dou -me conta de que
não é muito fácil
para quem não conhece
o Neerlandês
deixar um comentário.
Se desejar deixar
o seu comentário
faça o seguinte
2°
 preencha um nome(naam )
3° 
 seja obrigatório
preencher endreço E-mail
4°
 Possa  preencher o URL
5°
 preencha um título(titel)
6°
 deixe o seu comentário

7°
carregue no texto
 "reactie insturen "

 Muito obrigado pela sua visita ou por se ter interessado por este blog.

Isso dá-me esperança de que vais regressar a esta página , para ver novas fotografias - e não só.
Se desejar deixar a sua opinião, faça-o por baixo de cada texto, clicando em "comentário"
Gostaria muito de poder melhorar o meu blogue com o seu comentário positivo.
 
Beoordeel dit blog
  Zeer goed
  Goed
  Voldoende
  Nog wat bijwerken
  Nog veel werk aan
 
Mijn favorieten
  		• com calma com que alma
  		• ART AND KITS
  		• SOPRO DIVINO
  		• AVOGI
  		• PAULAMAR
  		• Tais Luso
  		• ACORDAR SONHANDO
  		• ESTE BLOG TEM DIAS
  		• ANJODAESQUINA
  		• Rio sem margem
    Mijn favorieten
  		• Fá Menor
  		• Viajar e alargar
  		• Sinais de esperança
  		• ruivas loiras e morenas
  		• O açor
  		• Ric@rdo
  		•  Ontem é só memória


     
    Zoeken in blog

    Inhoud blog
  		• lisboa
  		•  Tenho dois amores
  		• estudar
  		• Fonte
  		• Costa da Caparica
  		• a astronauta
  		• Prometo
  		• Tavira
  		• Castelo S.Jorge
  		• Lisboa, tu és assim
  		• os direitos da criança
  		• Antuérpia
  		• Á beira do Tejo
  		• amor de mel
  		• Risos abafados
  		• Damião Goís
  		• A conversa
  		• bolo
  		• Ávore de Natal
  		• A bordo da Fragata Dom Fernando
  		• Natal Lisboa
  		• Um feliz Natal
  		• Jardim do Palácio de Cristal
  		• Natal
  		• oiça
  		• Adorava o campo
  		• Ponte D Luíz
  		• Pauliteiros
  		• A caça
  		• Aulas de surf
  		• Farol Do Cabo Carvoeiro
  		• Seja bem vindo
  		• O Tejo
  		• O elevador
  		• Isqueiros
  		• Le temps de cerises
  		• A centopeia
  		• Talvez ....tu
  		• Diabruras
  		• Azulejos em movimento
  		• Dia de Finados
  		• Como estalagmites
  		• o sonho
  		•  numa noite de breu
  		• Desfado
  		• Regalia
  		• Tavira
  		• Bispote nobre
  		• Cheiros
  		• Um preceito medieval
    We zijn de 17de week van 2024
    São tolerados este blog
    comentários ofensivos.
    Mas prefiro que
    as caixas de comentários
    servem para abrir o debate 
    ou entregar sugestões
    sobre os textos.
    Mas no caso 
    quiser usar os espaços
    para a calúnia
    ou comentário maledicente.
    Então,muito obrigado
    para sua atenção.
    Nieuws De Morgen
  		• Taylor Swift-professor (UGent) over nieuwste album: ‘NYT heeft het over overbodige songs, maar dat is net het punt’
  		• De Vermoeide Vorst
  		• Live - Medewerker Belgisch agentschap Enabel en 7-jarige zoon omgekomen bij Israëlisch bombardement op Rafah
  		• ‘Elke dag buikspieroefeningen, dat is zinloos’: met deze tips ga je wél fit de zomer in
  		• Rechtbank New York draait veroordeling van Harvey Weinstein terug
  		• ‘Toen die beruchte scènes gefilmd werden, vonden de mannen het veel vuiler dan ik’
  		• Hoogste gerechtshof van New York verwerpt veroordeling van Harvey Weinstein
  		• Hoogste gerechtshof van New York verwerpt veroordeling van Harvey Weinstein
  		• Amerikaans Hooggerechtshof in New York verwerpt veroordeling van Harvey Weinstein
  		• ‘The Tortured Poets Department’ academisch ontleed: Taylor Swift-professor (UGent) buigt zich over nieuwste album
    Willekeurig SeniorenNet Blogs
    sonnepon2007
    blog.seniorennet.be/sonnepo
    Blog als favoriet !

    Categorieën
    Laatste commentaren
  • Mooie week in alle harmonie en een mooie dag Vriend ´,`) (Beites)
        op lisboa
  • Dag lieve Alfacinha (Monique)
        op lisboa
  • Mooie vrijdag in harmonie, die al naar weekend ruikt. Mooie dag voor jou Vriend ´,`) (Beites)
        op lisboa
  • Boa Semana de Pascoa em harmonia Vriend ´.´) (Beites)
        op lisboa
  • Dag lieve Alfacinha (Monique)
        op lisboa
  • Goede en mooie lentedag in alle harmonie Vriend ´,`))))) e que tudo esteja bem... (Beites)
        op lisboa
  • Boa Semana em harmonia possível e boas melhoras Vriend ´,`) (Beites)
        op lisboa
  • Dag lieve Alfacinha (Monique)
        op lisboa
  • Dag lieve Alfacinha (Monique)
        op lisboa
  • Heb een goed en mooi weekend in harmonie, en hoop voor ons allemaal Vriend ´,`) (Beites)
        op lisboa
    • Archief per maand
  		• 12-2023
  		• 09-2022
  		• 03-2022
  		• 02-2022
  		• 01-2022
  		• 12-2021
  		• 11-2021
  		• 10-2021
  		• 09-2021
  		• 08-2021
  		• 07-2021
  		• 06-2021
  		• 04-2021
  		• 03-2021
  		• 02-2021
  		• 01-2021
  		• 12-2020
  		• 11-2020
  		• 10-2020
  		• 09-2020
  		• 08-2020
  		• 07-2020
  		• 06-2020
  		• 05-2020
  		• 04-2020
  		• 03-2020
  		• 02-2020
  		• 01-2020
  		• 12-2019
  		• 11-2019
  		• 10-2019
  		• 09-2019
  		• 08-2019
  		• 07-2019
  		• 06-2019
  		• 05-2019
  		• 04-2019
  		• 03-2019
  		• 02-2019
  		• 01-2019
  		• 12-2018
  		• 11-2018
  		• 10-2018
  		• 09-2018
  		• 08-2018
  		• 07-2018
  		• 06-2018
  		• 05-2018
  		• 04-2018
  		• 03-2018
  		• 02-2018
  		• 01-2018
  		• 12-2017
  		• 11-2017
  		• 10-2017
  		• 09-2017
  		• 08-2017
  		• 07-2017
  		• 06-2017
  		• 05-2017
  		• 04-2017
  		• 03-2017
  		• 02-2017
  		• 01-2017
  		• 12-2016
  		• 11-2016
  		• 10-2016
  		• 09-2016
  		• 08-2016
  		• 07-2016
  		• 06-2016
  		• 05-2016
  		• 04-2016
  		• 03-2016
  		• 02-2016
  		• 01-2016
  		• 12-2015
  		• 11-2015
  		• 10-2015
  		• 09-2015
  		• 08-2015
  		• 07-2015
  		• 06-2015
  		• 05-2015
  		• 04-2015
  		• 03-2015
  		• 02-2015
  		• 01-2015
  		• 12-2014
  		• 11-2014
  		• 10-2014
  		• 09-2014
  		• 08-2014
  		• 07-2014
  		• 06-2014
  		• 05-2014
  		• 04-2014
  		• 03-2014
  		• 02-2014
  		• 01-2014
  		• 12-2013
  		• 11-2013
  		• 10-2013
  		• 09-2013
  		• 08-2013
  		• 07-2013
  		• 06-2013
  		• 05-2013
  		• 04-2013
  		• 03-2013
  		• 02-2013
  		• 01-2013
  		• 12-2012
  		• 11-2012
  		• 10-2012
  		• 09-2012
  		• 08-2012
  		• 07-2012
  		• 06-2012
  		• 05-2012
  		• 04-2012
  		• 03-2012
  		• 02-2012
  		• 01-2012
  		• 12-2011
  		• 11-2011
  		• 10-2011
  		• 09-2011
  		• 08-2011
  		• 07-2011
  		• 06-2011
  		• 05-2011
  		• 04-2011
  		• 03-2011
  		• 02-2011
  		• 01-2011
  		• 12-2010
  		• 11-2010
  		• 10-2010
  		• 09-2010
  		• 08-2010
  		• 07-2010
  		• 06-2010
  		• 05-2010
  		• 04-2010
  		• 03-2010
  		• 02-2010
  		• 01-2010
  		• 12-2009
  		• 11-2009
  		• 10-2009
  		• 09-2009
  		• 08-2009
  		• 07-2009
  		• 06-2009
  		• 05-2009
  		• 04-2009
  		• 03-2009
  		• 02-2009
  		• 01-2009
  		• 12-2008
  		• 11-2008
  		• 10-2008
  		• 09-2008
  		• 08-2008
  		• 07-2008
  		• 05-2008
  		• 04-2008
  		• 03-2008
  		• 02-2008
  		• 01-2008
  		• 12-2007
  		• 11-2007
  		• 10-2007
  		• 09-2007
  		• 08-2007
  		• 07-2007
  		• 06-2007
  		• 05-2007
  		• 04-2007
  		• 03-2007
  		• 02-2007
  		• 01-2007
  		• 12-2006
  		• 11-2006
  		• 10-2006
  		• 09-2006
  		• 08-2006
  		• 07-2006
  		• 06-2006
  		• 05-2006
  		• 04-2006
  		• 03-2006
  		• 02-2006
  		• 01-2006
  		• 12-2005
    Zoeken in blog

    Zoeken in blog

    CASA PORTUGUESA
    escrito por um belga


    ...............
                       

