Maandag 16 juni 2008
PLAZA DE ARGUAL

DE VLAAMSE CONQUISTADORES
_______________________________________________________________________________
"Plaza de Argual" is een plein met herenhuizen, gebouwd door 16de eeuwse Vlaamse emigranten
uit Antwerpen en Brugge, die op La Palma suikerrietplantages begonnen.
Er wonen nog steeds nakomelingen van de Vlaamse inwijkelingen op deze plaats,
maar ze hebben indertijd wel hun namen verspaanst.
De naam Groenenberch bijvoorbeeld moet je vandaag in de telefoonboek onder Monteverde zoeken.
Ook komt men nog de naam Van Dalle en Van De Walle Tegen op La Palma,
De namen worden wel op z'n Spaans uitgesproken, Ban Dajje en Ban De Bwajje.







_______________________________________________________________________________
"Plaza de Argual" is een plein met herenhuizen, gebouwd door 16de eeuwse Vlaamse emigranten
uit Antwerpen en Brugge, die op La Palma suikerrietplantages begonnen.
Er wonen nog steeds nakomelingen van de Vlaamse inwijkelingen op deze plaats,
maar ze hebben indertijd wel hun namen verspaanst.
De naam Groenenberch bijvoorbeeld moet je vandaag in de telefoonboek onder Monteverde zoeken.
Ook komt men nog de naam Van Dalle en Van De Walle Tegen op La Palma,
De namen worden wel op z'n Spaans uitgesproken, Ban Dajje en Ban De Bwajje.































12 reacties op dit bericht
Mooi!
En...
PS: als je hier klikt http://gvsa.fotopic.net/c1288249.html en naar beneden scrollt vind je enkele impressies van Bauhaus
grappig
wel grappig dat men de namen gaan 'verspaansen'??
eens kijken of dat bij mij ook lukt;
nariz curiosa pote de la mostaza.
mooie huizen
jij maakt in ieder geval goede reclame
wonen
Wat een prachtige huizen!
Ook hedendaagse inwijkelingen verspaansen hun naam.
optrekjes
Leuk om die info over de verspaansing van Belgische namen te lezen.
mooi
Wat een mooie optrekjes heb je gevonden, je zou ze als vakantiehuisje hebben. Mooi hoor!!
Vakantiearchitectuur
Evolutie... of regressie?
'Ban Dajje en Ban De Bwajje'
:)) ...best grappig.
Maria
Cultuur
Je brengt wat Vlaamse cultuur
en dit zijn interesante weetjes en beelden.
Gr.
P-TER
Na zo'n tijd.
Ja dat ziet er mooi uit Wim, dat zijn leuke optrekjes om als zomerhuisje te hebben.
Het staat mooi in de omgeving.
Groeten van Henny en Jan.
functioneel
Maar ik vind dat wel statig, zeker met die mooie deuren, ramen en versieringen.