Zaterdag 10 januari 2009
LA PALMA - THE SIMPLE LIFE
RESTAURANT LA FAJANA
______________________________
In het vervallen havengebouwtje van eergisteren buiten lokale vissers (twee man en een paardenkop) een restaurantje uit voor de inwoners van het dorp (drie man en een paardenkop).
Ik kan er niet meer over vertellen, toen ik er rondneusde was er geen kat. Zoals ik al zei, het was daar heel rustig, net "het einde van de wereld" (lees beschaving)
_____________________________________________________________________________
In the decayed port building, (in the log of the day before yesterday),
local fishermen (two and a half men) keep a small restaurant for the inhabitants of the village (three and a half men).
What can I say, when I walked around there was nobody.
As I said : It was a very quiet place, just the end of civilization.
______________________________
In het vervallen havengebouwtje van eergisteren buiten lokale vissers (twee man en een paardenkop) een restaurantje uit voor de inwoners van het dorp (drie man en een paardenkop).
Ik kan er niet meer over vertellen, toen ik er rondneusde was er geen kat. Zoals ik al zei, het was daar heel rustig, net "het einde van de wereld" (lees beschaving)
_____________________________________________________________________________
In the decayed port building, (in the log of the day before yesterday),
local fishermen (two and a half men) keep a small restaurant for the inhabitants of the village (three and a half men).
What can I say, when I walked around there was nobody.
As I said : It was a very quiet place, just the end of civilization.