, era apenas um abrigo primitivo, protegido por rochedos que na altura só dificultaram a entrada para aqueles que não estiveram bem-vindos. Afinal, O nosso esforço foi recompensado ricamente com uma vista espectacular que não posso exprimir em palavras banais.
No mês de Maio tive um encontro alegro e simpático com você no Turismo de Alcobaça. Não só cumpriu a sua palavra para visitar o blog " casa portuguesa" mas, sobretudo descreveu a existência em algumas palavras elogiosas deste blog modesto. Um blog que somente tem com alvo escrever em Português para apreender melhor a língua de Camões. Caro Senhor, se ter apostado com alguém que Alcobaça vai ser o motivo de próxima postagem. Então você ganhará a aposta com brilho, porque hoje esteja Alcobaça no fogo do blog de Alfacinha Cumprimentos de Antuérpia
Carregue na fotografia e visite "Na falda da serra"
O mosteiro de Alcobaça pode ser incluído entre as maravilhas de Portugal. Não só pela construção peculiar mas também pelo tamanho da igreja, os dormitórios, o refeitório e a cozinha, tudo isto parecia - me que foi feito para alojar gigantes ou deuses gregos.
Encontro - me na sala dos túmulos. A algazarra produzida pelos turistas guiados, demonstra de pouco respeito para nobres que ali jazem. No meio do espaço fica dois mausoléus, ambos guardados por anjos elegantes e embelecidos de brilhantes cenas bíblicas em pedra recortada.
Eu olhava para a imagem da dama, Inês de Castro. O corpo esbelto tem a elegância duma noiva e, na cara bonita, como se nunca sofresse a cólera do rei, domina uma expressão de paz. Alguém deixou uma rosa encarnada ao pé da Inês. Provavelmente este amor proibido ainda comove os românticos entre nós. A dez passos da sepultura da Inês, frente a frente e juntos à perpetuidade, jaz o seu amado D. Pedro, também chamado "o Justiceiro" ou" o cruel".
Ao sair do mosteiro, os turistas guiados devem subir imediatamente nos autocarros à espera para ir a próxima paragem obrigatória na volta turística por Portugal. Ninguém repara que a Alcobaça ainda tem mais curiosidades a oferecer aos seus visitantes. Um passeio pelas ruas apreende-nos que a cidade tem trabalhado na protecção do património, possui várias casas centenárias, ornadas com pormenores engraçados, ruas exclusivas para os peões e o murmúrio suave do rio Alcoa acompanha o passeante.
O passeio íngreme para chegar ao castelo exigia alguma força de nossa parte, mas, foi recompensado copiosamente pela vista magnífica sobre território de Alcobaça.
Para saber por onde começar a sua visita a Alcobaça, rica em património e cultura vá informar se ao Turismo. Um senhor simpático está à sua espera para dar uma explicação perita, cheia de amor para a sua cidade.
bezoek het graf van Inês e Pedro in het prachtig kloostervan alcobaça
Sempre me prepara às férias com mil cuidados para me assegurar dumas esplendorosas semanas. Durante aquelas férias inteirinhas, vou viver como se fosse uma pessoa folgada. Levar se tarde, ler o jornal, passear a pé na natureza, almoçar ao ar livre ou comer petiscos e saboreá-los com uma Sagres fresca. Um desportista, sempre vestido de vestuário de lazer, calça de ganga, ténis de marca, camisola moderna, boné com emblema e óculos escuros. Até as meias serão a condizer. Mas afinal, para ter férias boas, precise escolher o destino justo PORTUGAL.
Chegámos a Chaves na tarde, o céu corava preto como se fosse uma noite de breu. Provavelmente os Deuses do tempo não estiveram muitos generosos para nós, visto que imediatamente começasse a chover a cântaros, e ainda pior, durante nosso inteiro estado no Trás - os - Montes, estes chatíssimos nimbos escuros contiguariam a ameaçar. Rica em água, esta região tem fama para as suas famosas nascentes termais, já desde o tempo remoto, exploradas pelos romanos. Aquae Flaviae foi o nome que o imperador, Flavio Vespasiano deu a cidade e, a ponte romana sobre o rio Tâmega que decora Chaves, foi construída no fim do século I d.C. Não é extraordinário que em referência a este período glorioso, os cidadãos chamam-se com orgulho "flavienses". Esta capital de Alto Tâmega surpreendeu-me bastante, em redor das muralhas e a torre de menagem ou, o que é que ainda sobejava do castelo, desenvolveu-se a comunidade flaviense, o centro histórico ainda tem as suas ruas, tipicamente mediáveis, impressionantes são as casas com varandas em madeira e os imponentes fortes de São Francisco e de São Neutel, duas pérolas de arquitectura de defesa .Contudo, uma curiosidade, quero particularmente mencionar, o antigo hangar do caminho-de-ferro, para que abrigue duas graciosas locomotivas alemãs (1908) e uma impressionante carruagem de correio português. Um curto passeio por este município apreende-nos uma coisa sobre esta cidade juvenil, Chaves tem tudo para agradar os seus habitantes e, os muitos turistas aqui presentes, podem escolher entre um múltiplo de restaurantes, hotéis, residenciais ou pensão. Aliás, aproveitando deste médium, quereria agradecer as pessoas do residencial "jardim das Caldas" para o acolhimento aprazível, os quartos impecáveis e a comida boa. Obrigado.
Warm aan te bevelen, voor een verblijf , het rustig en mooi gelegen hotel "Residencial .Jardim das Caldas " in het mooie Chaves Tel:00 351 276 331 189 Adres :Alameda do Tabolado - bloco 5 tegenover het park Jardim das Caldas
