De "schatjes" Thibault en Julie op een regenachtige vakantiedag!
Maarten en Jonas in hun "zand-fort"!
Mijn schoonmoeder Mw. Anna Conings-Bocken : 98 jaar op 08-10-2007 !!! Omringd door al haar kinderen, overleden op 15 december 2007.
Thibault en Julie worden groter... juni 2008
Jonas wordt 9 en Maarten en opa vinden het ook geweldig !
Thibault en Julie in het ballenbad!
Julie leest haar Nieuwjaarsbrief op opa's schoot! 01-01-2009.
25 april 2009 : Julie en Thibault in Plopsa Coo tijdens de Vrijwilligersdag van Child Focus!
13 juli 2009 : Julie en Thibault in Kinderstad Heerlen!
18 sept 2009 : Opa met Julie en Thibault in Maasmechelen Village !
Julie in balletpakje gaat haar balletvriendjes "trakteren" op haar verjaardag!
Communicant Maarten bedankt zijn lieve nichtje Julie voor de mooie cadeautjes: 13 mei 2010.
Julie en Thibault met de trein op weg naar Brussel! 17 aug 2010
25 dec 2010 : Julie als "sneeuwpop(je) !
10 maart 2011 : Museum voor Natuurwetenschappen Brussel : Thibault aangevallen door een vleesetende dino !!!
20 april 2011 : Tongeren : Gallo-Romeins Museum : Jonas en Maarten met hun diploma "Archeoloog voor 1 dag"!
25 sept 2011: Maarten treedt in de voetsporen van zijn overgrootvader: hij volgt klarinetles en speelt op de klarinet van zijn overgrootvader Pierre Medaer!
03 april 2012 : Julie noteert de bestellingen voor het eten in haar "restaurant"!
Een Betere Wereld
Boodschap in vele talen met info, concrete projecten, vrijwilligerswerk en verslag daarover, geschiedenis van onze regio.
06-07-2025
Programma...
Op zoncdagavond is het weer even tijd om de week voor te bereiden.
Volgende donderdag is er repetitie van het Requiemkoor en vrijdag verzorgen we een uitvaart in Eisden Dorp ! Dus weer tijd om enkele nieuwe "liederen" aan ons programma toe te voegen !
Ons team in Nigeria had geen goed nieuws te melden : rebellen zijn weer heel actief in de regio waar gewerkt wordt aan vertalingen van onze Boodschap voor een Betere Wereld : beangstigend...
We wensen hun veel moed toe en hopen dat er toch enig perspectief op vrede kan gevonden worden !!! Daar proberen wij een bijdrage aan te leveren maar... het blijft een heel moeilijke opgave !!!
Er ligt een lezing vast over ons project "Boodschap voor een Betere Wereld". Het hele verhaal zullen we kunnen vertellen : vertrekkend vanuit de zaak Dutroux , de Witte Mars, de 5000 werkstukken die binnenkwamen en... de meer dan 950 vertalingen van de Boodschap + de 57 versies in lokale dialecten!
Plaats: Aan de Statie in Lanaken. Datum : ..... 17 december : dus... genoeg tijd om een mooi verhaal te maken , prachtig geïllustreerd !
We zijn eens gaan zoeken naar de wijze waarop vroeger over "baby's" geschreven werd en... in mijn "overvolle" boekenkasten vond ik een klein boekje uit 1958 uit de reeks Franco-Suisse.
Heerlijk als je de tekst leest uit die tijd : we zullen eens enkele fragmenten publiceren !
Ons achterkleinkind Berre zal het later zeker bewaren... stel je voor dat hij in 2058 het 100-jarig bestaan van het boekje kan vieren!
KLIK op de foto : het boekje naast een balpen om de afmetingen een beetje te duiden !!!
Onze Boodschap voor een Betere Wereld in de taal Mende : taal 951 !
Deze keer komt de vertaling niet uit Nigeria , wel uit Sierra Leone ! Na het versturen van vele mails en ook berichten via Messenger... kregen we een mooi antwoord : onze Boodschap voor een Betere Wereld in de taal Mende : taal 951 !!!
De taal telt ongeveer 1,5 miljoem sprekers : je vindt ze voornamelijk in Sierra Leone maar er zijn ook enkele kleinere bevolkingsgroepen die deze taal spreken in Guinea en Liberia.
MENDE
"Ngu gbɔli kɛnga laa nyande feima kɛlii, kɛɛ wuyɔi nda gbɔnya kɛlii ga a kpana a ngɔɔi laa hulɔ lɔɔ wa, nda lu gundɔli kɛlɛli, saama, kɛɛ hulɔi ngɛi."
Nederlands
Wij willen een veilige wereld waarin alle jongeren onder goede begeleiding al hun talenten optimaal kunnen ontwikkelen om ze nu en later ten dienste te stellen van elkaar in een geest van solidariteit, vertrouwen en wederzijds respect.
Onze 4 kleinkinderen: foto 1 : Maarten en Jonas foto 2: Thibault en Julie ! foto 3: Thibault en Julie worden groter! foto 4: Julieke bij de kerstman foto 5: Thibault als cowboy in de turnles! foto 6: Julieke 31 maart 2007: ik word groter! foto 7: 11 april 2007: de 4 schatten van kleinkinderen samen met opa. foto 8: Moederdag: Kleindochter Julieke en haar mama Jill.
Gastenboek
Druk op onderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek
