Gisteren had ik bezoek van een vriendin uit Hasselt Hier een paar uitdrukkingen van haar die ik toch heb moeten laten vertalen voor ik er iets van begreep Wie kent deze uitdrukkingen ?
Hieë zeûp de baan vanne ton aaf Heje ziet op d' (h)èske Iech bèn riepe snèije Ich zal oech bedieme eever our lanke vitse Un guidon, das Frans, joeng, ne giedõ, das Essels!
De antwoorden vind je onder reactie
Reacties op bericht (0)
Gastenboek
Druk oponderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek