De "schatjes" Thibault en Julie op een regenachtige vakantiedag!
Maarten en Jonas in hun "zand-fort"!
Mijn schoonmoeder Mw. Anna Conings-Bocken : 98 jaar op 08-10-2007 !!! Omringd door al haar kinderen, overleden op 15 december 2007.
Thibault en Julie worden groter... juni 2008
Jonas wordt 9 en Maarten en opa vinden het ook geweldig !
Thibault en Julie in het ballenbad!
Julie leest haar Nieuwjaarsbrief op opa's schoot! 01-01-2009.
25 april 2009 : Julie en Thibault in Plopsa Coo tijdens de Vrijwilligersdag van Child Focus!
13 juli 2009 : Julie en Thibault in Kinderstad Heerlen!
18 sept 2009 : Opa met Julie en Thibault in Maasmechelen Village !
Julie in balletpakje gaat haar balletvriendjes "trakteren" op haar verjaardag!
Communicant Maarten bedankt zijn lieve nichtje Julie voor de mooie cadeautjes: 13 mei 2010.
Julie en Thibault met de trein op weg naar Brussel! 17 aug 2010
25 dec 2010 : Julie als "sneeuwpop(je) !
10 maart 2011 : Museum voor Natuurwetenschappen Brussel : Thibault aangevallen door een vleesetende dino !!!
20 april 2011 : Tongeren : Gallo-Romeins Museum : Jonas en Maarten met hun diploma "Archeoloog voor 1 dag"!
25 sept 2011: Maarten treedt in de voetsporen van zijn overgrootvader: hij volgt klarinetles en speelt op de klarinet van zijn overgrootvader Pierre Medaer!
03 april 2012 : Julie noteert de bestellingen voor het eten in haar "restaurant"!
Een Betere Wereld
Boodschap in vele talen met info, concrete projecten, vrijwilligerswerk en verslag daarover, geschiedenis van onze regio.
12-07-2015
Geluk ...
We hebben het even stil gehouden ... maar deze week zijn we naar Praag geweest !
Samen met "oma" zijn we terug van een prachtige week in Praag en omgeving met zonen, schoondochters en kleinkinderen ! Reeds 2 jaar geleden hadden we dit samen willen doen maar de ziekte van oma besliste er anders over ...
De kids hebben zich degelijk "uitgekuurd" in de talrijke glijbanen van het zwembad: een beetje normaal met 2 zonen die vroeger talrijke medailles behaalden op zwemkampioenschappen !!! En ... opa deed (soms) dapper mee.
Ook was er heel wat cultuur in die prachtige stad en de omgeving en ... de dorst werd op tijd "gelaafd"!
Hopelijk kunnen we het nog eens "ergens" over-doen !!!
FOTO : de hele familie tijdens de "afscheidsreceptie" ! En ... we zijn weer veilig thuis... met de 3 auto's ...
KLIK op de FOTO
We tonen nog wel beelden en brengen nog verslag uit van bezoekjes enz... ook veel in het teken van ons project, onze presentaties en lezingen !!!
Op 3 oktober 2015 mag ik als reisleider-gids een dagtrip naar Ieper en omgeving begeleiden.
De trip is georganiseerd door het Cultuurcentrum van Maasmechelen.
We bezoeken zeker het Flanders Fields Museum. Daarna maken we een rondrit met bezoeken : Essex Farm Cemetery (waar o.a. John Mc Crae het beroemde gedicht "In Flanders Fields" schreef), de Yorkshire Trench and Dugout, Langemark en Tyne Cot). Afsluiten doen we onder de Menenpoort (met kranslegging) bij de Last Post die gisteren voor de 30.000ste maal geblazen werd !
Info en plaatsbespreking (de bus begint vol te lopen ...) : Cultuurcentrum Maasmechelen 089 76 97 97
Er lopen weer heel wat uitnodigingen binnen voor het geven van lezingen en diverse presentaties.
Zo is er een uitnodiging om het verhaal te doen van de Schelde-Maas-Rijnverbindingen en het Ontstaan van de Oude Kanaalarm.
We hebben uiteraard zo een presentatie (verschillende zelfs !) maar ... als we nieuwe beelden "tegenkomen" , nemen we die gaarne op - kwestie van het ook voor ons zelf interessant te houden en ... zo leren we zelf steeds bij.
FOTO : schema van de aanleg van de "Nieuwe" Kanaalarm in Lanklaar (in de jaren '30) en dus ook het ontstaan van de Oude Kanaalarm !
We hebben er weer een vertaling bij : onze Boodschap in een Maleisische Minderheidstaal :
Minangese
“Tujuan kami adolah untuak mambangun dunia nan labiah elok sarato labiah aman dimano saluruah anak-anak mandapekan pandidiakan nan baiak sarato bisa mangambangkan bakaik mereka sapanuahnyo dan nantinyo bilo dewaso mereka dapek saliang mambantu sesamo dalam samangaik solidaritas, kapicayoan sarato saliang manghormati.”
We zoeken zoveel mogelijk info op
en ...
ik denk dat we onze Boodschap voor een Betere Wereld
nu reeds in 732 talen bezitten en verspreiden !!!
We houden u op de hoogte en ... zoals steeds ... we speuren verder !
We hebben weer een versie van het Roemeens ontvangen !!! Even kijken of het algemeen "Roemens" is dan wel een aparte, lokale, variant.
ROEMEENS
Scopul nostru este acela de a construi o lume mai buna si mai sigura in care toti copiii sa primeasca o educatie de calitate pentru a deveni capabili sa isi dezvolte plenar talentele personale si pentru ca si acum, si mai tarziu,ca si adulti sa se poata ajuta unii pe altii intr-un spirit de deplina solidaritate, incredere si respect reciproc.
Bij het lezen zie je heel duidelijk dat het Roemeens een "Romaanse" taal is !!!
Nederlands
Wij willen een veilige wereld waarin alle jongeren onder goede begeleiding al hun talenten optimaal kunnen ontwikkelen om ze nu en later ten dienste te stellen van elkaar in een geest van solidariteit, vertrouwen en wederzijds respect.
Een specialist in de taal die gesproken wordt in Würzburg" zal onze Boodschap in die taal "her- en vertalen" !
Dat zou nr 732 worden want in Würzburg beschouwen ze "hun" taal als meer dan een dialect! We leggen het wel voor aan specialisten , en anders, wordt het een "variant" van het "'Platt-Deutsch.
Maar het "Kölsch" mochten we van de universiteit in Keulen ook "apart" noteren. En ... in Würzburg is er niet alleen een "Alte Universität" maar ook nog een "Neue Universität"...
Spannend... en dus houden we u - zoals gewoonlijk - op de hoogte !
Onze 4 kleinkinderen: foto 1 : Maarten en Jonas foto 2: Thibault en Julie ! foto 3: Thibault en Julie worden groter! foto 4: Julieke bij de kerstman foto 5: Thibault als cowboy in de turnles! foto 6: Julieke 31 maart 2007: ik word groter! foto 7: 11 april 2007: de 4 schatten van kleinkinderen samen met opa. foto 8: Moederdag: Kleindochter Julieke en haar mama Jill.
Gastenboek
Druk op onderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek
