|
Ik zit buiten en mijn hondje verstoord de zalige stilte. Een kat passeert op straat en hij moet lijdzaam toezien hoe die poes haar gang kan gaan. Hij kan haar alleen maar afschrikken met lawaai van achter een hekje. De kat paradeert vrolijk verder en op haar duizendste gemakken voorbij. Vreselijk boos en geïrriteerd kijkt hij naar mij; zie je niet dat er een kat loopt? Ja, ik zie dat en ik laat de kat van de buren lopen! Dat is geen sprookje waar de dieren kunnen praten, maar zijn blik en zijn houding zeggen evenveel als woorden. Tenslotte probeer ik al meer dan een jaar mijn hond te verstaan. Graag zou ik het voorgaande tegen een gesprekspartner zeggen. Ik weet dat dergelijke conversatie niet op hoera onthaald wordt. Hooguit haal ik dan eens mijn schouders op als er iemand naast mij zit en verontschuldig me dat die dierbare stilte door mijn hond en een kat is onderbroken.
Maar ik praat graag. Ik ben een spraakwaterval. Eens dat ik begin te babbelen is het einde ver zoek. Ik heb altijd onderwerpen waar ik van anderen ook eens een mening wil hebben. Maar iedereen zal zich wel herkennen in volgende zinnen als men in een discussie of babbel zit: je weet wel wat ik bedoel.....,aller, je kent dat wel...., het ligt op het puntje van mijn tong...., ik zal er seffens wel opkomen als je weg bent..... enz. Allemaal zinnen, omdat ze onvolledig zijn, ook gemakkelijk verkeerd kunnen geïnterpreteerd worden. Tja, begin dan maar eens na een paar dagen de juiste betekenis te geven aan de zin als het juiste woord te binnen schiet. Met schrijven kan ik dergelijke moeilijkheden omzeilen. Tijd speelt geen rol, ik kan de juiste woorden zoeken en vinden om mijn emoties en gedachten correct weer te geven aan anderen. Ik hecht nog altijd belang aan het proberen mijn taal juist te gebruiken. Niet met letters, afkortingen, ingekorte, inhoudsloze letters en cijfers zoals in tweets, sms....en alle andere moderne communicatie middelen. Ik gruw eigenlijk ook een beetje van alle engelstalige woorden die in ons taalgebied binnensluipen. Het is bijna noodzakelijk om een diploma tolk te hebben om uit te maken welk beroep er in de advertentie, bedrijfswereld, school, ziekenhuis bedoeld is. De taal van Shakespeare is goed aanwezig, terwijl die van Molière op zijn retour is. Maar het Latijn komt terug! Vele politici bedienen zich tegenwoordig graag van de volzinnen van Plato. Wat zijn dat toch allemaal intelligente mensen die ons overdonderen met moeilijke woorden. Ik dacht vandaag ook aan "jagger" (een afkorting). Hoe we er toe gedwongen werden een nieuw moeilijk woord voor onszelf te vinden, zonder belachelijk te zijn. Eerst waren er de "oudjes", maar daar zijn we te jong voor geworden. Dan kwam er "de ouderen" dat al meer belegen klonk. Toen was het "senior", maar dat kunnen we niet meer gebruiken want dat is een woord op de werkvloer geworden; senior sales manager. Met "jagger" ben ik dus eigenlijk wel tevreden. het klinkt hip en dat willen we toch allemaal zijn ondanks onze leeftijd.
|
