Uit Cornwall in Engeland kregen we de vertaling toegestuurd van onze Boodschap voor een Betere Wereld in de taal : Kernowek (Cornisch - Kernow) : taal 103.
Cornis(c)h of Kernow(ek) wordt gesproken door een 200-tal mensen in de regio Cornwall in Engeland. De taal wordt geclassicifeerd als: Indo-Europees --- Keltisch --- Brythonisch. Cornisch is één van de varianten van de Keltische talen die tot op de dag van vandaag overleeft.
Kernowek
Ny a thesyr bys ew saw oll neb a yll oll an yowynkes dry oll aga royow the geweras in mysk tus heweras may hallans hethow hag avorow aga vsya rag tus erall gans vn golan in fyth ha in bry an neyll thy gela Nederlands
wij willen een veilige wereld waarin alle jongeren onder goede begeleiding al hun talenten optimaal kunnen ontwikkelen om ze nu en later ten dienste te stellen van elkaar in een geest van solidariteit, vertrouwen en wederzijds respect.
En ... zoals steeds ... we speuren verder !!!
|
