De "schatjes" Thibault en Julie op een regenachtige vakantiedag!
Maarten en Jonas in hun "zand-fort"!
Mijn schoonmoeder Mw. Anna Conings-Bocken : 98 jaar op 08-10-2007 !!! Omringd door al haar kinderen, overleden op 15 december 2007.
Thibault en Julie worden groter... juni 2008
Jonas wordt 9 en Maarten en opa vinden het ook geweldig !
Thibault en Julie in het ballenbad!
Julie leest haar Nieuwjaarsbrief op opa's schoot! 01-01-2009.
25 april 2009 : Julie en Thibault in Plopsa Coo tijdens de Vrijwilligersdag van Child Focus!
13 juli 2009 : Julie en Thibault in Kinderstad Heerlen!
18 sept 2009 : Opa met Julie en Thibault in Maasmechelen Village !
Julie in balletpakje gaat haar balletvriendjes "trakteren" op haar verjaardag!
Communicant Maarten bedankt zijn lieve nichtje Julie voor de mooie cadeautjes: 13 mei 2010.
Julie en Thibault met de trein op weg naar Brussel! 17 aug 2010
25 dec 2010 : Julie als "sneeuwpop(je) !
10 maart 2011 : Museum voor Natuurwetenschappen Brussel : Thibault aangevallen door een vleesetende dino !!!
20 april 2011 : Tongeren : Gallo-Romeins Museum : Jonas en Maarten met hun diploma "Archeoloog voor 1 dag"!
25 sept 2011: Maarten treedt in de voetsporen van zijn overgrootvader: hij volgt klarinetles en speelt op de klarinet van zijn overgrootvader Pierre Medaer!
03 april 2012 : Julie noteert de bestellingen voor het eten in haar "restaurant"!
Een Betere Wereld
Boodschap in vele talen met info, concrete projecten, vrijwilligerswerk en verslag daarover, geschiedenis van onze regio.
31-08-2008
Bij de aanvang van het nieuwe schooljaar...
Op maandag 01 september gaan weer vele tienduizenden jongeren naar school en beginnen ook weer leerkrachten en omkaderend personeel. We wensen hen allemaal een heel fijn schooljaar toe en hopen dat er ergens ook bij hen enkele momenten kunnen gevonden worden om even na te denken over het volgende: wat hebben we hier geluk in deze omstandigheden te kunnen werken aan de ontwikkeling van eenieders talenten en... op hoeveel plaatsen in de wereld is dat nog steeds een hele verre droom !!!
Veel moed, werkijver en... succes toegewenst in het nieuwe schooljaar !!!
Van op de Filippijnen ontvingen we een mail met heel wat info over de actuele situatie van ons project aldaar en van de politieke toestand.
Wat ons "Day Care Center" (Sirawai) betreft heeft de groep een aantal constructiematerialen gekocht. ze worden ook daar geconfronteerd met een stijging van de prijzen: 11% op enkele maanden tijd. Het constructiemateriaal is op een veilige plaats weggeborgen en ze hopen op verdere fondsen om de rest van het materiaal te kunnen kopen en de definitieve bouw te realiseren. Nu doen ze het met wat voorlopige accomodaties... Reeds 200 kinderen hebben zich ingeschreven om van het Day care Center te kunnen gebruik maken!!!
Met de helft van het door ons bezorgde geld hebben ze in Lacnapan geholpen bij de verdere uitbouw van het "Health Care Center": daar worden slachtoffertjes verzorgd van een knokkelkoorts-epidemie en van verschillende aanslagen die de regio teisteren. In dat Centrum bevinden zich nu ook ganse families die voor het geweld gevlucht zijn! Verschillende leden van ons team zijn daar als vrijwilligers aan het helpen.
Het haalt hier de pers niet maar de toestand in de regio is echt onveilig en... onze boodschap vraagt juist veiligheid als beginsituatie anders is een goede ontwikkeling van de kinderen niet mogelijk.
Volgende link brengt U bij een artikel uit de betreffende regio en geeft de situatie duidelijk aan !!!
Taal 591 : Onze Boodschap in de taal Chamoru ( Chamorro) !
Vandaag - 25 augustus - ontvingen we een mail van op het eiland Guam met de vertaling van onze Boodschap voor een Betere Wereld in de taal Chamoru (of Chamorro) : taal 591 !!!
Deze taal telt slechts ongeveer 60.000 sprekers. je vindt ze op het eiland Guam en de Noordelijke Mariana Eilanden. De oorsprong van de taal gaat terug tot ongeveer 5000 jaar. In de loop van de geschiedenis zijn er wel Amerikaanse en vooral Spaanse invloeden merkbaar geworden. Kijk bijvoorbeeld maar naar de woorden : mundo, talente, edukan, tiempo, ... Guam bevindt zich in de Grote Oceaan. De grootte van het eiland : 549 km². Hartelijke dank aan het adres van de vertaler :
Ronald Tenorio Laguaña:Administrator:Chamoru Studies and Special Projects Division Guam Ook de titel : Een Betere Wereld werd vertaald :
LAMÅOLEK ETMUNDO
I punto, na para u ta kahåti hit lamåolek yan såfu na mundo ni siña u fanmanrisibi ya u fanma edukan måolek I famaguon-ta kosaki u fanggai talente yan u fangapås gi etmas siñå-ña pågo yan gi I mamamaila na tiempo kumu manåotao kosaki siña u fanaayuda yan otro siha ya u fanatråta yan u fanadanña gi espirichuåt, inangokko yan gi rispetu gi entre todu yan para todu.
Nederlands
Wij willen een veilige wereld waarin alle jongeren onder goede begeleiding al hun talenten optimaal kunnen ontwikkelen om ze nu en later ten dienste te stellen van elkaar in een geest van solidariteit, vertrouwen en wederzijds respect.
Onze 4 kleinkinderen: foto 1 : Maarten en Jonas foto 2: Thibault en Julie ! foto 3: Thibault en Julie worden groter! foto 4: Julieke bij de kerstman foto 5: Thibault als cowboy in de turnles! foto 6: Julieke 31 maart 2007: ik word groter! foto 7: 11 april 2007: de 4 schatten van kleinkinderen samen met opa. foto 8: Moederdag: Kleindochter Julieke en haar mama Jill.
Gastenboek
Druk op onderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek
