De "schatjes" Thibault en Julie op een regenachtige vakantiedag!
Maarten en Jonas in hun "zand-fort"!
Mijn schoonmoeder Mw. Anna Conings-Bocken : 98 jaar op 08-10-2007 !!! Omringd door al haar kinderen, overleden op 15 december 2007.
Thibault en Julie worden groter... juni 2008
Jonas wordt 9 en Maarten en opa vinden het ook geweldig !
Thibault en Julie in het ballenbad!
Julie leest haar Nieuwjaarsbrief op opa's schoot! 01-01-2009.
25 april 2009 : Julie en Thibault in Plopsa Coo tijdens de Vrijwilligersdag van Child Focus!
13 juli 2009 : Julie en Thibault in Kinderstad Heerlen!
18 sept 2009 : Opa met Julie en Thibault in Maasmechelen Village !
Julie in balletpakje gaat haar balletvriendjes "trakteren" op haar verjaardag!
Communicant Maarten bedankt zijn lieve nichtje Julie voor de mooie cadeautjes: 13 mei 2010.
Julie en Thibault met de trein op weg naar Brussel! 17 aug 2010
25 dec 2010 : Julie als "sneeuwpop(je) !
10 maart 2011 : Museum voor Natuurwetenschappen Brussel : Thibault aangevallen door een vleesetende dino !!!
20 april 2011 : Tongeren : Gallo-Romeins Museum : Jonas en Maarten met hun diploma "Archeoloog voor 1 dag"!
25 sept 2011: Maarten treedt in de voetsporen van zijn overgrootvader: hij volgt klarinetles en speelt op de klarinet van zijn overgrootvader Pierre Medaer!
03 april 2012 : Julie noteert de bestellingen voor het eten in haar "restaurant"!
Een Betere Wereld
Boodschap in vele talen met info, concrete projecten, vrijwilligerswerk en verslag daarover, geschiedenis van onze regio.
15-06-2025
Vertalingen...
We gaan onze Boodschap voor een Betere Wereld weer kunnen presenteren in een volgende taal : ook deze keer weer binnengekomen via het prachtige werk van ons team "A Better World Nigeria" !
We worden vandaag - 13 06 2025 - weer eens "gewekt" met berichten over een "nieuw" conflict. De wereld telt nu zoveel brandhaarden! En toch krijgen we een vertaling van onze Boodschap voor een Betere Wereld van alle oorlogvoerende partijen . Reeds 946 talen en daarbij 56 dorps/stadsdialecten.
Uit Oekraïne en Rusland , uit Israël , Gaza , Iran, Wit-Rusland , Soedan , Afghanistan , ..... overal vind je mensen die onze Boodschap voor een Betere Wereld willen vertalen en verspreiden.
En toch... om het in een "bijbelse uitdrukking" te gieten..., lijken wij een "roepende in de woestijn"... voelen we ons als 1002 druppels op de steeds meer gloeiende plaat die de wereld is...
We kunnen weer een mooie foto publiceren : we ontvingen ze van uit Nigeria , vanwege ons team. In de regio "op het plateau" kon het team - via onze steun - weer een schrijfboek bezorgen aan een groep kansarme kinderen !
KLIK op de FOTO
En zo gaan we verder...we proberen zoveel mogelijk jongeren alle kansen te geven om hun talenten te ontwikkelen.
Ik had een mooi beeld gestuurd naar mijn email-adres...maar ...ik krijg daar voor de zoveelste keer : technical error...
Techniek is geweldig... maar alles moet perfect "marsjeren"...
Oh ja : wat wilde ik plaatsen? Een mooie foto van een nieuwe groep kansarme kinderen uit ons project in Nigeria : ze tonen heel fier een nieuw schrijfboek!
Onze Boodschap voor een Betere Wereld in de taal Montol : taal 946 !!!
De regio "op het plateau" in Nigeria telt heel wat talen. Ons team "A Better World Nigeria" slaagde er weer in een vertaling van onze Boodschap vast te krijgen uit die regio: deze keer in de taal Montol : taal 946 !!! In 1990 telde deze taal nog ongeveer 22.000 sprekers. Een recenter cijfer heb ik niet gevonden. De taal behoort tot de Afro-Aziatische talengroep.
MONTOL
Nasa abin shawa ta firma daya wuce da haka ma ruma kuma mufane masu aminci wurin dukan matashi ya dore kwarai samun kyakky yawan numfashi na kwarewa mai kyau bunkasa su makaman zuwa ga wada man lodi sabo da haka wanda halin yanzu karshe gaba daya babben kasa suna yarda saura rai ruhi game da kungiya Imani jaraba hadin gwiwa abin.
Nederlands
Wij willen een veilige wereld waarin alle jongeren onder goede begeleiding al hun talenten optimaal kunnen ontwikkelen om ze nu en later ten dienste te stellen van elkaar in een geest van solidariteit, vertrouwen en wederzijds respect.
Onze 4 kleinkinderen: foto 1 : Maarten en Jonas foto 2: Thibault en Julie ! foto 3: Thibault en Julie worden groter! foto 4: Julieke bij de kerstman foto 5: Thibault als cowboy in de turnles! foto 6: Julieke 31 maart 2007: ik word groter! foto 7: 11 april 2007: de 4 schatten van kleinkinderen samen met opa. foto 8: Moederdag: Kleindochter Julieke en haar mama Jill.
Gastenboek
Druk op onderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek
