De "schatjes" Thibault en Julie op een regenachtige vakantiedag!
Maarten en Jonas in hun "zand-fort"!
Mijn schoonmoeder Mw. Anna Conings-Bocken : 98 jaar op 08-10-2007 !!! Omringd door al haar kinderen, overleden op 15 december 2007.
Thibault en Julie worden groter... juni 2008
Jonas wordt 9 en Maarten en opa vinden het ook geweldig !
Thibault en Julie in het ballenbad!
Julie leest haar Nieuwjaarsbrief op opa's schoot! 01-01-2009.
25 april 2009 : Julie en Thibault in Plopsa Coo tijdens de Vrijwilligersdag van Child Focus!
13 juli 2009 : Julie en Thibault in Kinderstad Heerlen!
18 sept 2009 : Opa met Julie en Thibault in Maasmechelen Village !
Julie in balletpakje gaat haar balletvriendjes "trakteren" op haar verjaardag!
Communicant Maarten bedankt zijn lieve nichtje Julie voor de mooie cadeautjes: 13 mei 2010.
Julie en Thibault met de trein op weg naar Brussel! 17 aug 2010
25 dec 2010 : Julie als "sneeuwpop(je) !
10 maart 2011 : Museum voor Natuurwetenschappen Brussel : Thibault aangevallen door een vleesetende dino !!!
20 april 2011 : Tongeren : Gallo-Romeins Museum : Jonas en Maarten met hun diploma "Archeoloog voor 1 dag"!
25 sept 2011: Maarten treedt in de voetsporen van zijn overgrootvader: hij volgt klarinetles en speelt op de klarinet van zijn overgrootvader Pierre Medaer!
03 april 2012 : Julie noteert de bestellingen voor het eten in haar "restaurant"!
Een Betere Wereld
Boodschap in vele talen met info, concrete projecten, vrijwilligerswerk en verslag daarover, geschiedenis van onze regio.
15-01-2009
Onze Noodhulp komt goed terecht !!!
Onze groep op de Filippijnen dankt het stadsbestuur van Maaseik. Klik op de foto!
Een tijdje geleden deden we een oproep voor noodhulp om medicijnen te kunnen kopen voor de op de Filippijnen door "knokkelkoorts" getroffen gebieden. Vele kinderen werden in ons "Health Care Center" opgevangen en al snel was er een gebrek aan geneesmiddelen.
Dankzij de steun van de stad Maaseik kon er snel 500 Euro worden opgestuurd. Voor dit geld werden er weer geneesmiddelen gekocht die op 20 januari in het Health Care Center door de dokters en het verplegend personeel in ontvangst zullen genomen worden.
Op de foto zien we hoe de jongeren aldaar een affiche hebben gemaakt met de naam van onze groep "A Better World " en een woord van dank aan de "Town Council Maaseik"!
Wat een schitterende samenwerking !!! Hartelijke dank aan onze groep op de Filippijnen en aan het Stadsbestuur van Maaseik!
Steunen kan nog altijd op : "Een Betere Wereld" 035-4487019-34 met de vermelding : Medicijnen voor Lacnapan. Hartelijke dank!
De taal waarin onze Boodschap voor een Betere Wereld nu vertaald werd kent nog slechts ongeveer 2300 (!) sprekers : Mocheno : Taal 620 !!!
Het is een bijzondere taal die "levend" gehouden wordt door het "Bernstoler KulturInstitut"! Het is ook via deze organisatie dat we onze Boodschap voor een Betere Wereld in de taal Mocheno toegestuurd kregen! De taal ontstond rond 1200 in de Fersina Vallei (regio Trentino) : de basis van de taal is vermoedelijk ontstaan in Midden-Boven-Beieren en ze werd dan beïnvloed door verschillende Tyroler dialecten in de streek. Daaruit ontsond dus het "Mocheno" : in het Duits spreekt men van de "Fersentaler Sprache".
Een unieke streek die haar eigenheid wil bewaren en waarbij het instituut blij is dat we ... de weg naar hen hebben gevonden !!! Je vindt heel wat "bekende" elementen in de vertaling: bijv. inser zil = unser Ziel en sichera : sicher enz...
MOCHENO
Der inser zil ist za paun a pessera ont sichera bèlt, bo as òlla de kinder rècht ziglt kemmen ont bo as se zan pestn der sai talent prauchen kennen, asou as se se iaz ont en de zaitn as kemmen abia gabòksena pet an gaist va vertraun ont va òcht keing òlla aushèlven meing .
Nederlands
"Wij willen een veilige wereld waarin alle jongeren onder goede begeleiding al hun talenten optimaal kunnen ontwikkelen om ze nu en later ten dienste te stellen van elkaar in een geest van solidariteit, vertrouwen en wederzijds respect."
Taal 619 : Onze Boodschap in de "Pictogrammen-taal" !
Onze Boodschap in de "Pictogrammentaal" ! Klik op de foto !
We hebben weer een heel bijzondere "weergave" van onze Boodschap voor een Betere Wereld. Deze keer in "Pictogrammen-taal" : taal 619 !
We zijn diegenen die dit "medium" ontwikkeld hebben zeer dankbaar. Het is voornamelijk bedoeld voor jongeren die de kans niet hebben gewone "letters" te kunnen "combineren" tot woorden. Zij kunnen onze Boodschap nu ook "lezen"! En... als je goed kijkt zie je ook heel mooie "aanduidingen". Bijvoorbeeld: het werkwoord "willen": aangegeven door 2 handen die iets optillen. Inderdaad: "willen" is gemakkelijk maar... wil je dat er ook echt iets gebeurt, dan moet je er iets voor "doen" !!!
Onze Boodschap in het Assyrisch : Estrangelo-schrift !
Onze Boodschap in het Assyrisch : hier in Estrangelo-schrift. Klik op de foto.
We kunnen nog een versie weergeven van onze Boodschap voor een Betere Wereld. Hier in het Syrisch, uitgeschreven in het Estrangelo-schrift !!!
(As)Syrisch wordt van rechts naar links geschreven. Het alfabet bestaat uit 22 letters. Er bestaan drie vormen van het alfabet. De oudste en klassieke vorm is het estrangelo (een term afgeleid van het Griekse στρογγυλη of strongylē, dat afgerond betekend). (Wikipedia)
Onze 4 kleinkinderen: foto 1 : Maarten en Jonas foto 2: Thibault en Julie ! foto 3: Thibault en Julie worden groter! foto 4: Julieke bij de kerstman foto 5: Thibault als cowboy in de turnles! foto 6: Julieke 31 maart 2007: ik word groter! foto 7: 11 april 2007: de 4 schatten van kleinkinderen samen met opa. foto 8: Moederdag: Kleindochter Julieke en haar mama Jill.
Gastenboek
Druk op onderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek
