dou -me conta de que
não é muito fácil
para quem não conhece
o Neerlandês
deixar um comentário.
Se desejar deixar
o seu comentário
faça o seguinte

 preencha um nome(naam
)
 
seja obrigatório
preencher endreço E-mail

 Possa  preencher o URL

 preencha um título(
titel
)

 
deixe o seu comentário



carregue no texto
 "reactie insturen "

 Muito obrigado pela sua visita ou por se ter interessado por este blog.

Isso dá-me esperança de que vais regressar a esta página , para ver novas fotografias - e não só.
Se desejar deixar a sua opinião, faça-o por baixo de cada texto, clicando em "comentário"
Gostaria muito de poder melhorar o meu blogue com o seu comentário positivo.
 
Beoordeel dit blog
  Zeer goed
  Goed
  Voldoende
  Nog wat bijwerken
  Nog veel werk aan
 
Mijn favorieten
  • com calma com que alma
  • ART AND KITS
  • SOPRO DIVINO
  • AVOGI
  • PAULAMAR
  • Tais Luso
  • ACORDAR SONHANDO
  • ESTE BLOG TEM DIAS
  • ANJODAESQUINA
  • Rio sem margem
    Mijn favorieten
  • Fá Menor
  • Viajar e alargar
  • Sinais de esperança
  • ruivas loiras e morenas
  • O açor
  • Ric@rdo
  • Ontem é só memória


     
    Zoeken in blog

    Inhoud blog
  • Lisboa
  • lisboa
  • Tenho dois amores
  • estudar
  • Fonte
  • Costa da Caparica
  • a astronauta
  • Prometo
  • Tavira
  • Castelo S.Jorge
  • Lisboa, tu és assim
  • os direitos da criança
  • Antuérpia
  • Á beira do Tejo
  • amor de mel
  • Risos abafados
  • Damião Goís
  • A conversa
  • bolo
  • Ávore de Natal
  • A bordo da Fragata Dom Fernando
  • Natal Lisboa
  • Um feliz Natal
  • Jardim do Palácio de Cristal
  • Natal
  • oiça
  • Adorava o campo
  • Ponte D Luíz
  • Pauliteiros
  • A caça
  • Aulas de surf
  • Farol Do Cabo Carvoeiro
  • Seja bem vindo
  • O Tejo
  • O elevador
  • Isqueiros
  • Le temps de cerises
  • A centopeia
  • Talvez ....tu
  • Diabruras
  • Azulejos em movimento
  • Dia de Finados
  • Como estalagmites
  • o sonho
  • numa noite de breu
  • Desfado
  • Regalia
  • Tavira
  • Bispote nobre
  • Cheiros
    We zijn de 47de week van 2024
    São tolerados este blog
    comentários ofensivos.
    Mas prefiro que
    as caixas de comentários
    servem para abrir o debate 
    ou entregar sugestões
    sobre os textos.
    Mas no caso 
    quiser usar os espaços
    para a calúnia
    ou comentário maledicente.
    Então,muito obrigado
    para sua atenção.
    Nieuws De Morgen
  • Orbán legt bevel Strafhof naast zich neer en wil Netanyahu uitnodigen • Israëlisch premier: ‘Strafhof is vijand van mensheid geworden’
  • Het ‘verzet’, zoals de anti-Trump-krachten zich acht jaar geleden noemden, blijkt moe
  • Zonder ‘Het conclaaf’ was ‘Hertoginnedal’ ongetwijfeld innovatief en vernieuwend geweest
  • Haakt Kevin De Bruyne zijn wagonnetje nog even bij coach Pep Guardiola aan?
  • En Ruben Bemelmans én Kristof Vliegen als coach: Zizou Bergs wil met twee trainers richting top tien
  • Hoe de Great Old steeds jonger wordt: ‘Als de jongens klaar zijn om die kans te grijpen, moet je ze ook geven’
  • Trump draagt Pam Bondi voor als nieuwe minister van Justitie na terugtrekking Gaetz • Ook laatste zetel in Senaat naar Republikeinen
  • Biden noemt arrestatiebevelen tegen Netanyahu en Gallant ‘schandalig’ • Israëlisch premier: ‘Strafhof is vijand van de mensheid geworden’
  • **Live - Na terugtrekking Matt Gaetz: Donald Trump draagt Pam Bondi voor als nieuwe minister van Justitie **
  • Ook al mag het niet, Trump kijkt toch naar het leger bij zijn deportatieplannen
    Willekeurig SeniorenNet Blogs
    indonesie
    blog.seniorennet.be/indones
    Blog als favoriet !

    Categorieën
    Laatste commentaren
  • Bom resto de Semana Vriend, belo dia ´,`) (Beites)
        op Lisboa
  • Dag lieve Alfacinha (Monique)
        op Lisboa
  • Goede en mooie donderdag in harmonie Vriend, com muita saúde. (Beites)
        op Lisboa
  • Dag lieve Alfacinha (Monique)
        op Lisboa
  • Boa Semana Vriend ´,`)))))) Que e tudo vá bem e com saúde. (Beites)
        op Lisboa
  • Dag lieve Alfacinha (Monique)
        op Lisboa
  • Dag lieve Alfacinha (Monique)
        op lisboa
  • Goedemorgen in harmonie, het feest hier was levendig Vriend. Que tudo vá bem. (Beites)
        op lisboa
  • Dag lieve Alfacinha :-) (Monique)
        op lisboa
  • Een goede en mooie dag in harmonie en goedemorgen voor jou Vriend ´,`) (Beites)
        op lisboa
  • Archief per maand
  • 10-2024
  • 12-2023
  • 09-2022
  • 03-2022
  • 02-2022
  • 01-2022
  • 12-2021
  • 11-2021
  • 10-2021
  • 09-2021
  • 08-2021
  • 07-2021
  • 06-2021
  • 04-2021
  • 03-2021
  • 02-2021
  • 01-2021
  • 12-2020
  • 11-2020
  • 10-2020
  • 09-2020
  • 08-2020
  • 07-2020
  • 06-2020
  • 05-2020
  • 04-2020
  • 03-2020
  • 02-2020
  • 01-2020
  • 12-2019
  • 11-2019
  • 10-2019
  • 09-2019
  • 08-2019
  • 07-2019
  • 06-2019
  • 05-2019
  • 04-2019
  • 03-2019
  • 02-2019
  • 01-2019
  • 12-2018
  • 11-2018
  • 10-2018
  • 09-2018
  • 08-2018
  • 07-2018
  • 06-2018
  • 05-2018
  • 04-2018
  • 03-2018
  • 02-2018
  • 01-2018
  • 12-2017
  • 11-2017
  • 10-2017
  • 09-2017
  • 08-2017
  • 07-2017
  • 06-2017
  • 05-2017
  • 04-2017
  • 03-2017
  • 02-2017
  • 01-2017
  • 12-2016
  • 11-2016
  • 10-2016
  • 09-2016
  • 08-2016
  • 07-2016
  • 06-2016
  • 05-2016
  • 04-2016
  • 03-2016
  • 02-2016
  • 01-2016
  • 12-2015
  • 11-2015
  • 10-2015
  • 09-2015
  • 08-2015
  • 07-2015
  • 06-2015
  • 05-2015
  • 04-2015
  • 03-2015
  • 02-2015
  • 01-2015
  • 12-2014
  • 11-2014
  • 10-2014
  • 09-2014
  • 08-2014
  • 07-2014
  • 06-2014
  • 05-2014
  • 04-2014
  • 03-2014
  • 02-2014
  • 01-2014
  • 12-2013
  • 11-2013
  • 10-2013
  • 09-2013
  • 08-2013
  • 07-2013
  • 06-2013
  • 05-2013
  • 04-2013
  • 03-2013
  • 02-2013
  • 01-2013
  • 12-2012
  • 11-2012
  • 10-2012
  • 09-2012
  • 08-2012
  • 07-2012
  • 06-2012
  • 05-2012
  • 04-2012
  • 03-2012
  • 02-2012
  • 01-2012
  • 12-2011
  • 11-2011
  • 10-2011
  • 09-2011
  • 08-2011
  • 07-2011
  • 06-2011
  • 05-2011
  • 04-2011
  • 03-2011
  • 02-2011
  • 01-2011
  • 12-2010
  • 11-2010
  • 10-2010
  • 09-2010
  • 08-2010
  • 07-2010
  • 06-2010
  • 05-2010
  • 04-2010
  • 03-2010
  • 02-2010
  • 01-2010
  • 12-2009
  • 11-2009
  • 10-2009
  • 09-2009
  • 08-2009
  • 07-2009
  • 06-2009
  • 05-2009
  • 04-2009
  • 03-2009
  • 02-2009
  • 01-2009
  • 12-2008
  • 11-2008
  • 10-2008
  • 09-2008
  • 08-2008
  • 07-2008
  • 05-2008
  • 04-2008
  • 03-2008
  • 02-2008
  • 01-2008
  • 12-2007
  • 11-2007
  • 10-2007
  • 09-2007
  • 08-2007
  • 07-2007
  • 06-2007
  • 05-2007
  • 04-2007
  • 03-2007
  • 02-2007
  • 01-2007
  • 12-2006
  • 11-2006
  • 10-2006
  • 09-2006
  • 08-2006
  • 07-2006
  • 06-2006
  • 05-2006
  • 04-2006
  • 03-2006
  • 02-2006
  • 01-2006
  • 12-2005
    Zoeken in blog

    Zoeken in blog

    CASA PORTUGUESA
    escrito por um belga


    ...............
                       

        



    Seja bem-vindo





    16-12-2016
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.A venda de ovos no mercado da Covilhã




    Image and video hosting by TinyPic

    Een belangrijk inkomen voor deze hoog en ver gelegen dorpjes en gehuchten was het verkopen van eieren ,die door de vrouwen werden verkocht op de markt  in Covilha . Ze waren daarvoor  twee dagen onderweg .→



    As mulheres dos ovos .

    A venda de ovos no mercado da Covilhã foi durante muito tempo,uma das raras atividades económicas femeninas da freguasia .As mulheres dos ovos , como eram vulgarmente conhecidas , tinham uma " licença de atividade" que passava ciosamente de mãe para filha . estas mulheres ,quase todos de Chas d´Égua compravam os ovos nas quintas à volta da aldeia,ou mesmo noutras aldeias da região . Em cada uma destas terras havia ajuntadeiras que ganhavam um tanto por cada dúzia de ovos que reunissem.
     Às mulheres dos ovos cabia depois a delicada tarefa de acondicionar a ceste que iam levar na cabeça até à Covilhã -bem encamadas sobre palha centeia, cabiam entre 40 a 45 dúzias de ovos; a carga era depois bem fixa com um baraço.            
    A jornada-pela Estrada Real até a Paúl e depois daí à Covilhã -era muito dura , demorando mais de dois dias, entre ir e vir . As mulheres tinham que caminhar com o máximo cuidade, para não tropeçarem com as cestas carregadas . Mesmo assim,havia sempre alguns ovos que se partiam ,quando isso acontecia, as gemas eram guardadas em medidas e depois vendidas à parte, para serem utilizadas na confeitoria.
    Esta história peculiar tenho registrado no museu de  Piódão .  

    Ze moesten de grootste voorzichtigheid aan de dag leggen om niet te struikelen met de mand eieren op het hoofd.Er waren er echter altijd die braken en die eieredooiers werden toch  nog apart verkocht aan de bakkerij , Eieren waren toen kostbaar . 


    Geef hier uw reactie door
    Uw naam *
    Uw e-mail
    URL
    Titel *
    Reactie * Very Happy Smile Sad Surprised Shocked Confused Cool Laughing Mad Razz Embarassed Crying or Very sad Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink Exclamation Question Idea Arrow
      Persoonlijke gegevens onthouden?
    (* = verplicht!)
    Reacties op bericht (11)

    21-12-2016
    Art and Kits
    Mais uma história que eu desconhecia, nesta belíssima partilha! Estou sempre a aprender algo novo, por aqui... Grata por isso, Alfacinha! Um grande abraço! Ana

    21-12-2016 om 00:48 geschreven door Ana Freire


    16-12-2016
    Ovos
    Não conhecia! obrigada pela partilha!!!

    16-12-2016 om 15:20 geschreven door maria ladeira


    Ovos
    Em tempos idos, por essas aldeias afora, havia sempre alguma mulher a fazer recolha de ovos porta a porta para depois vender nalguma feira; na minha terra havia uma mulher com um burro com uma cesta de cada lado.

    16-12-2016 om 11:29 geschreven door Fá menor


    Een lieve groet en een knuffel voor jou !!!

    2udvaxoxwliv5.png

    We wensen u een heel fijne vrijdag en een prettig weekend

    Lieve groetjes Gerda & Elza

    16-12-2016 om 10:43 geschreven door Gerda


    Tempos idos...Vervlogen tijden...
    Penso serem histórias de vida dos tempos do Conde da Covilhã, ou quando a Cidade era a principal produtora e exportadora de Tecidos... Ik denk dat ze levensverhalen van de dagen van graaf van Covilhã, of toen de stad de belangrijkste producent en exporteur van weefsels... anjodaesquina Bom e feliz fim de semana...Goed en gelukkig weekend.

    16-12-2016 om 09:37 geschreven door Beites


    fijn weekend
    Image Hosted by uploader.be
    Mijn 2 blog : jullie zullen misschien al gemerkt hebben dat dit blog veranderd is Op dit blog kom zomeractiviteiten en bezienswaardigheden van mijn stad op te staan Een kijkje komen nemen mag altijd Iedereen is van harte welkom Hopelijk mag ik jullie ook verwelkomen op dit blog
    Image Hosted by uploader.be

    16-12-2016 om 09:08 geschreven door noella


    die mensen wisten wat werken was ... en waren wellicht ook een stuk gelukkiger dan nu
    een heel fijn en gezellige dag wens ik jou vandaag ! liefs meeuw cristmas candles photo: Candles 00n_051qWAL.jpg

    16-12-2016 om 07:57 geschreven door meeuw


    Goedemorgen
    Dat is nu al maanden dat er een paar maal per week vieze plaatjes en enorm groot worden geplakt in mijn gastenboek wat ik ook doe niets helpt het is echt zielig en ben aan het eind van mijn latijn je moet het eerst zelf mee maken om dit te weten hoe erg het is.
    ztzlrr1uh3uui.gif".gif

    Bedankt dat jij er bent! warme knuffels voor iedereen.

    16-12-2016 om 07:24 geschreven door herbert


    UW DANKBAARHEID TONEN IS EEN PRACHTIG GEBAAR!
    Image and video hosting by TinyPic

    16-12-2016 om 06:01 geschreven door Rachel Belmans


    bijna weekend
    kerstman-met-arreslee-007.jpg


    Wij hebben geen hartje van zilver
    of een hartje van goud.
    Maar wel een hartje dat van
    onze blogvrienden houdt.
    Lieve groetjes van Freddy en Patty
    en een dikke knuffel van onze rakkertjes

    16-12-2016 om 00:42 geschreven door Patty_en_freddy


    1º comentário
    Vim retribuir a visita e descobrir o seu blogue, vi mais em baixo as instruções para comentar e resolvi experimentar...

    16-12-2016 om 00:32 geschreven door redonda



    >

    Blog tegen de regels? Meld het ons!
    Gratis blog op http://blog.seniorennet.be - SeniorenNet Blogs, eenvoudig, gratis en snel jouw eigen blog!