De "schatjes" Thibault en Julie op een regenachtige vakantiedag!
Maarten en Jonas in hun "zand-fort"!
Mijn schoonmoeder Mw. Anna Conings-Bocken : 98 jaar op 08-10-2007 !!! Omringd door al haar kinderen, overleden op 15 december 2007.
Thibault en Julie worden groter... juni 2008
Jonas wordt 9 en Maarten en opa vinden het ook geweldig !
Thibault en Julie in het ballenbad!
Julie leest haar Nieuwjaarsbrief op opa's schoot! 01-01-2009.
25 april 2009 : Julie en Thibault in Plopsa Coo tijdens de Vrijwilligersdag van Child Focus!
13 juli 2009 : Julie en Thibault in Kinderstad Heerlen!
18 sept 2009 : Opa met Julie en Thibault in Maasmechelen Village !
Julie in balletpakje gaat haar balletvriendjes "trakteren" op haar verjaardag!
Communicant Maarten bedankt zijn lieve nichtje Julie voor de mooie cadeautjes: 13 mei 2010.
Julie en Thibault met de trein op weg naar Brussel! 17 aug 2010
25 dec 2010 : Julie als "sneeuwpop(je) !
10 maart 2011 : Museum voor Natuurwetenschappen Brussel : Thibault aangevallen door een vleesetende dino !!!
20 april 2011 : Tongeren : Gallo-Romeins Museum : Jonas en Maarten met hun diploma "Archeoloog voor 1 dag"!
25 sept 2011: Maarten treedt in de voetsporen van zijn overgrootvader: hij volgt klarinetles en speelt op de klarinet van zijn overgrootvader Pierre Medaer!
03 april 2012 : Julie noteert de bestellingen voor het eten in haar "restaurant"!
Een Betere Wereld
Boodschap in vele talen met info, concrete projecten, vrijwilligerswerk en verslag daarover, geschiedenis van onze regio.
21-10-2007
Terug naar school ...
Het is weer zover !!! Vanaf morgen ga ik weer een weekje lesgeven: dit in mijn 5de jaar als gepensioneerde! Mijn jongste schoondochter ondergaat een kleine heelkundige ingreep en... "opa" gaat een weekje Franse les geven. Ik hoop dat het lukt... maar het zal wel! Vorig jaar ben ik nog wat uurtjes Latijn gaan geven...
We brengen wel verslag uit en... het weerzien met het "jonge volkje" zal wel goed verlopen! Ik heb altijd heel graag les gegeven gedurende de 39 jaar van mijn "carrière". Ondertussen blijven we aan ons project verderwerken en... krijgen we extra kansen om de leerlingen te helpen hun talenten te ontwikkelen...
Onze speurtocht naar vertalingen van onze Boodschap voor een Betere Wereld wordt er niet gemakkelijker op! Maar... ze wordt des te boeiender! Deze keer ontvingen we een vertaling van onze Boodschap in de taal Rapa Nui : taal 519 !
Rapa Nui of ook "Pascuense" (letterlijk: Paaseilands) is de taal die gesproken wordt op het Paaseiland (Easter Island). Dit is vooral bekend om zijn heel grote afbeeldingen van "hoofden". Slechts ongeveer 3.500 mensen spreken deze taal. Daarvan wonen er 2.200 op het Paaseiland! Het is dus weer een heel uitzonderlijke vertaling!
Het is echt geweldig hoe we van op die afstand - via contacten in Chili (waartoe Paaseiland behoort) - onze vertaling konden krijgen. Paaseiland ligt op ongeveer 3.800 km van het Chileense vasteland en op 4000 km van Tahiti.
Rapa Nui (Pascuense)
"Amatou haga a etahi kona mo hapa o te gapoki mo va ai te hapi e takoa mo haka tikea ite rava aga e ite hora nei e i mua a te nu u pa ari takoa mo haka tikea iteraua aga ote haga e ote puai pahe hua ai.. .. "..
Nederlands
wij willen een veilige wereld waarin alle jongeren onder goede begeleiding al hun talenten optimaal kunnen ontwikkelen om ze nu en later ten dienste te stellen van elkaar in een geest van solidariteit, vertrouwen en wederzijds respect.
Tussen de repetities door voor de Gospel-avond tijdens welke we gaan zingen ten voordele van de Damiaan-actie (een koor +/- 200 zangers !!!) vond ik de tijd om het project "Boodschap voor een Betere Wereld" te gaan voorstellen in College 2 te Maaseik.
De vraag kwam van enkele oud-leerlingen die ik 5 jaar geleden nog in de klas had in College 1 te Neeroeteren. Nu zitten ze in klas 6.2 en ze volgen er hun laatste jaar!
Het werden 2 boeiende lesuren waarbij de jongeren stevig onder de indruk waren van ons project. Ik had alles opgedeeld in 4 hoofdstukken, geïllustreerd in een power-point-presentatie van wel 100 dia's:
1. Historiek van het project: voortgekomen uit de zaak Dutroux. 2. Betekenis van de tekst van onze Boodschap : ontwikkel je talenten en doe er dan iets mee ten voordele van de andere(n) 3. De speurtocht naar zoveel mogelijk vertalingen! 4. Onze concrete projecten die we in het buitenland mee-mogelijk gemaakt hebben...
Hartelijke dank Kristof, Leonard, Mr Buytaert en de hele klas! Hopelijk kunnen jullie allemaal in jullie leven realiseren wat er in onze Boodschap uitgedrukt staat!
Ondertussen kwam er nog een vertaling aan: deze keer van op het "Paaseiland"... daarover meer in het volgend item.
Taal 518 : Onze Boodschap in de taal Desia (uit India) !
Onze Boodschap in de taal Desia (uit India). Klik op de foto, daarna maximaliseren!
Zoals we al hebben aangekondigd kunnen we onze Boodschap voor een Betere Wereld weer eens weergeven in een regionale Indiase taal : deze keer Desia : taal 518 !
De vertaling werd ons toegestuurd uit de regio Koraput. Jongeren van verschillende taalgroepen worden er bijeengebracht om samen lessen te volgen en Oryia als gemeenschappelijke taal aan te leren!
Nederlands
wij willen een veilige wereld waarin alle jongeren onder goede begeleiding al hun talenten optimaal kunnen ontwikkelen om ze nu en later ten dienste te stellen van elkaar in een geest van solidariteit, vertrouwen en wederzijds respect.
"Mijn" foto, genomen langs de Zuid-Willemsvaart op zondag 14 oktober! Krijgt Limburg ook een "waterfietsenroutenetwerk?" We mogen ook eens lachen! Klik op de foto en dan "maximaliseren"
Vandaag hebben we een heel mooie reis gemaakt naar Tongeren. We reisden met het gezelschap gepensioneerde leerkrachten van de Kring Maaseik. Onder de leiding van 2 bekwame stadsgidsen bezochten we de Basiliek met de schatkamer, de Romaanse kloostergang, maakten we een geleide rondwandeling door Tongeren... In de namiddag was er een heel "beklijvend" bezoek aan de oude gevangenis: indrukwekkend... om heel stil van te worden...
Maar ook vandaag stond er een mooie foto in het Belang van Limburg. Toen ik zondag met mijn echtgenote aan het wandelen was langs de Zuid-Willemsvaart in Lanklaar zag ik plots een mooi bord: een pijl met "FIETSEN" en... die wees regelrecht het water in! Nu is Limburg wel al heel beroemd om zijn fietsroutenetwerk... maar een plan om ook een waterfietsenroutenetwerk (!) te organiseren... daar had ik nog niet van gehoord...
Van uit Ghana kwam er een mail: we hebben geld kunnen overschrijven om daar nood te helpen lenigen in de door overstromingen getroffen dorpen! We kregen het bericht dat onze jongeren goed geholpen hebben om in de getroffen gebieden noodwoningen te bouwen... toch was er ook eentje ziek geworden door het drinken van verontreinigd water...
En uit India ontvingen we weer een vertaling van onze Boodschap voor een Betere Wereld: die publiceren we morgen!!!
Julieke is vandaag de hele dag hier geweest : wat een schat! En daarna 3 repetities !!!
Eerst was er het gepensioneerdenkoor : met 18 zijn we. ik heb ze weer 2 minder gekende kerstliederen aangeleerd: ons programma voor het kerstfeest zit nu "vol": klassiekers en iets nieuws... wat een sfeer!
Daarna ons kerkkoor : 12 mannen. Er is ooit een film geweest : 12 "angry" (vergramde) mannen... maar de sfeer hier is heel anders !!! Geweldige discipline als het nodig is en lachen en plezier als het "even" kan! We zijn een meerstemmige Latijnse mis aan het leren: vandaag waren Agnus Dei en Benedictus aan de beurt... niet gemakkelijk... maar zo mooi !!!
En .... daarna ... gospels zingen !!! Met bijna 200 mensen waren we samen voor de eerste gezamenlijke repetitie: wat een sfeer !!! De noten, die zijn er al, nu nog de teksten van buiten leren! En dat optreden is ten voordele van de Damiaanactie!!! Zijn talenten ten dienste stellen van anderen: dat is de essentie van onze Boodschap voor een Betere Wereld: dit dragen we al uit in meer dan 500 talen... dit moeten we ook echt proberen toe te passen in ons leven...en dat doen velen bij deze actie...
En ... nog was het niet afgelopen: toen ik thuis kwam en dit berichtje wilde ingeven kwam er een mailtje van een nichtje. Haar Franstalige vriend heeft een prachtig nummer geschreven en zingt het zelf ook. Het is geselecteerd voor een wedstijd. Je mag erop stemmen !!! Kijk eens even op www.puredemo.be , registreer je en stem voor Olivier bij de naam Dorléac! Je vindt het beslist mooi als je even luistert!!!
Onze 4 kleinkinderen: foto 1 : Maarten en Jonas foto 2: Thibault en Julie ! foto 3: Thibault en Julie worden groter! foto 4: Julieke bij de kerstman foto 5: Thibault als cowboy in de turnles! foto 6: Julieke 31 maart 2007: ik word groter! foto 7: 11 april 2007: de 4 schatten van kleinkinderen samen met opa. foto 8: Moederdag: Kleindochter Julieke en haar mama Jill.
Gastenboek
Druk op onderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek
