De "schatjes" Thibault en Julie op een regenachtige vakantiedag!
Maarten en Jonas in hun "zand-fort"!
Mijn schoonmoeder Mw. Anna Conings-Bocken : 98 jaar op 08-10-2007 !!! Omringd door al haar kinderen, overleden op 15 december 2007.
Thibault en Julie worden groter... juni 2008
Jonas wordt 9 en Maarten en opa vinden het ook geweldig !
Thibault en Julie in het ballenbad!
Julie leest haar Nieuwjaarsbrief op opa's schoot! 01-01-2009.
25 april 2009 : Julie en Thibault in Plopsa Coo tijdens de Vrijwilligersdag van Child Focus!
13 juli 2009 : Julie en Thibault in Kinderstad Heerlen!
18 sept 2009 : Opa met Julie en Thibault in Maasmechelen Village !
Julie in balletpakje gaat haar balletvriendjes "trakteren" op haar verjaardag!
Communicant Maarten bedankt zijn lieve nichtje Julie voor de mooie cadeautjes: 13 mei 2010.
Julie en Thibault met de trein op weg naar Brussel! 17 aug 2010
25 dec 2010 : Julie als "sneeuwpop(je) !
10 maart 2011 : Museum voor Natuurwetenschappen Brussel : Thibault aangevallen door een vleesetende dino !!!
20 april 2011 : Tongeren : Gallo-Romeins Museum : Jonas en Maarten met hun diploma "Archeoloog voor 1 dag"!
25 sept 2011: Maarten treedt in de voetsporen van zijn overgrootvader: hij volgt klarinetles en speelt op de klarinet van zijn overgrootvader Pierre Medaer!
03 april 2012 : Julie noteert de bestellingen voor het eten in haar "restaurant"!
Een Betere Wereld
Boodschap in vele talen met info, concrete projecten, vrijwilligerswerk en verslag daarover, geschiedenis van onze regio.
09-03-2025
Een nieuwe week...
Een nieuwe week komt eraan !
We beginnen op maandag met een repetitie van het Requiemkoor: daar gaan we weer bekende liederen hernemen en verbeteren en... een nieuw lied aanleren.
Op woensdag mag ik het koor van Leut begeleiden en... dirigeren want de dirigente is naar haar thuisland voor een maand.
En dan... zijn er de "normale " bezigheden : speuren naar vertalingen van de Boodschap voor een Betere Wereld , vertelnamiddagen voorbereiden of de vertellingen "updaten"...
Soms geraak ik in een soort "filosofische" overpeinzing naar aanleiding van mijn project "Boodschap voor een Betere Wereld". De "rol" van de mens... op lange termijn... gedeeltelijk uitgespeeld?
Daar dacht ik aan toen we een wandeling maakten op "Terhills" en er de zelfrijdende shuttle namen... : geen chauffeur meer en... rustig rijdend , stoppend voor iedere hindernis... en geen mens die daar bij te pas komt... tijdens het rijden... wel bij het ontwerpen!
In het Finse Lapland (nabij Salla) kon zoon Bart een prachtige foto maken van een Taiga gaai!
KLIK op de Foto en... geniet !
En bij dergelijke beelden denken wij dadelijk aan de taal die daar gesproken wordt en... onze Boodschap voor een Betere Wereld bestaat in de regionale taal : Samisch (Sami) !!!
Een uitnodiging om een groep rond te leiden aan de Oude Kanaalarm van de Zuid-Willemsvaart in Lanklaar is altijd welgekomen! En die kwam er deze avond. Dus... weer op zoek naar nog meer "verhalen" rondom deze site: kanaal , Beau Séjour, Tivoli, ...
En het rondsturen van e-mails met vragen voor vertalingen loopt door...
Jammer genoeg werden facebook en messenger stevig gehackt maar kleinzonen Thibault en Jonas hebben het opgelost : hopelijk... definitief !
En op woensdag begint de Vasten met de dienst van Aswoensdag : daarom orgel in Eisden Dorp en Leut...
In Eisden Dorp is er het traditionele "optreden" van "Pèèrdskeutele Pier" die weer broodjes zal uitdelen : zo wordt naast het Askruisje nog een heel lokale traditie onderhouden !!!
Onze Boodschap voor een Betere Wdreld in de taal Nyifon: taal 937 !
Slechts 1000 sprekers telde in 1990 de taal waarin onze "Boodschap voor een Betere Wereld" nu vertaald werd : Nyifon : taal 937!!! We danken de vertaling weer aan onze Nigeriaanse teamleider die een reis maakte op het "plateau" in Nigeria , speciaal om vertalingen van onze Boodschap te kunnen vinden : en het lukt !!!
Thank you very much , dear Ola !!!
Nyifon
Enwere nwe anyi abawanye bu nke oma na kpuchie uwa echedoro mbara ala saiti umuaka niile a ga egosi ewetatra a ruo mgbe ebiphi ebi akwukwo nkuzi gbakwunyere adi n'efu tozuru oke oniyinye yo ike ya na zuru ezu otu nke toro eto ndi ozo nwere ike inye aka ma o bu otutu nime ugbo ala idi notu okwukwe nkwonkwo.
Nederlands
Wij willen een veilige wereld waarin alle jongeren onder goede begeleiding al hun talenten optimaal kunnen ontwikkelen om ze nu en later ten dienste te stellen van elkaar in een geest van solidariteit, vertrouwen en wederzijds respect.
Onze 4 kleinkinderen: foto 1 : Maarten en Jonas foto 2: Thibault en Julie ! foto 3: Thibault en Julie worden groter! foto 4: Julieke bij de kerstman foto 5: Thibault als cowboy in de turnles! foto 6: Julieke 31 maart 2007: ik word groter! foto 7: 11 april 2007: de 4 schatten van kleinkinderen samen met opa. foto 8: Moederdag: Kleindochter Julieke en haar mama Jill.
Gastenboek
Druk op onderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek
