"m. (¿.bozen), (fig.) een bijzonder knap mensch; iemand die in iets uitmunt: 't is een -": zo staat 'bolleboos' omschreven in de derde editie van het Nieuw Woordenboek der Nederlandsche taal van 1884. 'Bolleboos', ontstaan in 1866, is geleend uit het Hebreeuws. In die taal betekent het oorspronkelijk 'Heer des huizes'.

Het woord was een van de 150 jubileumwoorden die kandidaat waren voor de titel van 'Van Dale Jubileumwoord'. Die 150 Nederlandse woorden werden voor het eerst aangetroffen of courant in een van de jaren tussen 1864 en 2014. 'Bolleboos' was de kandidaat van het jaar 1866.

Tussen 28 augustus tot en met 22 september werden uiteindelijk ruim 12.500 stemmen uitgebracht. De top drie wordt vervolledigd door 'regelneef' (1977) en 'bekokstoven' (1900). Op de vierde plaats kwam 'selfie' uit (2013), op vijf 'prima' (1868).

De 150 woorden zijn opgenomen in het jubileumboek 'Verhalen over taal - 150 jaar Van Dale'. Het boek bevat een verzameling verhalen over 150 jaar Nederlands en de Dikke Van Dale, met bijdragen van onder meer Ruud Hendrickx, Ronald Giphart, Kristien Hemmerechts, Tommy Wieringa en Guy Mortier. (br.hln)