De "schatjes" Thibault en Julie op een regenachtige vakantiedag!
Maarten en Jonas in hun "zand-fort"!
Mijn schoonmoeder Mw. Anna Conings-Bocken : 98 jaar op 08-10-2007 !!! Omringd door al haar kinderen, overleden op 15 december 2007.
Thibault en Julie worden groter... juni 2008
Jonas wordt 9 en Maarten en opa vinden het ook geweldig !
Thibault en Julie in het ballenbad!
Julie leest haar Nieuwjaarsbrief op opa's schoot! 01-01-2009.
25 april 2009 : Julie en Thibault in Plopsa Coo tijdens de Vrijwilligersdag van Child Focus!
13 juli 2009 : Julie en Thibault in Kinderstad Heerlen!
18 sept 2009 : Opa met Julie en Thibault in Maasmechelen Village !
Julie in balletpakje gaat haar balletvriendjes "trakteren" op haar verjaardag!
Communicant Maarten bedankt zijn lieve nichtje Julie voor de mooie cadeautjes: 13 mei 2010.
Julie en Thibault met de trein op weg naar Brussel! 17 aug 2010
25 dec 2010 : Julie als "sneeuwpop(je) !
10 maart 2011 : Museum voor Natuurwetenschappen Brussel : Thibault aangevallen door een vleesetende dino !!!
20 april 2011 : Tongeren : Gallo-Romeins Museum : Jonas en Maarten met hun diploma "Archeoloog voor 1 dag"!
25 sept 2011: Maarten treedt in de voetsporen van zijn overgrootvader: hij volgt klarinetles en speelt op de klarinet van zijn overgrootvader Pierre Medaer!
03 april 2012 : Julie noteert de bestellingen voor het eten in haar "restaurant"!
Een Betere Wereld
Boodschap in vele talen met info, concrete projecten, vrijwilligerswerk en verslag daarover, geschiedenis van onze regio.
09-04-2017
Vroeger en Nu ...
Toen ik vandaag in de kerk het koor begeleidde tijdens de "Palmprocessie" dacht ik aan "vroeger" : de kerk zat dan afgeladen vol tijdens Palmzondag en met het mannenkoor (onder de leiding van onze papa) zongen we psalmen en liederen terwijl we in processie rond en doorheen de kerk trokken...
Vroeger... wat is er aan "tradities" verloren gegaan: en toch... was er vandaag meer volk in de kerk dan op andere zondagen...
Vroeger... roept ook beelden op die ik dinsdag in Dilsen bij "Samana" (Ziekenzorg) ga tonen , overgoten met mopjes , anecdootjes en liederen...
FOTO : op bezoek bij een bijna 92-jarige schilderes (Mw Coenen-Van den Abeele) kon ik een foto maken van een prachtig schilderij dat zij enkele jaren geleden schilderde: en de boer... hij ploegde voort...
Gisteren waren we in Dilsen om er een lezing bij te wonen:"Het Belgisch leger tijdens de eerste oorlogsmaanden 1914". De voordracht werd gegeven door Luitenant-Kolonerl Troubleyn van het Legermuseum. Het werd een lange les in "krijgstaktiek", gestoffeerd met heel wat interessante documenten, statistieken, kaarten , anecdootjes, ...
Op dat specifieke vlak hebben we dus weer wat kunnen "bijspijkeren" en info kunnen verzamelen om in volgende lezingen (- er zijn er nog 7 aangevraagd -) hier en daar een aanvullend detail weer te geven !
"Nooit te oud om te leren"... zeggen ze ! En nu op weg naar 2 +-negentigers: ook daar doen we weer heel wat info op... voor "andere" lezingen !
Het baldakijn, dat ik in Scherpenheuvel zag op de Tentoonstelling over Heiligen en Tradities , deed me denken aan de processies in ons eigen dorp Lanklaar.
KLIK op de FOTO
Op de foto van de processie , zeer vermoedelijk 1949 , zie je hoe het baldakijn gedragen wordt door de leden van de Kerkfabriek. Op de voorgrond vang je een glimp op van onze "bompa" Peeters Frans (tussen de rijkswachter in parade-uniform - waarschijnlijk rijkswachter Tilmans - en een "mijnwerker". Pastoor Goossens draagt de monstrans en links van hem loopt Leo Vanholzaets (kerkfabriek).
Een heel mooie herinnering aan een... prachtige traditie... die op vele plaatsen - jammer genoeg - verloren is gegaan...
18 groepjes leerlingen kozen 1 van onze "antieke" voorwerpen uit om te beschrijven, te inventariserren: we hebben dus heel veel verbetyer- en aanvullingswerk!
En net nu krijgen we het bericht dat Erfgoedplus Limburg in de prijzen valt : een Europese onderscheiding !!! Beslist de moeite om op de site Erfgoedplus.be af en toe een kijkje te nemen !
En... onze eigen voorwerpen : hier een overzicht : stereoscoop , lei en griffel, lorgnet , fotovergroter, schriften "De Zaaier" , metronoom (Mäelzel), dirigeerstok en telraam.
Ook werd ons gevraagd een volledige inventaris te maken van onze "Boodschap voor een Betere Wereld" in 740 talen...: wanneer krijgen we dat "ingegeven" op de site?
Zoals onze trouwe blogbezoek(st)ers weten bestaat onze "Boodschap voor een Betere Wereld" in 740 talen ! ... Nu weten toevallige blogbezoek(st)ers het ook !!!
Maar... er zijn veel meer varianten : nog deze week ontvingen we weer 2 varianten van de taal BATAK : Batak Mandailing en Batak Toba : er bestaan van het Batak 7 verschillende "talen" (minderheidstalen of grote dialecten): we komen dus aan veel meer varianten!
Linguïsten zoeken nu uitleg over de varianten die we hebben en... misschien zit er nog een Batak-variant bij die we niet bezitten! En... heel uitzonderlijk: we hebben "klanken" ontvangen : de Boodschap, uitgesproken in die talen door authentieke sprekers : uniek... vooral als je weet dat deze vertalingen en audio-boodschappen via een medewerker in Zambia (!) ons toegekomen zijn uit... Noord-Sumatra !
Geweldig ... al zeg ik het zelf !!!
Batak Mandailing version:
Tujuan nami sasudena ima pajonjong banua on manjadi banua natama, nadenggan dohot aman, disima tarida sude dagdaganak dohot pinnomparanta bisa rap marsikolabe boti marpandidikan, sareto malo pinomparan ta sasudena mangembangokon sinaloanna sagogo ni toras ni alai. Haropan sian i muloi sian namedek lopus tu magodang saulakon tarbontuk ma alai majadi jolma jolma namarsitogu toguan, rap mangahargai, saling purcayo boti marsihormat hormatan tu sude bangso di banuan on.
Batak Toba version:
Hasahatan nami ima nalaho padengganhon portibion asa lam tu dengganna jala lam tu sonangna diangka sude dakdaknak nalaho manjalo parbinotoan nadumenggan, jala boi panaekhon dirina sahat tu na tumimbo, disiala ni mulai saonari sahat tu namagodang nasida boi gabe masiurupan dibagasan harentaon, haporseaon dohot masialapan roha.
NEDERLANDS
WIJ WILLEN EEN VEILIGE WERELD WAARIN ALLE JONGEREN
ONDER GOEDE BEGELEIDING AL HUN TALENTEN
OPTIMAAL KUNNEN ONTWIKKELEN OM ZE - NU EN - LATER
TEN DIENSTE TE STELLEN VAN ELKAAR IN EEN GEEST VAN
Het wordt weer een heel gevarieerde dag: onze presentatie voor Dilsen "Vroeger en Nu" is zo goed als klaar en de koorprogramma's zijn...bijna... ingestudeerd.
Organisaties vragen info over onze diverse lezingen en... we moeten telkens aanpassen en een samenvatting opsturen : maar ja... hoe kun je in een korte samenvatting de belangrijkste elementen weergeven... en... ze vragen nu ook een pasfoto: dus... maar geen "afschrikwekkende" beelden opsturen !!!
FOTO : nog even herinneren aan de inleiding op de mooie filmavond vorige week : vertellend over de Muziekkapel van de Chiro
KLIK op de FOTO (foto : M.Dreesen)
Onze goed-gevulde aprilmaand is bezig : naast de repetities, de vieringen van Witte Donderdag (Eisden Dorp)- en de Paasdagen (Meeswijk Paaszaterdag en-zondag), hebben we de vertelnamiddag in Dilsen (11 april) , lezing over de oude kanaalarm en wandeling in Lanklaar op 20 april (met Vriendenkring Hasselt) , vormsel van kleinkind Thibault op 22 april, orgel spelen in de kerk van Leut op Erfgoedzondag 23 april, vergadering in Hasselt en lezing over "Een Betere Wereld" op 26 april (Volkshogeschool en PXL) , op 27 april Limburgs OKRA-Koortreffen in Heusden en - ten slotte - op 29 april : Muziek maakt Meeswijk...
Een goede geheugentraining om dat zonder uitgetikt agenda op te zeggen...
En de maand mei...we wachten nog even maar vermoedelijk begint die op 3 mei aan de Grot in Neeroeteren (mannenkoor)... en er zijn 4 dagreizen te gidsen (Maasland , Luik en 2 keer Den Bosch)...
Vermoeiend... ??? of houdt dit ons jong? We zullen het maar bij het laatste houden !!!
We zullen dan toch maar de maandag als eerste "weekdag" aanhouden en... heel wat activiteiten op ons "dagschema" plaatsen!
We werken aan de verslagen voor "Erfgoedplus Educatie" : de leerlingen stuurden ons hun verslagen over de voorwerpen die zij "analyseerden"(bijv. onze metronoom, oude schrijfboeken, antieke dirigeerstok, enz...) en "hier en daar" passen we de tekst een beetje aan en doen we er een "verhaaltje" bij...
Volgende week is er "Vroeger en Nu" in Dilsen: dus... weer aanpassen...
En... er zijn de 2 koorrepetities: op weg naar Pasen met ons Mannenkoor en... op weg naar het optreden in Heusden en naar een zangavond in Meeswijk : "noten genoeg op onze zang" !!!
En gisteren... brandden we in Scherpenheuvel een kaarsje voor heel veel intenties... en bezochten we de Tentoonstelling" : "Heiligen en tradities in lente en zomer": heiligenbeelden en informatie...
KLIK op de FOTO : een kapelletje voor een processie-baldakijn...
Onze 4 kleinkinderen: foto 1 : Maarten en Jonas foto 2: Thibault en Julie ! foto 3: Thibault en Julie worden groter! foto 4: Julieke bij de kerstman foto 5: Thibault als cowboy in de turnles! foto 6: Julieke 31 maart 2007: ik word groter! foto 7: 11 april 2007: de 4 schatten van kleinkinderen samen met opa. foto 8: Moederdag: Kleindochter Julieke en haar mama Jill.
Gastenboek
Druk op onderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek
