dou -me conta de que não é muito fácil para quem não conhece o Neerlandês deixar um comentário. Se desejar deixar o seu comentário faça o seguinte 2° preencha um nome(naam) 3° seja obrigatório preencher endreço E-mail 4° Possa preencher o URL 5° preencha um título(titel) 6° deixe o seu comentário 7° carregue no texto "reactie insturen"
Muito obrigado pela sua visita ou por se ter interessado por este blog.
Isso dá-me esperança de que vais regressar a esta página , para ver novas fotografias - e não só.
Se desejar deixar a sua opinião, faça-o por baixo de cada texto, clicando em "comentário"
Gostaria muito de poder melhorar o meu blogue com o seu comentário positivo.
São tolerados este blog comentários ofensivos. Mas prefiro que as caixas de comentários servem para abrir o debate ou entregar sugestões sobre os textos. Mas no caso quiser usar os espaços para a calúnia ou comentário maledicente. Então,muito obrigado para sua atenção.
Kasteel Marnix de Sint Aldegonde “ Mijn voorouders beschouwden het domein van Bornem als een historisch monument, een waardevol geheel dat hen door erfenis was toevertrouwd en met de plicht het intact en verrijkt met een persoonlijke inbreng door te geven aan het nageslacht. Moge die familiale traditie ook in de toekomst worden nageleefd, opdat dit unieke Belgische patrimonium zou overleven. ” Graaf John de Marnix de Sint-Aldegonde, 14de graaf van BornemBornem
O castelo do São Aldegonde em Bornem-Bélgica ainda é habitado pelo Conde John Earl São Aldegonde de Marnix,
o 14 conde de Bornem
histórias em 77 palavras
Desafio 114
trocar as voltas ao ditado popular
carregue aqui
Trabalho?
As noites demoravam muito para um garoto, mas o meu pai, tributário desde sempre, não podia ignorar um pedido da baronesa. Noites inteiras eu devia, com outros rapazes, ficar em claro, pois o fosso do castelo era povoado por rãs grasnantes e a nobre não conseguiu dormir. Quando quebraram o silêncio, deveríamos bater com um pau na água para que a baronesa não acordasse. Dizem que «o trabalho enobrece o homem.» Estranho! Porque a nobreza nunca trabalhou
°°°°°°°°°°°°°°°°°
Adel
De nachten duurden lang voor een jongetje,maar vader , schatplichtig sinds altijd, kon de wens van de barones niet negeren. Heelder nachten moest ik en een paar andere jongens waken ,want de gracht rond het kasteel was bewoond met kwakende kikkers en de edele dame kon niet slapen.Wanneer zij dus de stilte verbroken met hun gekwaak,moesten wij met een stok op het water slagen, want de barones had haar slaap nodig. Ze zeggen dat<< arbeit adelt >> Vreemd is dat ! want adel arbeit nooit .
>
O blogue da Margarida Fonseca Santos
:-D:-D:-D:-D
Reacties op bericht (21)
07-01-2017
Ziet er een prachtig domein en kasteel uit met groeten van een kok & fotograaf in opleiding (hmm)
xxx
07-01-2017 om 00:38 geschreven door rudi
06-01-2017
Goede middag matekes
Graag wens ik jullie een fijne vrijdag toe. doe rustig aan met zulk een weer. Ik kan er van mee spreken, 'K Ben goed neer gegaan op onze ijsgladde oprit. met een gezwolle voet en knie , ook pijn in mijn pols en in mijn hoofd. Daarom nu pas mijn blogsbezoekjes.
wees dus voorzichtig...
Groetjes en knuffels,
LIEFS MIA.
06-01-2017 om 12:15 geschreven door mia
goedemorgen
Mijn 2 blog : jullie zullen misschien al gemerkt hebben dat dit blog veranderd is Op dit blog kom zomeractiviteiten en bezienswaardigheden van mijn stad op te staan Een kijkje komen nemen mag altijd Iedereen is van harte welkom Hopelijk mag ik jullie ook verwelkomen op dit blog
06-01-2017 om 09:15 geschreven door noella
wat zou ik graag Portugees kunnen schrijven ... zouden lange teksten zijn hoor !
nog een lange winter te doorstaan ... smacht al naar die eerste lentebloemen ! liefs meeuw
06-01-2017 om 08:29 geschreven door meeuw
Een lieve groet en een knuffel voor jou !!!
We wensen u een heel fijne dag en een prettig weekend
Lieve groetjes Gerda & Elza
06-01-2017 om 08:16 geschreven door Gerda
Drie konningen
Er kwamen drie koningen
Er kwamen drie koningen met ene ster Zij kwamen van bij en zij kwamen van ver
Zij kwamen de hoge berg opgegaan Zij vonden de sterre daar stille staan
Wel sterre, gij moet er zo stille niet staan Gij moet met ons naar Bethlehem gaan
Naar Bethlehem binnen die schone stad Waar Maria met haar kindetje zat
Zij gaven dat kindetje menigvoud Van wierook en mirre en rode fijn goud
06-01-2017 om 06:42 geschreven door Martine
bijna weekend.
Wij hebben geen hartje van zilver of een hartje van goud. Maar wel een hartje dat van onze blogvrienden houdt. Lieve groetjes van Freddy en Patty en een dikke knuffel van onze rakkertjes
06-01-2017 om 01:43 geschreven door Patty_en_freddy
05-01-2017
Dag Alfacintha
Altijd fijn om je een bezoekje te brengen
Een vriendelijke groet en nog een aangename avond
Laat het verleden achter je,streef naar de toekomst,maar leef in het heden
05-01-2017 om 19:31 geschreven door ria
Hallo
we zijn geboren als mens met moto " arbeid adelt "en we zullen ook wel zo sterven !
grtz en
05-01-2017 om 18:49 geschreven door Steffie
ook nog de beste wensen xxxx
05-01-2017 om 18:27 geschreven door ik
Avondgroetjes
Lieve donderdag avond groetjes van Claire.
05-01-2017 om 18:00 geschreven door Claire
Art and Kits
Belíssima participação, Alfacinha!
Está bem visto, esse ditado popular!...
E porque só agora consegui passar por aqui... deixo os meus votos de um feliz 2017, para si e todos os seus, com muita saúde, alegrias, realizações... e muitas publicações por aqui, no Novo Ano!...
Um grande abraço!
Ana
05-01-2017 om 17:21 geschreven door Ana Freire
Dinicreatief
Dag Alfacinha,een mooi kasteel.Wens je een fijne middag,
lieve groetjes Dini
05-01-2017 om 13:02 geschreven door Dini
Dag Alfacinha
Winterse groetjes
05-01-2017 om 11:33 geschreven door Els Nobless
Ziekenfonds bib bakker apotheek
en nu bloggen, niets veranderd in 2017
05-01-2017 om 11:27 geschreven door Maarten
Fijne donderdag maatje, knuffelke
Fijne koude donderdag.
Veel liefs van Dion.
05-01-2017 om 10:39 geschreven door Dion
Goedemorgen - Bom dia Alfacinha
Mas que o Castelo tem linhas bonitas e imponentes,
tem, e "Dizem que «o trabalho enobrece o homem.» Estranho! Porque a nobreza nunca trabalhou." Há há há há, gostei desta...
05-01-2017 om 09:22 geschreven door Beites
goedmeorgen
Mijn 2 blog : jullie zullen misschien al gemerkt hebben dat dit blog veranderd is Op dit blog kom zomeractiviteiten en bezienswaardigheden van mijn stad op te staan Een kijkje komen nemen mag altijd Iedereen is van harte welkom Hopelijk mag ik jullie ook verwelkomen op dit blog
05-01-2017 om 09:19 geschreven door noella
Aangename Donderdag
Het pad dat je gaat, is het pad dat je kiest, een dag dat je twijfelt, is een dag die je verliest.
05-01-2017 om 06:29 geschreven door Martine
Een fijne donderdag
Begin de dag met een dansje, begin de dag met een lach want wie vrolijk kijkt in de morgen die lacht de hele dag.
Dikke knuffels van ons allemaal
05-01-2017 om 02:21 geschreven door Patty_en_freddy
Trabalho?
Brilhante post, era um trabalho bem fora do vulgar mas claro está que o trabalho só enobrece o pobre.
Adorei conhecê-la Maragarida.
Desejo-lhe um ano repleto de alegrias, saúde, paz, amor e sonhos realizados.
Beijinhos
Maria