Berichten van 9 mei 2018

Your tears shine like raindrops on your cheek
I'm sorry, girl, your tears make me feel so weak
I can't resist you when you cry
Please dry your eyes
And let's forget what I've said

I'm so glad you don't see yourself with those tears in your eyes
You would realise you look so nice with those tears in your eyes
You'd always use your tears to get your way
So I better put the mirror away
When you cry, little girl, when you cry

Honey, I want you to know
I really, really love you
I'm so sorry I've been hurting you

I don't want you to cry anymore
Please dry your eyes
And let's forget what I've said

Wally Tax

HO CAPITO CHE TI AMO

Ho capito che ti amo
quando ho visto che bastava
un tuo ritardo
per sentir svanire in me
l'indifferenza
per temere che tu
non venissi più
Ho capito che ti amo
quando ho visto che bastava
una tua frase
per far sì che una serata
come un'altra
cominciasse per incanto
a illuminarsi
E pensare
che poco tempo prima
parlando con qualcuno
mi ero messo a dire
che oramai
non sarei più tornato
a credere all'amore
a illudermi a sognare
Ed ecco che poi
Ho capito che ti amo
e già era troppo tardi
per tornare
per un po' ho cercato in me
l'indifferenza
poi mi son lasciato andare
nell'amore.

Luigi Tenco