        



    Seja bem-vindo
    15-08-2011
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.A minha Mãe
    Mãe
    Mãe
    Em Antuérpia e arredores , no 15 de Agosto ,celebramos desde tempos imemoráveis
    a nossa mãe .     


    In het binnenste van Jou
    Weet ik dat  ik je verraad, moeder .
     alleen maar omdat ik niet meer
    het inslapend jongetje ben
    in het diepste van je ogen
    maar ge zijt veel  dingen vergeten ;
    dat mijn benen groeide
    dat heel mijn lichaam groeide,
     tot zelfs mijn hart
     werdt enorm, moeder!
    luister naar mij- wilt je dat?
    soms ben ik nog dat jongetje
    dat insliep in jou ogen;
     Nog steeds hou ik witte rozen  tegen de borst 
    Rozen ó zo wit
    zoals jij  er vasthoud in  jouw kadertje  ;
    en nog steeds hoor ik je stem :
    Er was eens een prinses midden in een bloeiende boomgaard.....
    Poema à Mãe 
    Eugénio de Andrade

     
    No mais fundo de ti
    Eu sei que te traí, mãe.
    Tudo porque já não sou O menino adormecido
    No fundo dos teus olhos.
    Tudo porque ignoras
     Que há leitos onde o frio não se demora
    E noites rumorosas de águas matinais. Por isso, às vezes, as palavras
    que te digo São duras, mãe,
     E o nosso amor é infeliz.
    Tudo porque perdi as rosas brancas Que apertava junto ao coração
    No retrato da moldura.
    Se soubesses como ainda amo as rosas,
    Talvez não enchesses as horas de pesadelos.
     Mas tu esqueceste muita coisa; Esqueceste que as minhas pernas cresceram,
    Que todo o meu corpo cresceu, E até o meu     coração Ficou enorme, mãe!
    Olha - queres ouvir-me?
    - Às vezes ainda sou o menino
     Que adormeceu nos teus olhos;
     Ainda aperto contra o coração
    Rosas tão brancas
    Como as que tens na moldura;
    Ainda oiço a tua voz:
    Era uma vez uma princesa
    No meio do laranjal...
    Mas - tu sabes - a noite é enorme,
    E todo o meu corpo cresceu.
     Eu saí da moldura, Dei às aves os meus olhos a beber.
    Não me esqueci de nada, mãe.
    Guardo a tua voz dentro de mim.
    E deixo as rosas. Boa noite.
    Eu vou com as aves.


    Poema do
     Eugénio de Andrade


    Geef hier uw reactie door
    Uw naam *
    Uw e-mail
    URL
    Titel *
    Reactie * Very Happy Smile Sad Surprised Shocked Confused Cool Laughing Mad Razz Embarassed Crying or Very sad Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink Exclamation Question Idea Arrow
      Persoonlijke gegevens onthouden?
    (* = verplicht!)
    Reacties op bericht (5)

    15-08-2011
    mãe
    Do meio das férias envio um grande abraço. Que linda mamã. abraço da Ericeira. Isabel

    15-08-2011 om 23:20 geschreven door isabel
    voor alle mama's en oma's die vandaag moederdag vieren een fijne dag gewenst
    imgp0229p.jpg


    wij komen je een fijne dag wensen
    hopelijk met veel zon
    knuffeltjes en liefs
    Taibo, Celine en Laura

    2ajrok9.gif

    Beste vrienden, het is nu of nooit,
    om in te schrijven voor de meeting.
    Indien jullie een fijne dag willen beleven moeten
    jullie zeker eens op Frieda haar blog gaan kijken

    http://blog.seniorennet.be/blogmeetingantwerpsdockshotel/


    15-08-2011 om 07:28 geschreven door Patty en Freddy
    Fijne nieuwe week lieverd
    Wat heb je dit mooi geschreven
    Image and video hosting by TinyPic
    Een vrij moment .. zo puur
    Genieten van elke pure seconde..
    Je telt alle seconden in een uur
    Na 3600 seconden tellen ben je
    nabij een vol uur
     Nikki

    15-08-2011 om 07:16 geschreven door nikki
    Mooie tekst Alfacinha !

    Image and video hosting by TinyPic

    We verwachten mooi weer de komende 3 dagen, dan gaan we er ook van genieten !
    Fijne week
    lieve groetjes van mij ...

    15-08-2011 om 06:38 geschreven door lydie
    Lieve groetjes dikke knuffel heel mooi geschreven lieverd bedankt voor de toffe reactie
    Image and video hosting by TinyPic

    15-08-2011 om 00:50 geschreven door Diana

    		>

    Blog tegen de regels? Meld het ons!
    Gratis blog op http://blog.seniorennet.be - SeniorenNet Blogs, eenvoudig, gratis en snel jouw eigen blog!