Goeden avond allen, hier zijn de laatste gezegden/ spreuken over dieren.
VOS
xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
EEN VOS VERLIEST WEL ZIJN HAAR, MAAR NOOIT ZIJN STREKEN
als men ouder wordt, dan word men er niet knapper op, maar de aard verandert niet.
DE VOS VERANDERT WEL VAN BAARD,
MAAR NIET VAN AARD.
ALS DE VOS DE PASSIE PREEKT,
BOER,PAS OP JE GANZEN.
MEN MOET VOSSEN MET VOSSEN VANGEN
een slimmerd moet worden verschalkt door iemand, die
nog slimmer is; men moet dieven met dieven vangen,
want die weten, hoe een dief te werk gaat.
DIE DRUIVEN ZIJN ZUUR, ZEI DE VOS.
'T IS KWAAD, OUDE VOSSEN TE VANGEN
oude mensen hebben te veel ondervinding,
die krijg men niet in de val ( Vlaams )
EEN OUDE VOS HEEFT MEER DAN EEN GAT
SLAPENDE VOSSEN VANGEN GEEN HENNEN ( Vlaams )
wie niet op zijn tellen past, bereikt zijn doel niet.
ZIET GIJ EEN VOS OMTRENT UW SLOT,
SLUIT DAN VRIJ UW HOENDERKOT ( Vlaams )
IK WIL DE WITTE HEN NIET, ZEI DE VOS OMDAT HIJ ZE NIET KRIJGEN KOST ( Vlaams )
GELUK IN ' T HUIS! ZEI DE VOS, EN HIJ STAK ZIJN HOOFT IN ' T HENNEKOT ( Gezelle )
de bedrieger komt met schone woorden.
HIJ MOET SLIM ZIJN, DIE VOS HEET ( Gezelle )
wie eenmaal de naam van slim te zijn, moet ook
doorlopend tonen, dat hij slim is, anders gelooft men ' tniet meer..
KLEINE VOSSEN BEDERVEN DE WIJNGAARD
van kleinigheden komt vaak groot verdriet.
EEN VOS VERLIEST WEL ZIJN HAAR, MAAR NOOIT ZIJN STREKEN
als men uoder wordt, dan word men er niet knapper op, maar de aard verandert niet.
DE VOS VERANDERT WEL VAN BAARD,
MAAR NIET VAN AARD.
ALS DE VOS DE PASSIE PREEKT,
BOER,PAS OP JE GANZEN.
MEN MOET VOSSEN MET VOSSEN VANGEN
een slimmerd moet worden verschalkt door iemand, die
nog slimmer is; men moet dieven met dieven vangen,
want die weten, hoe een dief te werk gaat.
'T IS KWAAD, OUDE VOSSEN TE VANGEN
oude mensen hebben te veel ondervinding,
die krijg men niet in de val ( Vlaams )
SLAPENDE VOSSEN VANGEN GEEN HENNEN ( Vlaams )
wie niet op zijn tellen past, bereikt zijn doel niet.
ZIET GIJ EEN VOS OMTRENT UW SLOT,
SLUIT DAN VRIJ UW HOENDERKOT ( Vlaams )
IK WIL DE WITTE HEN NIET, ZEI DE VOS OMDAT HIJ ZE NIET KRIJGEN KOST ( Vlaams )
GELUK IN ' T HUIS! ZEI DE VOS, EN HIJ STAK ZIJN HOOFT IN ' T HENNEKOT ( Gezelle )
de bedrieger komt met schone woorden.
HIJ MOET SLIM ZIJN, DIE VOS HEET ( Gezelle )
wie eenmaal de naam van slim te zijn, moet ook
doorlopend tonen, dat hij slim is, anders gelooft men ' tniet meer..
KLEINE VOSSEN BEDERVEN DE WIJNGAARD
van kleinigheden komt vaak groot verdriet.
zwaan
EEN ZWAAN HEEFT ZIJN VEREN EVENGOED NODIG ALS EEN MUS
wie een grote staat voort heeft ook zijn gehele inkomen nodig.
Zoals het Gron.spreekwoord zegt:
GROOT IS ' T HOF,
MAAR VEEL GAAT ER OF.
DAT WAS ZIJN ZWANEZANG
zijn laatste gedicht.
ZWIJN
' T IS EEN ZWIJN
een vuile, gemene, liederlijke vent.
Nog erger, met de Slavische uitgang,
' T IS EEN ZWIJNJAK.
HIJ IS TUSSEN ZWIJN EN BIG
EEN ZWIJNEVANGER
schertsend voor iemand met 0-benen. ( Gron. )
IEMAND EEN ZWIJN IN ' T IJS JAGEN ( Gron. )
hem een lelijk koopje leveren; een handeleling verrichten,
die hem tot grote schade strekt.
ALS MEN ZIJN ZWIJNTJE SLACHT, WORDT MEN KOZIJN GENOEMD ( Vlaams )
Om der wille van de smeer
Likt de kat de kandeleer.
Kozijn= neef
MEN KAN VAN EEN KROMME ZWIJNSSTREERT GEEN RECHTE PIJL MAKEN ( Gezelle )
alle hout is geen timmerhout.
|