Psychopaten als avondvullend thema op Arte-televisie
Speelfilm Heden
heeft Arte-televisie een thema-avond over psychisch in hevige mate
gestoorde en op basis van hun afwijking extreem brutaal figuurlijk,
maar ook letterlijk in de fysieke betekenis optredende lieden: Psychopathen Meister der Grausamkeit luidt de overkoepelende titel voor de twee programma-onderdelen die vrijwel de hele avond in beslag nemen. Als eerste onderdeel komt de Amerikaanse speelfilm uit 1999, The talented Mr. Ripley,
geregisseerd door Anthony Minghella op de kijkers af, ongetwijfeld in
het Frans en Duits nagesynchroniseerd, en daarmee ondraagijk. Bovendien
kan die versie niet in de schaduw staan van de zwart/witte, Franse
voorganger met Alain Delon en Maurice Ronet, ook al is laatstgenoemde
rolprent vier decennia ouder. De Yanken-film neemt twee uur en een kwartier in beslag, waarna nog bijna anderhalf uur over is voor het tweede onderdeel.