1001_dialect, wa bèèrs en zoe(eu)

Berichten van 19 juni 2010

Zaterdag 19 juni 2010

...de kopersloager... > ...de witte_n_elvis....

toewnoam	(eu)n bitje (eu)tleg	h(eu)t(te)	merci_j....
de kopersloager	van de lindeloan, verkocht ok velloos	Lucien Conrardy	Gust Van Deun
de kr(oe)mme	van de gastho(eu)sstroat	Lenaerts	Gust Van Deun
de kr(oe)mme	mankte, en was van 't mérgoe(eu)r	Gust Verstappen	Pierre & Stefan Jacobs
de kurl	van de k(eu)rte kwikstraat	Karel Roefs	Edmond Van Gestel
de kwakzalver	w(eu)nde oan bakse	Lauwers	Sooi Canters / Gust Van Deun
de kwetter	van de schutsboe(eu)m	Petrus Franciscus De Locht	jaarboek de Vlierbes 2000
de kwiks ('t kwikske)	woare timmermanne (albertstroat en kattespoel)	Hooyberghs	Staf Jonckers & Gust Van Deun
de lils(eu)nboer	van den hawtsepad	Jan Adriaensen	Leonia Nuyens & Roger Claesen
de lin	w(eunde) b(eu)kan oan jorisse	Frans Meeuwes
de lol	van d'_oss(eu)rut	Jos Driesen	Staf Jonckers
de max	de slachter	Jos Van Den Broeck	Jos Van Dun / Hortense Mostmans
de melse	dè was nen boswachter van oan 't blak	Melchior Guns
de monti (de monty)	hot (eu)n kaffej in de lindeloan	Smets	Jef De Locht
de mus	van de schoolstroat	Van Breda	Gust Van Deun
de p(eu)lis	w(eu)nde (oe)p de merksplasseboan	Louis Cnaepkens	Gust Van Deun
de pallieter	van de stennovestroat	Jos Schellekens	Gust Van Deun
de pet	van den hawt	Petrus Geerts	Roza Matthé
de pieper	??	Jos Druyts	Leonia Nuyens & Roger Claesen
de piwi	was ni rap bang..	Van Otten	Roger Claesen
de rakker	oosteneinde / veldstroat volgens Gust..	Karel Verstappen	Pierre & Stefan Jacobs / Gust Van Deun
de rammennats	van 't gemi(eu)ntepla(eu)n	Remeysen	Gust Van Deun
de rinnes	??	Jos Thielemans	Leonia Nuyens & Roger Claesen
de rolmops	stierf oep de vogelzang	Louis Van den Berg	Gust Van Deun
de rosse maas	van de congo	Frans Maes
de rosse mostman	van den hawts(eu)weg	Jos Mostmans	Staf Jonckers
de rosse van den oap	van den hawts(eu)weg	Mit Broos	Staf Jonckers
de sa(eu)s	van de k(eu)rte kwikstraat	Louis Leys	Edmond Van Gestel
de schaaif	van de schutsboe(eu)m / past(eu)réjstroat	Jef Verbaeken	Sooi Canters
de schi(eu)ve	van 't hemelra(eu)k	Van Otten	Lea Riemis
de schi(eu)ve_n_ broww(eu)ne	van de sti(eu)nbakkersdam	De Breyne	Gust Van Deun
de schilder	was onderhawtsman en schilder oep 't sti_j(eu)nfabrik	Gust Claesen	Roger Claesen
de selderbos	was ok i_j(eu)ne van késk(eu)ze	Frans Van Echelpoel	Jan Gevers
de sigaremoaker	van de lindeloan (volgens Gust)	Jos Thijs	Gust Van Deun
de sj(eu)rt (of de sch(eu)rt	van de kattespoel (brug 4)	Fons Roefs	Staf Jonckers, Gust Van Deun
de sjas	van de turnhawtseboan, was de voader van de wiks van lotte	Van Den Broeck	Sooi Canters
de sjat	van den bi_jhal	Timmermans	Sooi Canters / Marina Verbraeken
de sjokko	van 't hemelra(eu)k, is ne zoon van suske van de padde	Karel Wilemsens	Ann Wuyts
de slodder	van de lange kwikstraat	Jan Jansen	Roza Matthé
de snas	den boswachter	Vlaminckx
de snelle	de vènt van wis waggel, van de lange kwikstraat	Jos Jakobs	Edmond Van Gestel
de swat	was ne plékker	Van Den Berg	Staf Jonckers
de v(eu)s	van d' abshaai	Jan Jacobs	Staf Jonckers
de vogel	van de k(eu)rte kwikstraat	Frans Laeremans	Edmond Van Gestel
de vos	van de schutsboe(eu)m	Frans Van Den Broeck	Sooi Canters
de wap	di_j(eu)_n_hé oe(eu)t nog ker(eu)jer gewést	Karel Sneyers
de web (de web kloase)	van de nief dreef	Fons Claesen	Roger Claesen / Sooi Canters
de wip	van de schutsboe(eu)m	?	jaarboek de Vlierbes 2000
de witte kra(eu)ne	van de merksplasseboan	Frans Verbraeken	Gust Van Deun
de witte la(eu)t	van de pèèrdekesstroat was ne koolboer	Sus Woestenborghs	Gilbert Staes / Gust Van Deun
de witte nattang	van d' aizerstroat	Louis Theewes	Gust Van Deun
de witte pég	van de bussele	?	Okra
de witte_n_ t(eu)bbe	van d' aikestroat, was faaitel(eu)k de voader van foonze	Gust Proost	Sooi Canters
de witte_n_ t(eu)bbe	kos goe sjotterke spéle	Fons Proost
de witte_n_elvis	van den da(eu)k, ze zèjje_n_ok "di_je van van kaampe.."	Cyriel Van Looy

Toewnoame.. wie was ok wér....?

Geschreven door 1001 om 00:00 Reageer op dit bericht Stuur door

Berichten van 19 juni 2010

Meer van 1001_dialect, wa bèèrs en zoe(eu)