Categorie: Wa d' Aantwaarps

Een liedje om u op te fleuren...

Antwerpen heeft geweldige artiesten!

Ode aan een groots volkskunstenaar:

Wannes Van De Velde

+++

‘t is ni in aa leste lente

(’t is niet in uw laatste lente)

’t is in de harfst

(’t is in de herfst)

dat ge voer immer in de stroate

(dat ge voor altijd in de straten)

goa verdwoale

(gaat verdwalen)

vergeite zulle we aa noeit

(vergeten zullen wij u nooit)

in ieuwe ni

(in eeuwen niet)

de lichtjes van de Schelde zaain

(de lichtjes van de Schelde zijn)

voer aa gedoefd

(voor u gedoofd)

mor aa liekes zulle blaave klinke

(maar us liedjes zullen blijven klinken)

in ’t Antwaarps

(in ’t Antwerps)

zoals gaa da ons hed gelierd

(zoals gij het ons hebt geleerd)

oep aa mansarde

(op uw mansarde)

’t is iender woarda ge noartoe zé

(het is eender waar ge naartoe bent)

de muzen zulle aa gère zien koume

(de muzen zullen u graag zien komen)

we zulle a blaaive oeren en

(wij zullen u blijven horen)

doe ne goeie dag aan de Ferre

(doe de groeten aan de Ferre)

en aan de George en oek

(en ook aan Georges)

oan al die ander want

(en aan al die anderen want)

allien zult ge doar ni zaain

(alleen zult ge daar niet zijn)

voarwel Wannes,

ge zult voer iewig varder zinge

(vaarwel Wannes,

ge zult voor eeuwig verder zingen)

+++

Met dank aan Ronny Somers,

alias Hieronymus, lid van

de Terug Plezant Club

(eu)n plezaant lieke van Hopeloos:

een plezaant lieke!

zoiets zouden we nog in 't Bèèrs moeten hebben...