Donderdag 4 juni 2009
Bedankt EN!
Archief
Woensdag 3 juni 2009
Oem ter strafst....(1)
|
Oem ter strafst..(1) |
|
|
|
dra(eu)j bengels |
|
woare_n_oep 't school on 't_stoeffe.. |
|
|
|
de_n_i_j(eu)ne zej: |
|
"ozze voader is zoe kla(eu)n dat_i onder |
|
de toafel onderd(eu)r kan loe(eu)pe |
|
zonder z(eu)n a(eu)ge te bukke!..." |
|
|
|
(eu)n bittje loater zej den twedde.. |
|
ozze voader is zoe kla(eu)n dat_i onder |
|
ne stoel onderd(eu)r kan loe(eu)pe!... |
|
zonder z(eu)n a(eu)ge te bukke!... |
|
…en dan mag er nog ne sp(eu)rt |
|
oan stoan ok!..." |
|
|
|
Sloeberke was efk(eu)s |
|
uit z(eu)n lo(eu)d gesloage… |
|
en ini(eu)s begos_s_em te blète... |
|
|
|
di_j twi_j aander l(eu)bb(eu)sse |
|
lachten_m_o(eu)t!.. "ha.. hej kan |
|
d(eu)r ni oan! hè! hè!…" |
|
mer oemda_t_em zoe lang bleef blète… |
|
zejje_z_oemm(eu)nduur… |
|
|
|
wa_d_ist Sloeber… is er iet ??? |
|
en toen zej Sloeberke snokkend.. |
|
"ozze.. ozze voa is doe(eu)d...." |
|
|
|
ooh.. zejje di_j_aander twi(eu)… |
|
mer dè wisse w(eu)j ni zè.. |
|
|
|
aanders hodde w(eu)j |
|
ni_soew(eu) g(eu)lache... |
|
|
|
en toen zéj Sloeberke snokkend |
|
"ozze.. ozze voa is doe(eu)d... |
|
|
|
hej is van de li(eu)r gevalle...." |
|
|
|
ooh.. zejje di_j_aander twi(eu)… |
|
ammaj... |
|
|
|
"joa," zej Sloeberke.... |
|
" hej is van de li(eu)r gevalle.... |
|
|
|
...met_'t_érbizz(eu)me plukke." |
Dinsdag 2 juni 2009
Oem ter strafst....(2).
|
Oem ter strafst..(2) |
|
|
|
dra(eu)j bengels |
|
|
|
|
|
(eu)n bittje loater zej den twédde.. |
|
|
|
oe(eu)ge toew doen.. |
|
en (eu)w haand oep z(eu)nnen |
|
|
|
en toen zej Sloeberke: |
|
|
|
"allè, wa_segde gej nè"… |
|
|
|
"jaw(eu)l... jaw(eu)l..." zej Sloeberke…..." |
|
|
|
on z(eu)n hém |
Zondag 31 mei 2009
Proper!?....
|
Proper!?.. |
|
|
|
nen bo(eu)telaandse studènt (eu)t de broes |
|
komt in Leuve studére… |
|
|
|
v(eu)r de turnles mutte z'_aander |
|
|
|
nè ziet_t_i_j(eu)_n_turnmi(eu)ster… |
|
dat_t_i_j(eu) kèrel gèn_n_onderbroek |
|
|
|
"seg menne_n_beste…" |
|
zej_jem, "ge mut in 't vervolg wol een |
|
|
|
"oa_joa"… zej den djungelstudènt.. |
|
"en v(eu)r wa is dè choe?" |
|
|
|
"aaa…" zej den turnmi(eu)ster… |
|
"dè_d_is proper…. |
|
… en euh… dè_d_is wèrrem!..." |
|
|
|
alléja..'t_is goe... |
|
|
|
nè moes_t_em z(eu)n groe(eu)te k(eu)missie doen… |
|
héj doe_s_en broek o(eu)t en go_sitte… |
|
|
|
a_t_t(eu)m gedoan hè.. |
|
trekt_t_em zen broek trug oep… |
|
|
|
en jè… oe(eu) zedde zelf… |
|
v(eu)r da_che d(eu)rsjarst…. |
|
ge kekt tog_g_is wat_t_er |
|
|
|
en doar lag niks!... |
|
|
|
"verdorie!"… zèj de studènt.. |
|
't_is nog woar ok!... dè_dis proper!... |
|
en… joa… nè vule_k_(eu)t… |
|
't_is wèrrem ok!" |
Donderdag 28 mei 2009
P ...p(eu)ssje... > ...portje diels....
| toewnoam | (eu)n bitje (eu)tleg | h(eu)t(te) | merci_j.... |
| p(eu)ssje | van de kattespoel (brug 4) | Gust Bastiaansen | Staf Jonckers |
| pachter van berr(eu)ge | van de schutsboe(eu)m | ? | jaarboek de Vlierbes 2000 |
| pann(eu)kken doet | w(eu)nde in de boan, honderd meter v(eu)rbèj jorisse |
Driesen | Leonie Peeters |
| pi_j(eu)r lut | van de past(eu)réjstroat | Jan Pieter Geerts | Staf Jacobs |
| pi_j(eu)r pet | van de raaikev(eu)ss(eul)seboan, oan den do(eu)venhoek |
Petrus Geerts | Mon Dockx. |
| pi_jot | van de biskopsloan, w(eu)nde in een boerderéj in een patt(eu)ke 50m v(eu)r bakse |
Frans Cox | Sooi Canters |
| pikkel driesen | van den oepstal, was ne maankepoe(eu)t | Paul Driesen | Staf Jonckers |
| pikkel versmisse | was de gr(eu)tvoader van kwaffeur Leo on bakse | Gust Versmissen | Sooi Canters |
| pito(eu)l | ? (w(eu)nde loater in Merksplas) | Louis Guns | René Verhaegen / Jan Guns / Ludo Van Nijen |
| pitoe(eu)r | van de schutsboe(eu)m | Wouters | |
| plantee | hot ne winkel on bakse | Frans Van Limbergen | Sooi Canters |
| plin glad | van de kattespoel is de zuster van den drol | Lauwerijsen | Staf Jonckers |
| plin pet | was de vraw van de pet | ? (man noemde Geerts) | Roza Matthé |
| plit (béj plitte) | had een zoal in de lindeloan | Hypoliet De Roover | jaarboek de Vlierbes 1996 |
| polleke | was de stiefvoader van sin van pollekes en hej was de voader van wis van pollekes | Leopold Lenaerts | Leonie Peeters |
| portje diels | van de k(eu)rte kwikstraat | August Diels | Edmond Van Gestel |
Donderdag 28 mei 2009
Per maand ... voor de liefhebbers van cijfertjes...
Per maand ...
komen er al heel wat mensen een stukje lezen..
! bedankt voor jullie bezoekjes !
Woensdag 27 mei 2009
R... > ... T... Taalspel!.ingen...
|
Taalspel….ingen |
|
|
|
Toen ik de prijs van de sla zag..... |
|
|
|
Roken: het blijft een teer onderwerp... |
Dinsdag 26 mei 2009
R(eu)zjé en M(eu)rcel kwoame soame te loat in de kazerne!..
|
R(eu)zjé en M(eu)rcel kwoame |
|
|
|
's aanderendags moeste z'_oep |
|
comp(eu)ni_jkomm(eu)ndaant... |
|
en M(eu)rcel goeng i_j(eu)st binne… |
|
|
|
"aw(eu)l!.... " zej_j(eu)m nogal bits.., |
|
"w(eu)rroem woarde ni_j_oep taaid?..." |
|
|
|
"ja…" , komm(eu)ndaant., "m(eu)n lief wou |
|
en jè..di_j(eu) wocht ok ni_j_è.!..." |
|
|
|
"dè_d_is gènnen (eu)tleg è soldoat!... |
|
dè wette nè zell(eu)f toch ok w(eu)l..! |
|
euh… tien doage balle!.. en ge kunt 'beschikke!'... |
|
en M(eu)rcel goeng mè z(eu)nne kop |
|
|
|
nè was 't oan de R(eu)zjé… |
|
"aw(eu)l!.... " zej_j de komm(eu)ndaant, |
|
"w(eu)rroem woarde ni_j_oep taaid gistere?..." |
|
|
|
"ja…jaa , koooo… ….ko….mmmmmmmmm…. |
|
"miljaarde, miljaarde…." zej de komm(eu)ndaant, "mokt_da_ch(eu) bo(eu)te zè…! |
|
|
|
M(eu)rcel slenterde nog d(eu)r de gang, |
|
as R(eu)zjé al bo(eu)te kwam… |
|
hèj drooide zen aaige mej ne kurp oem.. en vroeg..: |
|
"aw(eu)l jom.., wa_d_edde_gej_g_at?...." |
|
|
|
"euh.. o o i i ik ikke..," zej R(eu)zjé "i i i ik ikke… n.. |
|
niks oe oe oemmes j joenge!..." |
|
|
|
"allè dès straf! we kome év(eu)veul te loat.. |
|
en gej krègt niks!... |
|
oe(eu) kan dè nè… ?!" |
|
|
|
"j..ja.." zej R(eu)zjé, |
|
mut t t t t... t_(eu)t... eu... |
|
mm mer k k k... kunne n…n.. |
Zondag 24 mei 2009
R ...rosse an... > ...remi_j mol...
| toewnoam | (eu)n bitje (eu)tleg | h(eu)t(te) | merci_j.... |
| remi_j mol | was nen bénhawwer (eu)t de lindeloan | Remi Proost | |
| rik van de kiek | was oe(eu)t ozze_n_b(eu)rr(eu)g(eu)mi_j(eu)ster |
Honoré Aerts | |
| rikske fles | van pastorèjstroat, on de schutsboe(eu)m | Jozef De Proost | Leon Adriaensen |
| rit van anneke van mit hoek |
hot ferm fi_j(eu)tzoale oep de merksplasseboan |
Rita Verstappen | Rita Verstappen |
| roos van de frak | van de kwikstroat | Roza Mathé | Simonne Rubens |
| rosse an | (eu)n echte goei hemelra(eu)kster, ze stoeng altéj v(eu)r iederi_j(eu)n klèèr! ze hé oew(eu)t leuttjes verkocht v(eu)r hi_j(eu)l wa verri(eu)niginge! mér ze was gèn famillie van zjos van de wip.. di_j(eu)n h(eu)tte ok Cooymans.. |
Anna Cooymans (echtgen. Van Otten) | Christiane Horemans |
Zaterdag 23 mei 2009
Serieus aks(eu)dènt!...
|
serieus aks(eu)dènt… |
|
|
|
gistere kwam er i_j(eu)ne |
|
… ne kèrel van een joar of 20 zeker… |
|
|
|
en een blondje van ok zoe_iet.. kwam |
|
en jè…. boenk...klavats!.... |
|
di_j joen(g)e gaste_n_emme |
|
|
|
der woaren zjust mèr wa butse in d' ottoos.. |
|
|
|
mèr nè vroeg dè blondje toch |
|
on een aaw m(eu)dammeke |
|
… oef ze astemblift |
|
|
|
't aaw vrawke verschoot gelaaik .... |
|
|
|
"mer allè juffrakke.. |
|
aks(eu)dentje al trawwe ségew(eu)rrig…?" |
|
|