De "schatjes" Thibault en Julie op een regenachtige vakantiedag!
Maarten en Jonas in hun "zand-fort"!
Mijn schoonmoeder Mw. Anna Conings-Bocken : 98 jaar op 08-10-2007 !!! Omringd door al haar kinderen, overleden op 15 december 2007.
Thibault en Julie worden groter... juni 2008
Jonas wordt 9 en Maarten en opa vinden het ook geweldig !
Thibault en Julie in het ballenbad!
Julie leest haar Nieuwjaarsbrief op opa's schoot! 01-01-2009.
25 april 2009 : Julie en Thibault in Plopsa Coo tijdens de Vrijwilligersdag van Child Focus!
13 juli 2009 : Julie en Thibault in Kinderstad Heerlen!
18 sept 2009 : Opa met Julie en Thibault in Maasmechelen Village !
Julie in balletpakje gaat haar balletvriendjes "trakteren" op haar verjaardag!
Communicant Maarten bedankt zijn lieve nichtje Julie voor de mooie cadeautjes: 13 mei 2010.
Julie en Thibault met de trein op weg naar Brussel! 17 aug 2010
25 dec 2010 : Julie als "sneeuwpop(je) !
10 maart 2011 : Museum voor Natuurwetenschappen Brussel : Thibault aangevallen door een vleesetende dino !!!
20 april 2011 : Tongeren : Gallo-Romeins Museum : Jonas en Maarten met hun diploma "Archeoloog voor 1 dag"!
25 sept 2011: Maarten treedt in de voetsporen van zijn overgrootvader: hij volgt klarinetles en speelt op de klarinet van zijn overgrootvader Pierre Medaer!
03 april 2012 : Julie noteert de bestellingen voor het eten in haar "restaurant"!
Een Betere Wereld
Boodschap in vele talen met info, concrete projecten, vrijwilligerswerk en verslag daarover, geschiedenis van onze regio.
04-12-2011
Optreden in Vucht en ... Sinterklaas...
Voor het optreden in Vucht waren we door omstandigheden maar met 11 mensen van ons koor aanwezig maar ... het was weer een voltreffer !
De aanwezigen deden geweldig mee, gaven commentaar bij de beelden en... zongen heel goed mee! Ze vonden het idee om ieder lied in te leiden met wat "aangepaste" dia's en wat "achtergrond-vertellingen" heel fijn! En op het grote scherm konden ze alle teksten gemakkelijk volgen.
Die formule blijven we "vasthouden"! Bedankt voor het fijn meedoen en... voor de cent voor ons project!
Op de foto : enkele dames van ons koor genieten van "spijs en drank".
KLIK op de FOTO !
En ... vandaag komen de schatjes Julie en Thibault kijken of Sinterklaas bij oma en opa voorbijgekomen is ... Ik denk het wel want ze zijn weer super-braaf geweest dit jaar ... !!!
Op de foto : 15 jongeren van ons team "A Better World Philippines" maken zich gereed voor één van de optochten tijdens de "Peace Week", de "Vredesweek".
KLIK op de FOTO !
En terwijl onze jongeren gaan "uitrusten" van een inspannende week gaan we zelf vandaag met ons OKRA-koor een receptie "opluisteren" in Vucht : daar komen vertegenwoordigers van alle verenigingen bij elkaar en... wij werden gevraagd om tijdens de bijeenkomst wat liederen te brengen.
Dat doen we heel graag ... maar slechts met de helft van ons koor : de anderen zijn naar een familiefeest en/of naar het jaarlijkse souper van de Landelijke Gilde in Meeswijk (dat valt nu juist samen ...) : maar met alle plezier wensen we hen "smakelijk" toe !!!
Ons team "A Better World Philippines" zit mede in de organisatie van de Vredesweek ( de "Peace Week") en doet bijgevolg aan vrijwel alle activiteiten mee, telkens met een afvaardiging: de studenten hebben natuurlijk ook "een beetje" tijd nodig om te studeren !!!
Op de foto : ons team tijdens de "Torch Parade" : het moet een heel kleurrijk gebeuren zijn geweest en dat in een prima sfeer !!!
Gisterennamiddag speelde ik orgel tijdens de intieme uitvaartplechtigheid van een tandartse die in Australië verongelukte (57 j) ... Vandaag in Lanklaar tijdens de uitvaart van een 53-jarige oud-leerlinge...
Afscheid nemen hoort bij het leven maar soms kruipt het heel dicht tegen je aan ...
En toch gaat het leven door: we bereiden ons voor op optredens tijdens een dorpsreceptie in Vucht, een avond ten voordele van de Vincentiusvereniging in Mariaheide, wat vreugde brengen in verschillende rusthuizen, optreden tijdens het jaarlijkse feest "Muziek maakt Meeswijk", optreden in Limbricht... enz ... En ... dat blijkt erg succesvol: we kregen zelfs een aanvraag uit Oost-Vlaanderen maar ... die afstand is een beetje groot ...
Een "actiefoto" : onze Boodschap wordt vertaald in Takari.
Zoals we eerder meldden heeft Adam Khalifa onze "Boodschap voor een Betere Wereld" vertaald in zijn "lokale" taal : Takari uit West-Soedan.
We zien hem op de foto in het Cultureel Centrum van Neeroeteren tijdens het "opbouwen" voor de editie 2011 van Afrit Noord Zuid. Hij is heel erg geconcentreerd aan de vertaling aan het werken! En dat onder de goedkeurende blikken van o.a. onze teamleden Griet, de schijver van dit blog, Marie Paul en Maurice Meex-Westhof en ... van enkele "begeleiders" van Adam en ook van Martha van de Wereldwinkel.
We blijven uitkijken naar meer vertalingen van onze Boodschap : graag "tips" !
Taal 702 : Onze Boodschap in de taal Takari (West-Soedan).
Onze "Boodschap voor een Betere Wereld" bestaat nu ook in de taal Takari (deze versie is uit West-Soedan) : Taal 702 !!!
KLIK op de FOTO ! De handgeschreven versie in de taal Takari uit West-Soedan!
Tijdens de voorbereiding van de editie Noord Zuid in Neeroeteren, vorige zaterdag, hebben we Adam Khalifa ontmoet. En ... we zijn er uiteraard snel bij om te vragen welke "lokale" talen iemand spreekt! Het werd een succesvolle ontmoeting: Adam spreekt Takari, een taal die men vindt in Soedan, Tsjaad, Nigeria en Kameroen. (ook in India bestaat een taal Takari maar dat is een heel andere: die zoeken we uiteraard ook!)
De versie waarin hij onze Boodschap heeft vertaald, is die uit West-Soedan! Na heel wat denkwerk (vertalen is voor een stuk uiteraard ook "hertalen") leverde hij een mooi "werkstuk" af. Hartelijke dank Adam ( hij spreekt al heel behoorlijk Nederlands ) !
Nederlands
"Wij willen een veilige wereld waarin alle jongeren onder goede begeleiding al hun talenten optimaal kunnen ontwikkelen om ze nu en later ten dienste te stellen van elkaar in een geest van solidariteit, vertrouwen en wederzijds respect.
Ons team "A Better World Philippines" heeft ook dit jaar weer samen met andere organisaties in de regio Mindanao kunnen zorgen voor een schitterende "Peace Week" !!!
Het is echt indrukwekkend hoe dit initiatief - met beperkte middelen - tot zo een buitengewone dimensie is kunnen uitgroeien. Het team - onder de leiding van Levi - legt onze "Boodschap voor een Betere Wereld" - "Message for a Better World" in al haar aspecten uit en ... op de Filippijnen kun je ze in 36 lokale talen horen !!!
Op de foto : één van de bijeenkomsten in een groot stadion! Jongeren komen bijeen: ze zijn van verschillende politieke en religieuze "strekkingen". En dat ... om te praten over "Vrede": schitterend !!!
Een Betere Wereld : Vredesweek op de Filippijnen !
Ons team " A Better World Philippines " is mede-organisator van de "Peace Week" in de omgeving van Mindanao op de Filippijnen.
Vandaag ontvingen we de eerste foto's van de optocht waar iedere jaar meer en meer jongeren aan deelnemen. En dat in een regio waar het zeer onveilig is! Het is een schitterend initiatief dat een heel "concrete" uitdrukking is van de betekenis van onze "Boodschap voor een Betere Wereld"!
Op de foto : een deel van onze groep "A Better World Philippines" tijdens één van de optochten. Andere leden van ons team zijn naar verschillende dorpen in de omgeving om er gedurende die "week" nze Boodschap uit te leggen en heel wat activiteiten met jongeren te organiseren !
Onze 4 kleinkinderen: foto 1 : Maarten en Jonas foto 2: Thibault en Julie ! foto 3: Thibault en Julie worden groter! foto 4: Julieke bij de kerstman foto 5: Thibault als cowboy in de turnles! foto 6: Julieke 31 maart 2007: ik word groter! foto 7: 11 april 2007: de 4 schatten van kleinkinderen samen met opa. foto 8: Moederdag: Kleindochter Julieke en haar mama Jill.
Gastenboek
Druk op onderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek
