Maandag 23 februari 2009
LA PALMA - LA RUTA DEL VINO
LA PALMA - DE WIJNROUTES
______________________________
De toeristen worden speciaal door bewegwijzerde routes doorheen druivenhellingen van bodega naar wijnkelder annex wijnboutique geleid.
De wijnen van La Palma maken onderdeel uit van de "denominación" ,
(officiële herkomst benaming) Vino de La Palma.
De presentatie van deze route gebeurd met aangepaste wegwijzers.
er zijn 5 verschillende wijnroutes. De Palmese wijnen hebben hun eigen speciale smaak. De druiven rijpen met de hitte van de zon op hun kop en met de stralingswarmte van de zwarte lava sintels aan hun voeten. De Malvasia is een van die beroemde lava wijnen.
LA PALMA - THE WINE ROUTES
_______________________________
Explore the hidden corners of the island and discover the wealth of wine varieties, vineyards, cellars and exclusif wine shops. You'll be pleasantly surprised.
On March, 9th, 1994 "The La Palma Denomination of Origin" was given to wines of the island who are carefully controlled and inspected by a group of experts before being available to you.
Five different wine routes were designed on La Palma, and it is possible to visit the wine cellars en to taste their wines. The 5 wine routes are : 1. The Wine Heritage, 2. Tradition and Wine, 3. Vulcanos and Wine, 4. Nature and Wine, 5. The Stars and Tea Vine.
The routes give the visitor some idea of the variety and history of winemaking on the island.
______________________________
De toeristen worden speciaal door bewegwijzerde routes doorheen druivenhellingen van bodega naar wijnkelder annex wijnboutique geleid.
De wijnen van La Palma maken onderdeel uit van de "denominación" ,
(officiële herkomst benaming) Vino de La Palma.
De presentatie van deze route gebeurd met aangepaste wegwijzers.
er zijn 5 verschillende wijnroutes. De Palmese wijnen hebben hun eigen speciale smaak. De druiven rijpen met de hitte van de zon op hun kop en met de stralingswarmte van de zwarte lava sintels aan hun voeten. De Malvasia is een van die beroemde lava wijnen.
LA PALMA - THE WINE ROUTES
_______________________________
Explore the hidden corners of the island and discover the wealth of wine varieties, vineyards, cellars and exclusif wine shops. You'll be pleasantly surprised.
On March, 9th, 1994 "The La Palma Denomination of Origin" was given to wines of the island who are carefully controlled and inspected by a group of experts before being available to you.
Five different wine routes were designed on La Palma, and it is possible to visit the wine cellars en to taste their wines. The 5 wine routes are : 1. The Wine Heritage, 2. Tradition and Wine, 3. Vulcanos and Wine, 4. Nature and Wine, 5. The Stars and Tea Vine.
The routes give the visitor some idea of the variety and history of winemaking on the island.